「Yodo-gawa」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Rivers: Yodo-gawa River, Daido-gawa River 例文帳に追加

川：淀川・大戸川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Katsura-gawa River (the Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

桂川(淀川水系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rivers: Kamo-gawa River (the Yodo-gawa River system), Katsura-gawa River (the Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

川：鴨川(淀川水系)、桂川(淀川水系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsura-gawa River and Uji-gawa River (Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

桂川、宇治川（淀川水系） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rivers: Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system), and Nishitakase-gawa River 例文帳に追加

河川：鴨川(淀川水系)、桂川(淀川水系)、西高瀬川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rivers: Ado-gawa River, Ane-gawa River, Inukami-gawa River, Echi-gawa River, Hino-gawa River, Yasu-gawa River, Yodo-gawa River 例文帳に追加

川：安曇川、姉川、犬上川、愛知川、日野川、野洲川、淀川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gojo-ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa Water System) 例文帳に追加

五条大橋(鴨川(淀川水系)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toka-bashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa River System)) 例文帳に追加

陶化橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashiyama-bashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa River System)) 例文帳に追加

東山橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marutamachi-bashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system)) 例文帳に追加

丸太町橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omiya-ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system)) 例文帳に追加

大宮大橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitaoji-bashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system)) 例文帳に追加

北大路橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitayama-ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system)) 例文帳に追加

北山大橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsuo-bashi Bridge (Katsura-gawa River [Yodo-gawa River system]) 例文帳に追加

松尾橋（桂川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gojo Ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system)) 例文帳に追加

五条大橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

River: Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

河川：鴨川(淀川水系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arashiyama and Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

嵐山・桂川(淀川水系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rivers: Yodo-gawa River system - Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system), Yodo-gawa River, Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture), Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), Takano-gawa River (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

川：淀川水系-桂川(淀川水系)、淀川、木津川(京都府)、鴨川(淀川水系)、高野川(京都市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an area sandwiched between the Yodo-gawa River and the Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system). 例文帳に追加

淀川と桂川(淀川水系)に挟まれた場所にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

River: Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture), Uji-gawa River, and Yodo-gawa River 例文帳に追加

河川木津川(京都府)、宇治川、淀川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rivers: Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system) and Obata-gawa River 例文帳に追加

河川：桂川(淀川水系)、小畑川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamikatsura-gawa River: The upper reaches of the Katsura-gawa River (the Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

上桂川…桂川(淀川水系)の上流域 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rivers: Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system) (Kamikatsura-gawa River, Hozu-gawa River, Hozu-kyo Gorge), Tenjin-gawa River (Kyoto City), Arisu-gawa River, Yuge-gawa River 例文帳に追加

河川：桂川(淀川水系)（上桂川、保津川、保津峡）、天神川(京都市)、有栖川、弓削川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rivers: Kamo-gawa River (Yodo-gawa River System), Hori-kawa River, Takase-gawa River and Nishi-takase-gawa River 例文帳に追加

河川：鴨川(淀川水系)、堀川(京都府)、高瀬川(京都府)、西高瀬川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsuobashi (Katsura River (Yodo-gawa water system)) 例文帳に追加

松尾橋（桂川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsura-Ohashi Bridge (Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

桂大橋（桂川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamo-Ohashi Bridge (Yodo-gawa River System) 例文帳に追加

加茂（賀茂）大橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamasaki-bashi Bridge on the Yodo-gawa River. 例文帳に追加

淀川にあった山崎橋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shijo-Ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa Water System)) 例文帳に追加

四条大橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Minami Ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system)) 例文帳に追加

京都南大橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs along the Shira-kawa River, a tributary of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system). 例文帳に追加

鴨川(淀川水系)支流の白川沿いを通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also it is adjacent to the Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system) and the Katsura River. 例文帳に追加

また、鴨川(淀川水系)と桂川に隣接している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) flows on the east side. 例文帳に追加

東側には鴨川(淀川水系)が流れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs along the east side of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa Water System) and the Takano-gawa River (Kyoto City). 例文帳に追加

鴨川(淀川水系)、高野川(京都市)東岸を走る道路。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The junction of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) and the Takano-gawa River (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

鴨川(淀川水系)と高野川(京都市)の合流点 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rivers: Hori-kawa River (Kyoto Prefecture), Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) and Takase-gawa River (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

河川堀川(京都府)、鴨川(淀川水系)、高瀬川(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

River: Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system; also called Oi-gawa River) 例文帳に追加

河川桂川_(淀川水系)（大堰川（おおいがわ）の別名を持つ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hozu-gawa River ends at the Togetsu-kyo Bridge where it flows into the Katsura-gawa River (the Yodo-gawa river system). 例文帳に追加

保津川は渡月橋から桂川(淀川水系)となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system): River under the Yodo-gawa River system which starts from Sakyo Ward, Kyoto City 例文帳に追加

桂川(淀川水系)（かつらがわ）：京都市左京区に発する淀川水系の河川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further beyond flows the Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system) (also known as the Hozu-gawa River or the Oi-gawa River). 例文帳に追加

その奥は桂川(淀川水系)（別名保津川、大堰川）が流れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamo-gawa River and other rivers' includes Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) and Takano-gawa River (Kyoto City). 例文帳に追加

この「鴨川等」は、鴨川(淀川水系)と高野川(京都市)の両方を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Inaba family, which was trusted by Tokugawa, set up a camp as a strategic point on the waterway where the three rivers of Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system), Yodo-gawa River and Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) met. 例文帳に追加

桂川(淀川水系)・淀川・木津川(京都府)の三川が合流する水路の要所として、徳川の信任厚い稲葉家が陣取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dredging was classified into three: Okawazarae (dredging of the Yodo-gawa River), uchikawazarae (dredging of branches of the Yodo-gawa River), and ryokawaguchizarae (dredging of the Aji-gawa River and the Kizu-gawa River). 例文帳に追加

川浚えは、大川浚（淀川）、内川浚（淀川の諸分流）および両川口浚（安治川河口、木津川(大阪府)河口）の3つに分かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section east of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) can be called Higashi-Imadegawa-dori Street. 例文帳に追加

鴨川(淀川水系)から東は東今出川通とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs from the west bank of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system) in the east to Horikawa-dori Street in the west. 例文帳に追加

東は鴨川(淀川水系)西岸から西は堀川通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス