articleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Chapter IV Miscellaneous Provisions (Article 42 to Article 46) 例文帳に追加
第四章 雑則（第四十二条―第四十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter V Penal Provisions (Article 47 to Article 52) 例文帳に追加
第五章 罰則（第四十七条―第五十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
Paragraph 2 of Article 60 and paragraph 5 of Article 61 例文帳に追加
第六十条第二項、第六十一条第五項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Paragraph 2 of Article 40 and paragraph 2 of Article 42 例文帳に追加
第四十条第二項、第四十二条第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
RENTAL ARTICLE MANAGEMENT SYSTEM AND RENTAL ARTICLE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
レンタル物品管理システムおよびレンタル物品管理プログラム - 特許庁
LONG ARTICLE PROPULSION DEVICE AND LONG ARTICLE PROPULSION METHOD例文帳に追加
長尺物推進装置及び長尺物推進方法 - 特許庁
ZIRCONIUM OXIDE LAYER, SCRATCH-RESISTANT ARTICLE AND OPTICAL ARTICLE例文帳に追加
酸化ジルコニウム層、耐擦傷性物品および光学物品 - 特許庁
ARTICLE THEFT DETECTOR AND ARTICLE THEFT MONITORING DEVICE例文帳に追加
商品盗難検出器及び商品盗難監視装置 - 特許庁
ARTICLE MANAGEMENT SYSTEM, ARTICLE MANAGEMENT METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
物品管理システム、物品管理方法及び記録媒体 - 特許庁
MOLDED RESIN ARTICLE, AND METHOD OF MANUFACTURING MOLDED RESIN ARTICLE例文帳に追加
樹脂成形品および樹脂成形品の製造方法 - 特許庁
AIR SAC ARTICLE, AND AIR SUPPLY AND EXHAUST PLUG FOR THE AIR SAC ARTICLE例文帳に追加
気嚢品及び当該気嚢品用の送排気栓 - 特許庁
OPTICAL ARTICLE, MANUFACTURING METHOD FOR OPTICAL ARTICLE, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
光学物品、光学物品の製造方法、電子機器 - 特許庁
Article 2 Children pertaining to a notice pursuant to the provisions of Article 63-4 and Article 63-5 of Child Welfare Act shall be deemed to be persons with disabilities in application of the provisions of Article 19 through Article 25, Article 29 through Article 35, Article 70, Article 71, Article 92, Article 94 and Article 95. 例文帳に追加
第二条 児童福祉法第六十三条の四及び第六十三条の五の規定による通知に係る児童は、第十九条から第二十五条まで、第二十九条から第三十五条まで、第七十条、第七十一条、第九十二条、第九十四条及び第九十五条の規定の適用については、障害者とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) The provision of Article 2, and the provisions of Article 7, Article 8, Article 9, paragraph 5, Articles 12 to 14, Article 44, Article 47, Article 49, Article 50 (limited, however, to the part revising "Article 2, paragraph 12" to "Article 2, paragraph 13"), Article 52, and Article 53 of the Supplementary Provisions: April 1, 2004. 例文帳に追加
三 第二条の規定並びに附則第七条、第八条、第九条第五項、第十二条から第十四条まで、第四十四条、第四十七条、第四十九条、第五十条（「第二条第十二項」を「第二条第十三項」に改める部分に限る。）、第五十二条及び第五十三条の規定 平成十六年四月一日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The provisions concerning the announcement referred to in Article 21, Article 22, Article 23, Article 24, and Article 25 shall also apply mutatis mutandis to the announcement of application for registration of geographical indication. 例文帳に追加
第21条，第22条，第23条，第24条及び第25条にいう公告に関する規定は，地理的表示の登録出願にも準用する。 - 特許庁
ARTICLE INCLUDING LIGHT GUIDE LAYER例文帳に追加
導光層を含む物品 - 特許庁
PRODUCTION OF REFRACTORY ARTICLE例文帳に追加
耐火物品の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING GLASS ARTICLE例文帳に追加
ガラス物品の製造方法 - 特許庁
AUTHENTICITY DETERMINATION SYSTEM OF ARTICLE例文帳に追加
物品の真偽判定システム - 特許庁
RECORDING APPARATUS FOR ARTICLE MANAGEMENT例文帳に追加
物品管理用記録装置 - 特許庁
FALL PREVENTION STRUCTURE OF ARTICLE例文帳に追加
物品の落下防止構造 - 特許庁
ANTIFOGGING AND ANTIFOULING GLASS ARTICLE例文帳に追加
防曇防汚ガラス物品 - 特許庁
ABSORPTION ARTICLE WITH WING例文帳に追加
ウイング付吸収性物品 - 特許庁
IONTOPHORESIS DEVICE PACKAGING ARTICLE例文帳に追加
イオントフォレーシス装置包装品 - 特許庁
AUTO REGISTER SYSTEM FOR RENTAL ARTICLE例文帳に追加
レンタル物品のオートレジシステム - 特許庁
ARTICLE ARRANGEMENT CONTROL DEVICE例文帳に追加
物品の配列制御装置 - 特許庁
CARBONACEOUS FINE FIBER ARTICLE例文帳に追加
炭素質微細繊維状体 - 特許庁
DISPOSABLE ABSORBENCY ARTICLE例文帳に追加
使い捨て吸収性物品 - 特許庁
USED ARTICLE COLLECTION BOX例文帳に追加
使用済み物品回収箱 - 特許庁
ABSORPTIVE ARTICLE WITH WING例文帳に追加
ウイング付吸収性物品 - 特許庁
DISPOSABLE ABSORBENT ARTICLE例文帳に追加
使い捨て吸収性物品 - 特許庁
ARTICLE SHAPE INSPECTION DEVICE例文帳に追加
物品の形状検査装置 - 特許庁
ARTICLE WEIGHT MEASURING DEVICE例文帳に追加
物品重量計測装置 - 特許庁
ARTICLE INFORMATION DISPLAY DEVICE例文帳に追加
商品情報表示装置 - 特許庁
LENGTHWISE LONG ABSORBENT ARTICLE例文帳に追加
縦長の吸収性物品 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
