「Ufenamate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ufenamate-containing skin care preparation composed of the oil-in-water type emulsion composition is characterized by being compounded with the following components (a) to (h).例文帳に追加

下記成分（ａ）〜（ｈ）を配合することを特徴とする、水中油型乳化組成物からなるウフェナマート含有皮膚外用剤。 - 特許庁

When the ufenamate is blended with a skin care composition for sunscreen with an ultraviolet scattering agent especially, the protective effect for ultraviolet can be further raised.例文帳に追加

特にサンスクリーン用皮膚外用組成物に紫外線散乱剤とともに配合した場合には、更に紫外線の防御効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified skin care preparation for external use that contains ufenamate stably and exhibits excellent feeling of use (good fitting to the skin and no slimy feeling).例文帳に追加

ウフェナマートを安定に配合し、かつ使用感（肌へのなじみ、ぬるつきがない）に優れる水中油型乳化皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an ufenamate-containing skin care preparation which is extremely excellent in the stability of the production of the agent even without fining emulsified particles, is excellent in the feeling of usability, and composed of an oil-in-water type emulsion composition, in the skin care agent in which low-water soluble ufenamate is stably compounded.例文帳に追加

水難溶性のウフェナマートを安定に配合した皮膚外用剤において、乳化粒子を微細化せずとも、製剤の安定性に極めて優れ、さらには優れた使用感をも有する、水中油型乳化組成物からなるウフェナマート含有皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

(a): ufenamate, (b): a higher alcohol, (c): polyoxyethylene mono-fatty acid ester, (d): an anion surfactant, (e): glycerin fatty acid ester, and (f): water.例文帳に追加

（ａ）ウフェナマート（ｂ）高級アルコール（ｃ）ポリオキシエチレンソルビタンモノ脂肪酸エステル（ｄ）アニオン界面活性剤（ｅ）グリセリン脂肪酸エステル（ｆ）水 - 特許庁

The emulsified skin care preparation for external use contains: (a) ufenamate; (b) glycerol fatty acid monoester; and (c) polyoxyethylene (2 to 50 mol-added) alkyl ether, wherein the (b) component/(c) component=0.1 to 1.3 (mass ratio).例文帳に追加

（ａ）ウフェナマートと、（ｂ）グリセリン脂肪酸モノエステルと、（ｃ）ポリオキシエチレン（２〜５０モル付加）アルキルエーテルを含み、（ｂ）成分／（ｃ）成分＝０．１〜１．３（質量比）の割合で含有する皮膚外用医薬乳化製剤。 - 特許庁

To provide a creamy emulsified skin care preparation for external use stably blended with ufenamate, having excellent feeling of use (non-sticky feeling, perky feeling and fluffy sense) and also having excellent long term storage stability in a wide temperature region from low temperature to high temperature.例文帳に追加

ウフェナマートを安定に配合し、使用感（べたつき感がない、ハリ感、ふっくら感）に優れ、かつ低温〜高温の幅広い温度域において長期保存安定性に優れるクリーム状の皮膚外用医薬乳化製剤を提供する。 - 特許庁

(a): ufenamate, (b): polyglycerin fatty acid ester, (c): glycerin fatty acid ester, (d): a higher fatty acid, (e): a base for a neutralizing higher fatty acid, (f): a water-soluble polymer, (g): an oil component, and (h): water.例文帳に追加

（ａ）ウフェナマート（ｂ）ポリグリセリン脂肪酸エステル（ｃ）グリセリン脂肪酸エステル（ｄ）高級脂肪酸（ｅ）高級脂肪酸を中和する塩基（ｆ）水溶性高分子（ｇ）油分（ｈ）水 - 特許庁

Ufenamate in which deterioration of the formulation is prevented, and which also has an anti-inflammation effect, has very excellent ultraviolet absorptivity over a broad ultraviolet wavelength region, thereby can be used as an ultraviolet absorber, and in which applications to various products are possible.例文帳に追加

製剤の劣化を防ぎ、抗炎症効果も兼ね備えたウフェナマートは、幅広い紫外線波長領域にわたって非常に優れた紫外線吸収能を有していることから、紫外線吸収剤として使用でき、種々の製品への応用が可能である。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type emulsified preparation consisting of an ufenamate-contg. microemulsion ≤0.5 μm in average particle size and intended for treating dermatoses, and to provide a method for producing the preparation without needing physical pressure nor high-speed agitation.例文帳に追加

ウフェナマートを含有する平均粒子径０．５μｍ以下の微細エマルジョンからなる皮膚疾患治療用のＯ／Ｗ型乳化製剤を提供すると同時に、物理的圧力や高速撹拌を必要としないウフェナマートを含有する微細エマルジョン製剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ufenamate-containing skin care preparation which combines a tissue repair effect of promoting the curing of a diseased part and an effect of urging metabolism by a blood circulation promoting action while having a strong anti-inflammatory effect, and further has excellent stability and usability.例文帳に追加

強い抗炎症作用を持ちながら、患部の治癒を早める組織修復効果と血行促進作用による新陳代謝を促す効果を併せ持ち、さらに安定性と使用性に優れたウフェナマート含有皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