「angioplasty catheter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Because the guide wire tube forms an inner liner for the balloon angioplasty catheter, the fluid inflation lumen of the catheter is sealed so the inflation liquid that pressurizes the balloon will not leak as it would be if there were no "inner liner" and the balloon angioplasty catheter were attached to the guide wire itself.例文帳に追加

ガイドワイヤチューブがバルーン血管形成術用カテーテルのための内部ライナーを形成するので、カテーテルの流体膨張用ルーメンはシールされており、「内部ライナー」がなく、バルーン血管形成術用カテーテルがガイドワイヤそのものに取り付けられている場合のように、バルーンを加圧する膨張用液体が漏洩することはない。 - 特許庁

To provide a balloon catheter for percutaneous transluminal coronary angioplasty(PTCA) or percutaneous transluminal angioplasty(PTA) whose operability is improved by adjusting the balance between pressing force and flexibility on one hand and whose safety is dramatically increased by preventing generation of kink on the other hand.例文帳に追加

押し込み力及び柔軟性の調和を図り、操作性を向上する一方、キンクの発生を防止して安全性を更に飛躍的に高めた経皮経管的冠状動脈形成術（ＰＴＣＡ）用または経皮経管的血管形成術（ＰＴＡ）用のバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

This instrument includes a catheter that has ports to introduce changes of the characteristics of blood vessels in a downstream sensor and measures the changes of bloodstream created by angioplasty.例文帳に追加

装置は、下流センサーの中に血管特性の変化を導入するポートを有するカテーテルを含み、血管形成によって生じる血流の変化を測定する。 - 特許庁

A thin-walled guide wire tube is flexibly and sealably attached to both a proximal section and a distal section of a balloon angioplasty catheter.例文帳に追加

肉薄のガイドワイヤチューブが、バルーン血管形成術用カテーテルの近位区域および遠位区域双方に、固定してかつシール可能なように取り付けられる。 - 特許庁

The medical device includes a medical device thin metallic film component (such as a thin metallic angioplasty balloon 310), with perforations 340 therethrough, and a medical device polymeric component (e.g., a polymeric tubular catheter 320) abutting the thin metallic film component.例文帳に追加

穿孔３４０が貫通している医療装置用金属薄膜部材（金属薄膜血管形成バルーン３１０など）、およびこの金属薄膜部材に当接している医療装置用ポリマー部材（ポリマー管状カテーテル３２０など）を有する。 - 特許庁

The method and apparatus 30 are provided for removing emboli during an angioplasty, stenting, or surgical procedure comprising a catheter 31 having an occlusion element 32, an aspiration lumen, and a blood outlet port in communication with the lumen, a guide wire 35 having a balloon 36, a venous return catheter with a blood inlet port, and tubing that couples the blood outlet port to the blood inlet port.例文帳に追加

血管形成術、ステンティングまたは外科手順の間に塞栓を除去するための方法および装置３０であって、閉塞要素３２、吸引管腔、および該管腔と連絡した血液出口ポートを有するカテーテル３１、バルーン３６を有するガイドワイヤ３５、血液入口ポートを備える静脈還流カテーテル、ならびに該血液出口ポートを該血液入口ポートに連結するチュービングを含む。 - 特許庁