「Yoji Yamada」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Yoji YAMADA (September 13, 1931 -) is a film director, playwright, and member of the Japan Art Academy, from Toyonaka City, Osaka Prefecture. 例文帳に追加

山田洋次（やまだようじ、1931年9月13日-）は、大阪府豊中市出身の映画監督、脚本家、日本芸術院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoji YAMADA said "Robo no Ishi" (directed by Tasaka) motivated him to become a movie director when he watched it during his elementary school days at a theater in Hoten, China. 例文帳に追加

山田洋次が映画作家を志す切っかけとなった映画として、奉天の小学校時代に見た田坂の『路傍の石』を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamada Yoji's "The Twilight Samurai" was nominated for best foreign language movie but did not win. 例文帳に追加

山田洋(よう)次(じ)監督の｢たそがれ清(せい)兵(べ)衛(い)｣は，最優秀外国語映画賞にノミネートされたが，勝利を得ることができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Film director Yamada Yoji, 81, was among the six people who received the Order of Culture from Emperor Akihito on Nov. 3. 例文帳に追加

映画監督の山田洋(よう)次(じ)さん(81)は，11月３日に天皇陛下から文化勲章を受け取った６人のうちの１人だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kuroki plays a housemaid in a film directed by Yamada Yoji, a famous veteran director.例文帳に追加

黒木さんは，有名なベテラン監督の山田洋(よう)次(じ)さんが監督した映画の中でお手伝いさん役を演じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furthermore, Yoji YAMADA, a film director, encountered the educational reform while he was still a student at Yamaguchi Higher School, and he moved on to the University of Tokyo from Tokyo Metropolitan Koyamadai High School under the new system.. 例文帳に追加

また、映画監督の山田洋次は山口高等学校在学中に学制改革に遭遇し、新制東京都立小山台高等学校から東大にすすんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, following meetings with directors from Shochiku such as Yoshitaro NOMURA and Yoji YAMADA, he directed the unique suspense "Minagoroshi no reika" (Annihilation Song), in which Makoto SATO played a multiple killer out for revenge. 例文帳に追加

更に野村芳太郎、山田洋次ら松竹の映画監督たちとの交流から、佐藤允が復讐の連続殺人鬼を演じる異色サスペンス『皆殺しの霊歌』を監督した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamada Yoji, the director of the movie series, said, “We live in anxious times. I hope that young people will take heart when they see my Tora-san movies.” 例文帳に追加

この映画シリーズの監督である山田洋(よう)次(じ)さんは，「私たちは不安な時代に生きている。寅さんの映画を観て，若い人たちに元気を出してもらいたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave