「The Cat and the Mouse」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Stop playing cat and mouse with me and tell me the news.例文帳に追加

じらさないで、そのニュースを私に聞かせてくださいよ。 - Tatoeba例文

Stop playing cat and mouse with me and tell me the news. 例文帳に追加

じらさないで、そのニュースを私に聞かせてくださいよ。 - Tanaka Corpus

It is a mouse about the size of a medium-sized dog and is said to eat even a cat; on the other hand, sometimes it is said to mate with a cat and rear its blood-related kittens (as later described). 例文帳に追加

中型イヌほどの大きさで、ネコすらも食べるといわれる鼠であるが、その反面、猫と交わり、血のつながった子猫（後述）を育てることもあるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide pet food and livestock fodder more excellent in safety than medicines, and preventing, improving and mitigating onset of problem behavior of pets such as a dog, a cat and a mouse and livestock such as a cattle and a horse, and to provide oral formulations assisting medicines aiming treatment of the problem behavior.例文帳に追加

薬物よりも安全性に優れ、イヌ、ネコ、ネズミなどのペットや、牛、馬などの家畜の問題行動の発症を予防、改善、または緩和するペットフード、家畜飼料およびそれら問題行動の治療を目的とする薬剤の作用を補助する経口製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oral administration composition having an effect of deodorizing excrement such as urine and feces, effects of improving sleep, for administration to pets such as a mouse, rat, guinea pig, rabbit, monkey, dog, cat, hamster, pig, cow, sheep, and horse, a method for producing the same, and a method for using the same.例文帳に追加

ペットの糞や尿などの排泄物消臭効果及び睡眠改善効果を有するマウス、ラット、モルモット、ウサギ、サル、犬、猫、ハムスター、豚、牛、羊、馬などのペットに投与するための経口投与組成物、その製造方法、及びその使用方法を提供する。 - 特許庁