| 例文 |
Uesugiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1088件
The Hachijo Uesugi family was founded by Tomoaki UESUGI, the son of Tomosada UESUGI of the Futahashi Uesugi family. 例文帳に追加
二橋上杉家・上杉朝定の子・朝顕を氏祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a father of Sadamasa UESUGI, Akisada UESUGI, and Fusayoshi UESUGI. 例文帳に追加
上杉定昌、上杉顕定、上杉房能の父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Father of Zenshu UESUGI, Ujiaki Uesugi and Ujitomo Uesugi (Shijo-Uesugi family). 例文帳に追加
上杉禅秀（禅秀）、上杉氏顕、上杉氏朝（四条上杉家）の父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chief retainer of the Uesugi family. 例文帳に追加
上杉家家老。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chief retainer of the Uesugi family 例文帳に追加
上杉家家老。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A member of the Uesugi clan (Inukake-Uesugi family). 例文帳に追加
上杉氏（犬懸上杉家）の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father is Noriaki UESUGI (the Yamanouchi Uesugi family). 例文帳に追加
父は上杉憲顕（山内上杉家）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His children areYoshinori UESUGI, Norimasa UESUGI, Norikata UESUGI, Noriharu UESUGI, Norikata UESUGI, Noriyoshi UESUGI (Echigo Uesugi Family), Norifusa UESUGI (Kobanawa Uesugi Family), Naokuni IWAMATSU's lawful wife, and Tomofusa UESUGI's lawful wife. 例文帳に追加
子に上杉能憲、上杉憲将、上杉憲賢、上杉憲春、上杉憲方、上杉憲栄（越後上杉家）、上杉憲英（庁鼻和上杉家）、岩松直国室、上杉朝房室がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kenshin (Terutora) UESUGI 例文帳に追加
上杉謙信（輝虎） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Uesugi clan (pronounced either Uesugi-shi or Uesugi-uji in Japanese) was a Japanese clan. 例文帳に追加
上杉氏（うえすぎし、うえすぎうじ）は、日本の氏族の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is a son of Norikuni UESUGI, and great-grandchild of Norimasa UESUGI of Yamauchi-Uesugi family. 例文帳に追加
上杉憲国の子で、山内上杉家上杉憲政の曾孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also known as the Futahashi-Uesugi family or the Hachijo-Uesugi family. 例文帳に追加
二橋上杉家、八条上杉家とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Younger brother of Norikata UESUGI. 例文帳に追加
上杉憲方の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has Norifuji UESUGI (Inukake Uesugi Family) and others as his brothers. 例文帳に追加
兄弟に上杉憲藤（犬懸上杉家）ほか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was from Inukake-Uesugi family (or Shijo-Uesugi family). 例文帳に追加
犬懸上杉家（又は四条上杉家）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also known as the Takuma-Uesugi Family. 例文帳に追加
詫間上杉家とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Noritaka UESUGI (Edo period) 例文帳に追加
上杉憲孝（江戸時代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adopted child was Ujisada UESUGI. 例文帳に追加
養子に上杉氏定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also known as the Shijo-Uesugi family. 例文帳に追加
四条上杉家とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His sons, Noriaki UESUGI and Norifuji UESUGI, each became the founder of the Yamauchi-Uesugi family and the Inukake-Uesugi family. 例文帳に追加
子の上杉憲顕は山内上杉家の、上杉憲藤は犬懸上杉家のそれぞれ祖となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From Yamanouchi-Uesugi family. 例文帳に追加
山内上杉家出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was a concubine of Kagekatsu UESUGI, and the birth mother of Sadakatsu UESUGI. 例文帳に追加
上杉景勝の側室、上杉定勝の生母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Uesugi House Archives (Yonezawa City Uesugi Museum in Yamagata) 例文帳に追加
上杉家文書（山形・米沢市上杉博物館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the head of the Futahashi/Nihashi (二橋)-Uesugi family (the origin of the Hachijo-Uesugi and Ogigayatsu-Uesugi families). 例文帳に追加
二橋上杉家（八条上杉家、扇谷上杉家の前身）当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shingen never called Kenshin UESUGI by his family name, UESUGI. 例文帳に追加
信玄は上杉謙信を上杉姓で呼ばなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Son of Noriaki UESUGI, and younger brother of Yoshinori UESUGI. 例文帳に追加
上杉憲顕の子で、上杉能憲の弟に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was an adopted son of Fusatomo UESUGI. 例文帳に追加
上杉房朝の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the Yamanouchi-Uesugi family. 例文帳に追加
山内上杉家出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was adopted by Tomosada UESUGI. 例文帳に追加
上杉朝定の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
