「Tai」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Raigeki-tai troop, the Koshin-tai troop, and others 例文帳に追加

─雷撃隊・行進隊など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Keishi-tai troop (a troop of police officers) 例文帳に追加

警視隊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Byakko-tai (a military unit in Aizu Domain) 例文帳に追加

白虎隊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hachiku-tai troop and others 例文帳に追加

─破竹隊など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a branch of the Tai languages 例文帳に追加

タイ語の語派 - 日本語WordNet

a branch of the Tai languages 例文帳に追加

タイ諸語の1語派 - 日本語WordNet

Tai okowa (okowa with sea bream and it is also called tai-meshi, which literally means "sea bream rice") 例文帳に追加

鯛おこわ（鯛めしともいう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reisho-tai (clerical style writing): Reisho-tai Itsueihi, Reisho-tai Sozenhi, and others 例文帳に追加

隷書体…隷書体乙瑛碑、隷書体曹全碑など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a branch of the Tai languages 例文帳に追加

タイ言語の語派 - 日本語WordNet

Later, he became a member of Shoho-tai. 例文帳に追加

後、衝鉾隊隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tai. pleasure to meet you.例文帳に追加

タイ 会えてよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He left masterpieces in any styles such as Tensho-tai (the seal-engraving style of writing Chinese characters), Reisho-tai (clerical script), Kaisho-tai (square (block) style), Gyosho-tai (semi-cursive style), Sosho-tai (cursive style) and Hihaku-tai (splash pattern). 例文帳に追加

篆書体、隷書体、楷書体、行書体、草書体、飛白体のどんな体にしてもそれぞれ他に類のない逸品を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoji ITO (the Kihei-tai troop) 例文帳に追加

伊東直二（奇兵隊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are kijihonmatu-tai and kokushi-tai as a format of historiography other than kiden-tai and henen-tai. 例文帳に追加

紀伝体と編年体の他には、紀事本末体（きじほんまつたい）、国史体（こくしたい）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SHO Tai died in 1901, at the age of 59. 例文帳に追加

1901年に59歳で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similar cuisine includes Tai Men (sea bream noodles) and Tai Somen (sea bream thin noodles). 例文帳に追加

同類として鯛麺、鯛そうめんがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I miss ugui tai例文帳に追加

「うー ギー太が恋しいよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oshisuke NOMURA (the Kihei-tai troop), Sotaro MASUDA (the Nakatsu-tai troop), and Yushichi SHIGEHISA (the Kihei-tai troop) 例文帳に追加

野村忍介（奇兵隊）・増田宋太郎（中津隊）・重久雄七（奇兵隊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadahira YAMAZAKI (the Kumamoto-tai troop) 例文帳に追加

山崎定平（熊本隊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Keishi-tai troop (headquartered at Yonekura) 例文帳に追加

─警視隊（本営米倉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagayoshi SAGARA (the Koshin-tai troop), Shuichiro KONO (the Hachiku-tai troop), Shosuke HIRANO (the Jozan-tai troop), Sogoro ATA (the Kanjo-tai troop), Seiichi NIINO (the Hoyoku-tai troop), and Shichinojo TAKI (the Seigi-tai troop) 例文帳に追加

相良長良（行進隊）・河野主一郎（破竹隊）・平野正介（常山隊）・阿多壮五郎（干城隊）・新納精一（鵬翼隊）・高城七之丞（正義隊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a branch of the Tai languages 例文帳に追加

タイ語群に属する言語 - 日本語WordNet

The articles on tai sui (an imaginary star directly opposite to Jupiter) 例文帳に追加

太歳（大歳）記事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ashigaru tai sho (in charge of assisting Samurai-tai-sho and guarding the boundaries of territories)… further divided into Hatamoto tai sho (assistants to Samurai-tai-sho) that served and assisted Samurai tai sho (in charge of guard and departure for the front in a war) as Kenshi (inspector), and into Kasei tai sho (in charge of guarding on the boundaries of territories) who guarded the territorial boundaries. 例文帳に追加

足軽隊将…検使として侍隊将の補佐を勤める旗本隊将と、領地境界の番手警備を行う加勢隊将に別れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a branch of the Tai languages 例文帳に追加

タイ語群を形成する言語 - 日本語WordNet

Rakunan Times, or 'Raku-tai' (Uji City) 例文帳に追加

洛南タイムス（宇治市/洛タイ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an advance troop that attacks with drawn swords, called {'battou-tai'} 例文帳に追加

抜刀隊という部隊 - EDR日英対訳辞書

It is one of the three major treatises of the Tien tai school. 例文帳に追加

天台三大部の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of Japanese traditional calligraphy, a style of writing called 'renmen-tai' 例文帳に追加

連綿体という書体 - EDR日英対訳辞書

a branch of the Tai languages 例文帳に追加

タイ系諸族の言語の語派 - 日本語WordNet

The Obi-tai troop (Commander: Shingoro KAWASAKI) 例文帳に追加

飫肥隊（司令川崎新五郎） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takanabe-tai troop (Commander: Morokiyo SAKATA) 例文帳に追加

高鍋隊（司令坂田諸潔） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tai no nakahone (the backbone of a sea bream) 例文帳に追加

鯛中骨（たいのなかほね） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a style of tanka poetry, called 'yuugen-tai' 例文帳に追加

幽玄体という,和歌の歌体 - EDR日英対訳辞書

Each brush was made for Kaisho-tai, Gyosho-tai, Sosho-tai, and copying of a sutra, respectively and Kukai presented them to Emperor Saga on June 7, 812. 例文帳に追加

楷・行・草・写経用の1本ずつで、これを弘仁3年（812年）6月7日、嵯峨天皇に献上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This letter is written in the flowing sosho-tai style. 例文帳に追加

流麗な草書体である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was known as a calligrapher already in Tang, and was affected, in particular, by the Tang style of Wang Xizhi and Gan Shinkei, and was good at all of tensho-tai (seal-engraving style of writing Chinese characters), reisho-tai (clerical script), kaisho-tai (square block style of writing), gyosho-tai (semi-cursive style of writing), sosho-tai (cursive style writing), and hihaku-tai (splash pattern of writing) characters. 例文帳に追加

唐の地ですでに書家として知られ、殊に王羲之や顔真卿の書風の影響を受け、また篆書体、隷書体、楷書体、行書体、草書体、飛白体文字すべてよくした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gyosho-tai writing style and the sosho-tai writing style are used mixed in the two documents. 例文帳に追加

両文書とも行書体と草書体を交えて書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the famous Tai Chi Chuan. 例文帳に追加

これは有名な太極拳ですね。 - Weblio Email例文集

The above line includes loop-back services from Keihan Yodo to Tai. 例文帳に追加

田井で折返す経路もあり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kihei-tai troop (Commander: Oshisuke NOMURA), the Nakatsu-tai troop (Company Commander: Sotaro MASUDA), and the Seigi-tai troop (Commander: Shichinojo TAKI) 例文帳に追加

奇兵隊（指揮長野村忍介）・中津隊（中隊長増田宋太郎）・正義隊（指揮長高城七之丞） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kanjo-tai troop (Commander: Sogoro ATA), the Sadowara-tai troop (Commandant: Gen SAMEJIMA), the Shibushi-tai troop (Company Commander: Ikizo HORIKI) 例文帳に追加

干城隊（指揮長阿多壮五郎）・佐土原隊（司令鮫島元）・志布志隊（中隊長堀木井喜蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Raigeki-tai troop (Commander: Jorota HENMI), the Shinbu-tai troop (Commander: Takehiko NAKAJIMA), the Hachiku-tai troop (Commander: Shuichiro KONO), the Koshin-tai troop (Commander: Nagayoshi SAGARA), the Hoyoku-tai troop (Commander: Seiichi NIINO), the Kumamoto-tai troop (Commander: Kichijoro IKEBE), the combined troop (Company Commander: Gennai ARIMA), the Kajiki-tai troop 例文帳に追加

雷撃隊（指揮長辺見十郎太）・振武隊（指揮長中島健彦）・破竹隊（指揮長河野主一郎）・行進隊（指揮長相良長良）・鵬翼隊（指揮長新納精一）・熊本隊（大隊長池辺吉十郎）・協同隊（中隊長有馬源内）・加治木隊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 8, Henmi, Shuichiro KONO, Hirano, and Fuchibe moved towards the Konose and Ebirase area, leading the four troops of Raigeki-tai, Hachiku-tai, Jozan-tai, and Hoyoku-tai. 例文帳に追加

5月8日、辺見・河野主一郎・平野・淵辺はそれぞれ雷撃隊・破竹隊・常山隊・鵬翼隊の4個隊を率いて神瀬箙瀬方面に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early morning of July 15, Koshin-tai and Kihei-tai attacked the Kareigawa-kaido Road. 例文帳に追加

7月15日早朝、行進隊・奇兵隊は嘉例川街道を攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス