例文 (25件) |
You're a criminal.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
By the way, you're not a criminal, right?例文帳に追加
〈ところで キミ 犯人じゃないよね?〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in the eyes of the law, you're still a criminal.例文帳に追加
でも 法律では あなたはまだ犯罪者だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one you really like 'cause you're in prison, everyone's a criminal.例文帳に追加
好む奴などいない 皆犯罪者だからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're right. but that doesn't constitute a criminal offense.例文帳に追加
しかし それだけでは 犯罪にはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're under suspicion of colluding with a criminal syndicate.例文帳に追加
あなた 犯罪組織との癒着を 疑われていましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not exactly a hardened criminal, are you?例文帳に追加
君は必ずしも 常習犯じゃないよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I must remember never to forget that you're a criminal.例文帳に追加
忘れないように しないとね あなたが犯罪者だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if you're a criminal in a hurry and you need to copy someone's card例文帳に追加
つまり 犯罪者が大急ぎで 誰かのカードをコピーしようとする場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a fucking cop and he's a fucking criminal. this is the job! now, you want to keep your job?例文帳に追加
君は警官で奴は犯罪者だ 自分の仕事をしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're not one of 65 million americans with a criminal record例文帳に追加
あなたが犯罪歴のあるアメリカ人 6,500万人の1人では ないなら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when you're a little girl, you should be treated like a princess, not some criminal on the run.例文帳に追加
小さな女の子がいるとして 逃亡中だとしても お姫様のように扱われるべきか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (25件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |