「The Rain Rain Rain Came Down Down Down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Down came the rain in torrents. 例文帳に追加

ざあっと雨が降ってきた。 - Tanaka Corpus

The rain came down in torrents. 例文帳に追加

雨はどしゃ降りに降った. - 研究社 新英和中辞典

The rain came down in earnest.例文帳に追加

雨は本降りになってきた。 - Tatoeba例文

Down came the rain in torrents.例文帳に追加

雨が滝のように降ってきた。 - Tatoeba例文

Soon the cold rain came down.例文帳に追加

すぐに、冷たい雨が降ってきた。 - Tatoeba例文

The rain came down in earnest. 例文帳に追加

雨は本降りになってきた。 - Tanaka Corpus

Down came the rain in torrents. 例文帳に追加

雨が滝のように降ってきた。 - Tanaka Corpus

Soon the cold rain came down. 例文帳に追加

すぐに、冷たい雨が降ってきた。 - Tanaka Corpus

and the rain came down in torrents. 例文帳に追加

さらに雨がはげしく降ってきました。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.例文帳に追加

突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。 - Tatoeba例文

All of a sudden the enemy bombs came down on us like rain. 例文帳に追加

突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。 - Tanaka Corpus

Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.例文帳に追加

私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。 - Tatoeba例文

Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again. 例文帳に追加

私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。 - Tanaka Corpus

The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it didn’t fall, for it was founded on the rock. 例文帳に追加

雨が降り，洪水が押し寄せ，風が吹いてその家に打ちつけても，それは倒れなかった。岩の上に土台を据えていたからだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 7:25』

The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it fell—and great was its fall.” 例文帳に追加

雨が降り，洪水が押し寄せ，風が吹いてその家に打ちつけると，それは倒れた。そして，その倒壊はひどいものだった」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 7:27』

Also, Tomoki SHIGE claimed that the title came from a passage in "Sento-shinwa" and "Botanto-ki"; 'The night which the sky turns dark to rain, the moon which goes down to dawn,' which sometimes appears in "Ugetsu Monogatari" as well. 例文帳に追加

また、重友毅は、『雨月物語』にもところどころで採用されている『剪灯新話』「牡丹灯記」にある一節「天陰リ雨湿（うるほ）スノ夜、月落チ参（さん）横タハルノ晨（あした）」から来てるのではないか、と唱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス