「Shivers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The thought of it gives me the shivers. 例文帳に追加

それを考えただけでぞっとする. - 研究社 新英和中辞典

The sight gave me the shivers [the creeps]. 例文帳に追加

その光景を見て寒気を催した. - 研究社 新和英中辞典

The mere thought of it makes me tremble [gives me the shivers]. 例文帳に追加

思っただけでも身震いがする. - 研究社 新和英中辞典

The terrible scene sent shivers down his spine.例文帳に追加

恐ろしい光景に彼は戦慄した。 - Tatoeba例文

I still get shivers when I think about it.例文帳に追加

考えるといまだに 身震いしますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The road accident gave me the shivers.例文帳に追加

その交通事故を見て身の毛がよだった - Eゲイト英和辞典

The sight sent cold shivers down [up (and down)] my back. 例文帳に追加

その光景を見て背すじがぞっとした. - 研究社 新英和中辞典

The tale of horrible murder gave me the shivers. 例文帳に追加

恐ろしい人殺しの話を聞いてゾッとした - 斎藤和英大辞典

The tale of a horrible murder gave me the shivers. 例文帳に追加

恐ろしい人殺しの話を聞いて寒心した - 斎藤和英大辞典

The shriek sent shivers (up and) down my spine. 例文帳に追加

その悲鳴を聞いて身震いが私の背筋を走った. - 研究社 新英和中辞典

Those words sent shivers through rival business groups.例文帳に追加

これらの言葉は同業他社グループを震え上がらせた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She shivers in the wind like the last leaf on a dying tree.例文帳に追加

枯木の最後の葉のように 風の中彼女は震えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Little shivers ran over it, and the sun went away and shadows stole across the water, turning it cold. 例文帳に追加

よくない予感の身震いがラグーンに走り、太陽が雲にかくれ、水面に影がさし、寒くなりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』