Sydney is far from here.例文帳に追加
ここからシドニーは遠いですね。 - Tatoeba例文
Sydney is far from here. 例文帳に追加
ここからシドニーは遠いですね。 - Tanaka Corpus
is Copyright 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, NikosDrakos, Computer Based Learning Unit, University ofLeeds, and Copyright 1997, 1998, RossMoore, Mathematics Department, Macquarie University,Sydney. 例文帳に追加
の著作権は、Copyright 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, NikosDrakos, Computer Based Learning Unit, University ofLeeds, and Copyright 1997, 1998, RossMoore, Mathematics Department, Macquarie University,Sydney.となっています。 - Python
Do your grandparents live Sydney? 例文帳に追加
あなたの祖父母はシドニーにすんでいますか? - Weblio Email例文集
I came to want to go to Sydney. 例文帳に追加
私はシドニーに行きたくなりました。 - Weblio Email例文集
My husband and I decided to go to Sydney. 例文帳に追加
私と夫はシドニーに行くと決めました。 - Weblio Email例文集
I'd like to go to Sydney to see you again one more time. 例文帳に追加
私はもう一度あなたに会いにシドニーに行きたいです。 - Weblio Email例文集
I'd like to go to Sydney to see you again one more time. 例文帳に追加
もう一度あなたに会いにシドニーに行きたいです。 - Weblio Email例文集
I would like to go to Sydney and see you. 例文帳に追加
シドニーに行ってあなたに会いたいと思う。 - Weblio Email例文集
I will go to Sydney on business next month.例文帳に追加
私は来月、仕事でシドニーに行くでしょう。 - Tatoeba例文
I heard that you became the manager of the Sydney branch.例文帳に追加
シドニー支店長に就任すると伺いました。 - Tatoeba例文
Sydney's startling new Opera House 例文帳に追加
シドニーの驚くべき新しいオペラハウス - 日本語WordNet
a steel arch bridge in Sydney, Australia 例文帳に追加
オーストラリアのシドニーにある鋼アーチ橋 - 日本語WordNet
I will go to Sydney on business next month. 例文帳に追加
私は来月、仕事でシドニーに行くでしょう。 - Tanaka Corpus
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Painful Case” 邦題:『痛ましい事件』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |