| 例文 |
back migrationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
When I come back we'll discuss the difference between migration and exodus.例文帳に追加
私が戻ったら、移住と脱出の... 違いについて討論しよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a thermosensitive recording material which causes no deterioration of a photoprint due to migration from a back surface layer and has a back surface layer of high heat sliding resistance corresponding to the rising of thermal head temperature.例文帳に追加
背面層からの移行による印画の低下のない、サーマルヘッド高温化に対応した高耐熱滑性の背面層を有する感熱記録材を提供すること。 - 特許庁
This means that accordance between characteristics is used only when the migration of back-and-forth between the UPLD and the MPLD of the logic design is intended.例文帳に追加
これは、ロジック設計のＵＰＬＤとＭＰＬＤとの間で行き返りの移行が意図される場合にのみ、特徴の一致が使用され得ることを意味する。 - 特許庁
To provide an anti-back flowing composition of ball-point pen ink, an anti-back flowing body, the ink following-up properties of which is fully favorable and in which both migration and slakening are simultaneously and fully suppressed, can be organized.例文帳に追加
インキ追従性が十分に良好であり、しかもマイグレーション及びダレの両方を同時に十分抑制された逆流防止体を構成可能なボールペンインキ逆流防止用組成物を提供する。 - 特許庁
At this stage you should refer back to the Known pitfalls with Linux 2.6 migration section which may be helpful with any issues you encounter immediately.例文帳に追加
もし発生しているなら、移行後すぐに直面する問題を解決するのに参考になるLinux2.6移行手順での既知の落とし穴をこの時点で読み返してください。 - Gentoo Linux
To provide a wiring sheet which suppresses short circuit due to migration, and to provide a back electrode type solar cell, a solar cell with wiring sheet, and a solar cell module.例文帳に追加
マイグレーションによる短絡を抑えることができる配線シート、裏面電極型太陽電池セル、配線シート付き太陽電池セルおよび太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁
To obtain an antifouling colored fabric hardly causing dye migration and having water resistance and water repellency along with moisture permeability by laminating a functional resin layer on the back of a fabric made of polyester fibers the surface of which is dyed with a disperse dye.例文帳に追加
本発明は、染料移行汚染防止性に優れ、さらに撥水性、防水性、透湿性等の機能性に優れた防汚性着色布帛を提供せんとするものである。 - 特許庁
To provide a gas exhausting structure, wherein no electrolyte enters into an exhaust out-let or short-circuit or liquid migration between cells does not occur when the electrolyte flows back into a storage battery, in the gas exhausting structure of the exhaust out-let included in the storage battery.例文帳に追加
蓄電池が備える排気部の排気構造において、排気部内に電解液が侵入したり、これが蓄電池内へ還流する際に、セル間で短絡や液移動のない排気構造を提供する。 - 特許庁
To provide a solvent-based peelable cured coating-forming silicone composition exhibiting excellent peeling properties without reducing adhesiveness of an adhesive substance and forming a cured coating film hardly causing silicone migration to the coating back face.例文帳に追加
粘着性物質の接着性を低下させることがなく、優れた剥離特性を有し、かつ、皮膜背面へのシリコーン移行の少ない硬化皮膜を形成する溶剤型剥離性硬化皮膜形成用シリコーン組成物を提供する。 - 特許庁
Thereby, the BHES is concentrated in each of protruding parts 11a, 11b, 12a and 12b exposed to the sides of the front and back surfaces of the woven fabric 10 in each of a plurality of warp yarns 11 and weft yarns 12 by migration and reacts with each of the protruding parts 11a, 11b, 12a and 12b.例文帳に追加
これに伴い、当該ＢＨＥＳは、各複数の経糸１１及び緯糸１２のうち織物１０の表裏面側に露呈する各突部１１ａ、１１ｂ、１２ａ、１２ｂにマイグレーションにより集中して当該各突部１１ａ、１１ｂ、１２ａ、１２ｂと反応する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
