例文 (5件) |
Yukifujiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5件
In the next year, it was reestablished with Yukifuji NIKAIDO and SETTSU no Dogen as ossotonin upon the repeal of the Tokuseirei. 例文帳に追加
翌年の徳政令廃止とともに二階堂行藤・摂津道厳を頭人に任命して復置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yukifuji NIKAIDO (a family of Dewa Bicchu), who was a grandson of Yukimura NIKAIDO (of Oki family line) and had no Mandokoro Shitsuji in the family before, became Mandokoro Shitsuji on October 19. 例文帳に追加
そしてこれまでは政所執事を出したことのない二階堂行村((隠岐流)の祖孫・二階堂行藤(出羽備中家)が10月19日に政所執事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Yukifuji NIKAIDO died in August, 1302, Yukisada NIKAIDO was reassigned three months later, this bland period indicated aberrance of personnel affairs under Tokuso Sadatoki HOJO. 例文帳に追加
そしてその二階堂行藤が1302年(乾元(日本)元年)8月に没したあと、3ヶ月の空白期間をおいて二階堂行貞が再任されるが、この空白の3ヶ月は得宗北条貞時の元での人事の迷走を物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If Yukisada NIKAIDO, who was allegedly one of compilers of "Azuma Kagami" (the Mirror of the East), wrote the story of the birth of Yukitada, a son of Yukimori NIKAIDO and a grandfather of Yukisada in "Azuma Kagami", it was more than honoring of his ancestors, and he had sufficient motive for insisting on rightness of his family line from Yukimitsu NIKAIDO, Yukitada NIKAIDO to Yukitada NIKAIDO to himself as Mandokoro Shitsuji, on the contrary to the Oki family line of Yukifuji NIKAIDO and his child, Tokifuji NIKAIDO. 例文帳に追加
そしてこの二階堂行貞が『吾妻鏡』の編纂者の一人と目されているのだが、行貞の祖父で二階堂行盛の子・行忠の誕生を『吾妻鏡』に書き込んだのが行貞だとするならば、それは単なる自分の先祖の顕彰を越えて、二階堂行藤とその子・二階堂時藤の隠岐流に対して、二階堂行光、二階堂行盛から二階堂行忠、そして自分へとつながる政所執事の家系としての正当性を主張するものとして十分な動機が推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (5件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |