「Separating」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING LIGHT PARTICLE FROM RAW MATERIAL PARTICLE例文帳に追加

原料粒から軽い粒を分離する方法および装置 - 特許庁

APPARATUS FOR SEPARATING AND RECOVERING RESIN/SOLVENT FROM RESIN SOLUTION例文帳に追加

樹脂溶解液から樹脂・溶剤を分離回収する装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECOVERING WASTE PLASTIC AND THE LIKE例文帳に追加

廃プラスチック類の分離・回収方法およびその装置 - 特許庁

SEPARATING MEMBER, SHEET MATERIAL FEEDING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

分離部材、シート材の給送装置及び画像形成装置 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING COMPOSITION FOR SEPARATING BLOOD SERUM OR BLOOD PLASMA例文帳に追加

血清または血漿分離用組成物の製造方法 - 特許庁

DISPLAY DEVICE AND CENTRIFUGAL SEPARATING MACHINE HAVING DISPLAY DEVICE例文帳に追加

表示装置および該表示装置を備えた遠心分離機 - 特許庁

GAS SEPARATOR, GAS SEPARATING METHOD AND GAS ENGINE COGENERATION SYSTEM例文帳に追加

ガス分離装置、ガス分離方法およびガスエンジンコジェネレーションシステム - 特許庁

After separating from the Shinsengumi, Ito advised his comrades to learn English. 例文帳に追加

伊東は新選組離脱後、同志に英語を学ばせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING AMINO ACID AND IMINODICARBOXYLIC ACID例文帳に追加

アミノ酸とイミノジカルボン酸を分離回収する製造方法 - 特許庁

VESSEL EQUIPMENT FOR SEPARATING GYPSUM SLURRY AND METHOD OF SEPARTEING GYPSUM SLURRY例文帳に追加

石膏スラリー分離槽装置及び石膏スラリー分離方法 - 特許庁

DYE SEPARATING METHOD USING DYE ADSORBABLE MICROORGANISM例文帳に追加

染料吸着性微生物を用いる染料の分離方法 - 特許庁

It is said that Ieyasu was also involved in this incident of separating the temple into two. 例文帳に追加

この分裂劇に関与しているのも家康である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR SEPARATING VIRUS FROM PROTEIN SOLUTION BY NANOFILTRATION例文帳に追加

ナノろ過によってタンパク溶液からウイルスを分離する方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING HIGHER ORDER FULLERENE AND CYCLIC PORPHYRIN ARRAY例文帳に追加

高次フラーレンの分離方法および環状ポルフィリン多量体 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING COPPER ION, AND METHOD FOR PRODUCING ELECTROLYTIC NICKEL例文帳に追加

銅イオンの分離方法、及び電気ニッケルの製造方法 - 特許庁

CABLE SIGNAL SEPARATING CIRCUIT, HEADPHONE ANTENNA AND PORTABLE RADIO APPARATUS例文帳に追加

ケーブル信号分離回路、ヘッドホンアンテナ及び携帯型無線機 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND REFINING CHLOROPHYLL C AND/OR XANTHOPHYLL例文帳に追加

クロロフィルｃおよび／またはキサントフィルを分離精製する方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING UNVULCANIZED RUBBER COMPOSITE AND UNVULCANIZED RUBBER COMPOSITION例文帳に追加

未加硫ゴム複合体及び未加硫ゴム組成物の分離方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING HYDROGEN FLUORIDE FROM ORGANIC RAW MATERIAL例文帳に追加

有機原材料からフッ化水素を分離するための方法 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING METAL CATALYST ELEMENT FROM REACTION MIXTURE例文帳に追加

反応混合物から金属触媒要素を分離する方法 - 特許庁

Therefore, the plan of separating the ward has kept coming up and disappearing for some time. 例文帳に追加

そのため、昔から分区構想が出ては消えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ABSORBENT COMPOSITION AND GAS-SEPARATING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

吸着性組成物及びそれを使用するガス分離方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING GREEN SAND MOLD AND AS-CAST CASTING例文帳に追加

