| 意味 | 例文 (7件) |
Tiananmenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
in China, a public disturbance called the Tiananmen Square incident 例文帳に追加
天安門事件という,中国における民衆による騒擾事件 - EDR日英対訳辞書
Some people blamed this visit by saying, 'It was planned to delete the Tiananmen Square protests of 1989.' 例文帳に追加
この訪問は「六四天安門事件の打消しのために企画された」と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He suffers a setback after the Tiananmen Square incident in 1989 and moves to Japan. 例文帳に追加
彼は1989年の天(てん)安(あん)門(もん)事件の後で挫(ざ)折(せつ)に苦しみ，日本に移り住む。 - 浜島書店 Catch a Wave
Given these developments, the presence of the Chinese economy is steadily increasing in the world economy.Looking at trends in China’s economic growth thus far, after the reform and open-door policies began in 1978, excluding 1989 and 1990 when there were negative economic effects of the Tiananmen Square Incident, China has continued to achieve economic growth.例文帳に追加
これまでの経済成長の推移を見ると、1978年の改革・開放以降、天安門事件の影響による1989、1990年の景気低迷を除き、中国は持続的に経済成長を遂げてきた。 - 経済産業省
At the National Congress of the Communist Party of China in the autumn of 1987, it was clarified that the reform and open-door policies would be further promoted, which led to a huge expansion in fixed assets investment and a hence double-digit economic growth rate. Since then, although the economy fell into deep recession due to the Tiananmen Square Incident in 1989, the例文帳に追加
1987年秋の共産党大会において、改革・開放政策の一層の促進が明確化されたために、固定資産投資が急拡大し、経済成長率は２桁の伸びを記録した。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 (7件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
