「Samurai」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the members of a samurai family 例文帳に追加

武家の人々 - EDR日英対訳辞書

Samurai...samurai... do samurai have to be that strong?例文帳に追加

侍 侍って お侍って そんなに強くなきゃいけないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a samurai. 例文帳に追加

私は侍です。 - Weblio Email例文集

The theory of samurai function 例文帳に追加

武士職能論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kill the young samurai!例文帳に追加

若侍を 殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who is that young samurai?例文帳に追加

あの若侍は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His conduct is worthy of a samurai. 例文帳に追加

さすがは武士 - 斎藤和英大辞典

He is a model samurai. 例文帳に追加

武士の典型だ - 斎藤和英大辞典

Samurai barrel 例文帳に追加

士筒（さむらいづつ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoroiden Samurai Troopers 例文帳に追加

鎧伝サムライトルーパー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Local samurai in Aki Province. 例文帳に追加

安芸国の国人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zuryomei in samurai families 例文帳に追加

武家の受領名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There speaks the samurai! 例文帳に追加

あれでこそ武士だ - 斎藤和英大辞典

a samurai who has an unrefined appearance 例文帳に追加

荒っぽい武士 - EDR日英対訳辞書

of a samurai, (to carry) a short sword 例文帳に追加

武士の脇差 - EDR日英対訳辞書

a samurai-based society 例文帳に追加

さむらいの社会 - EDR日英対訳辞書

For the above reasons such goshi samurai were also called `Tojoshi` (literally meaning `samurai outside a castle`). 例文帳に追加

そのため、外城士とも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will live as a samurai, and die as a samurai.例文帳に追加

侍として生き 侍として死ぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are samurai.例文帳に追加

貴方はサムライだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am an aizu samurai.例文帳に追加

俺は会津武士だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Samurai forever! jayden例文帳に追加

サムライ・フォーエバー! ジェイデン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this the conduct of a samurai? 例文帳に追加

これでも武士か - 斎藤和英大辞典

Does he still call himself a samurai? 例文帳に追加

これでも武士か - 斎藤和英大辞典

A samurai in business （is a certain failure）. 例文帳に追加

武士の商法 - 斎藤和英大辞典

He is a brave samurai. 例文帳に追加

あっぱれな武士だ - 斎藤和英大辞典

Are these the doings of a samurai? 例文帳に追加

これでも武士か - 斎藤和英大辞典

That is what makes a samurai what he is. 例文帳に追加

そこが武士だ - 斎藤和英大辞典

one's coming of age ceremony in a 'samurai' family 例文帳に追加

武家の元服 - EDR日英対訳辞書

a cowardly samurai 例文帳に追加

意気地の欠けた武士 - EDR日英対訳辞書

of ancient Japan, a family of the samurai class 例文帳に追加

武士の家柄 - EDR日英対訳辞書

the samurai, the farmer, the artisan, and the merchant 例文帳に追加

士農工商 - 斎藤和英大辞典

His conduct is worthy of a samurai. 例文帳に追加

さすがは武士だ - 斎藤和英大辞典

Tadayasu MAENO (Ronin [masterless samurai]) 例文帳に追加

前野忠康（浪人） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a masterless samurai of Shirakawa Domain. 例文帳に追加

白河藩浪士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takiguchi no musha (samurai guards of the Imperial Residence) 例文帳に追加

滝口武者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bravo, last samurai!例文帳に追加

すげえ! ラストサムライ ブラボー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the samurai, the farmer, the artisan and the tradesman―the four Estates of the Realm 例文帳に追加

士農工商 - 斎藤和英大辞典

to make one a samurai 例文帳に追加

士分に取り立てる - 斎藤和英大辞典

It refers to the head of a samurai family. 例文帳に追加

武家の棟梁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of a samurai) to enter into service 例文帳に追加

(武士が)仕官する - EDR日英対訳辞書

a servant of a samurai family 例文帳に追加

武家に仕える人 - EDR日英対訳辞書

On June 13, 1440, he became Samurai-dokoro Shoshi, Governor of the Samurai-dokoro, a position equal to the Samurai-dokoro Tonin. 例文帳に追加

1440年(永享12)6月13日、幕府の侍所所司に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are not samurai anymore. 例文帳に追加

もはや武士ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A samurai of the north?!例文帳に追加

ほ... ほ... 北面の武士に?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My samurai soul is fierce!例文帳に追加

己のサムライ魂が! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書