生砂型と鋳物素材の分離方法およびその装置 - 特許庁

PREVENTING METHOD AND DEVICE FOR CARRY-OVER IN DRUM FOR SEPARATING WATER FROM STEAM例文帳に追加

汽水分離用ドラムのキャリーオーバー防止方法及び装置 - 特許庁

TUBE SEPARATING DEVICE, TUBE JOINING DEVICE, AND TUBE ATTACHING/DETACHING DEVICE例文帳に追加

管離脱装置と管接合装置及び管脱着装置 - 特許庁

SEPARATING APPARATUS AND METHOD THEREFOR, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

分離装置、分離方法および分離装置の製造方法 - 特許庁

PIPE JOINT CONNECTING METHOD AND SEPARATING METHOD THEREOF例文帳に追加

管継手の接続工法及びその管継手の分離工法 - 特許庁

AIR SEPARATING FACILITY AND ITS LIQUEFIED NATURAL GAS UTILIZING METHOD例文帳に追加

空気分離設備およびその液化天然ガスの利用方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING GREEN SAND MOLD AND AS-CAST MATERIAL AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

生砂型と鋳物素材の分離方法およびその装置 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING LIGHT SIGNAL INTO OPTICAL CHANNEL AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

光信号を光チャンネルに分離する方法及びシステム - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING COATING MATERIAL AND COPPER WIRE OF WASTE COATED COPPER WIRE例文帳に追加

廃被覆銅線の被覆材と銅線との分離方法 - 特許庁

CONTROL METHOD AND CONTROL DEVICE FOR AIR LIQUEFYING AND SEPARATING DEVICE例文帳に追加

空気液化分離装置の制御方法及び制御装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING AND COLLECTING WINDOW GLASS OF CAR例文帳に追加

自動車のウィンドウガラス分離回収方法およびその装置 - 特許庁

MECHANISM FOR SEPARATING MEDIA DIFFERENT IN SIZE AND MEDIUM READER例文帳に追加

異なるサイズの媒体分離機構及び媒体読取装置 - 特許庁

CAPILLARY ARRAY ELECTROPHORESIS APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING/ANALYZING SAMPLE例文帳に追加

キャピラリアレイ電気泳動装置及び試料の分離・分析方法 - 特許庁

CARBON DIOXIDE SEPARATING AND RECOVERING SYSTEM AND OPERATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

二酸化炭素分離回収システム及びその運転方法 - 特許庁

WORKPIECE FEEDER AND FRONT AND BACK ALIGNING AND SEPARATING DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

ワーク供給装置及びその表裏整合分離装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING ELECTRONIC COMPONENTS OF PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

プリント回路板の電子部品分離方法および分離装置 - 特許庁

PROCESS FOR SEPARATION OF BLAST FURNACE GAS, AND SYSTEM OF SEPARATING BLAST FURNACE GAS例文帳に追加

高炉ガスの分離方法、および高炉ガスの分離システム - 特許庁

PROJECTOR, COLOR SEPARATING MACHINE, PROJECTING DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD FOR PROJECTOR例文帳に追加

プロジェクタ、色分割機、投射機、及びプロジェクタの製造方法 - 特許庁

The cutting mechanisms of the separating parts B1 and B2 may be different in type.例文帳に追加

個片化部Ｂ１、Ｂ２の切断機構は異種でもよい。 - 特許庁

CIRCULATING AND SEPARATING EQUIPMENT FOR RECYCLING OF USED PAPER DIAPER例文帳に追加

使用済み紙おむつの再利用のための循環分離装置 - 特許庁

SEPARATING AGENT FOR REFINING PROTEIN AND PROTEIN REFINING METHOD例文帳に追加

蛋白質精製用分離剤及び蛋白質精製方法 - 特許庁

SUBSTRATE LAMINATE AND METHOD FOR SEPARATING THE SAME例文帳に追加

基板積層体およびその基板積層体の分離方法 - 特許庁

CAPILLARY ARRAY ELECTROPHORESIS APPARATUS AND SAMPLE SEPARATING/ANALYZING METHOD例文帳に追加

キャピラリアレイ電気泳動装置及び試料の分離・分析方法 - 特許庁