「Syuto」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When Jinshin War broke out, TAKATA no Niinomi was Syuto in Mino Province. 例文帳に追加

壬申の乱の勃発時、高田新家は美濃国の主稲であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the character of Syuto in Mino Province as referred here is that of the post about Yunonagashi for Prince Oama. 例文帳に追加

ここでいう美濃国主稲の性格については、大海人皇子の湯沐に関する官ではないかとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The idea that TAKATA no Niinomi was Syuto in Mino Province is a conjecture from the article of November 28, 763 (old lunar calendar) of "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued). 例文帳に追加

新家を美濃国主稲とするのは、『続日本紀』天平宝字7年（763年）11月28日条からの推測であふる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the article, with the story that TAKATA no Tarito was jailed for a charge and his fuko were confiscated, it is said that Tarito's grandfather was Syuto in Mino Province and he devoted Koga (horse for the Emperor, the word can also imply the Emperor itself) by his own horse to Mino and Owari Provinces, then the Emperor praised his behavior, gave him fuko and let him hand them down to his children. 例文帳に追加

そこには高田足人が罪により投獄され封戸を没収されたこととともに、「足人の祖父は美濃国の主稲で、壬申の兵乱に際して自分の馬で皇駕（天皇が乗る馬。天皇その人を間接的に指す）を美濃・尾張国に奉じた。天皇はこれを賞して封戸を与え子に伝えさせた」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス