「behave yourself.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Behave yourself! 例文帳に追加

お行儀よくしなさい. - 研究社 新英和中辞典

You should behave yourself like a man―quit you like a man. 例文帳に追加

男らしく振舞え - 斎藤和英大辞典

Behave yourself.例文帳に追加

お行儀良くしなさい。 - Tatoeba例文

Behave yourself.例文帳に追加

お行儀よくしなさい。 - Tatoeba例文

Behave yourself.例文帳に追加

態度に気を付けなさい。 - Tatoeba例文

Behave yourself!例文帳に追加

お行儀よくしなさい! - Eゲイト英和辞典

Behave yourself. 例文帳に追加

お行儀良くしなさい。 - Tanaka Corpus

Behave yourself, r2.例文帳に追加

態度に気をつけろ R2 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Behave yourself, r2.例文帳に追加

態度に気をつけろ r2 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you behave yourself?例文帳に追加

お行儀良く出来るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Behave yourself! 例文帳に追加

調子に乗るのもいいかげんにしろ. - 研究社 新和英中辞典

You should behave yourself like a man―quit you like a man. 例文帳に追加

男らしい振舞をするものだ - 斎藤和英大辞典

Behave yourself during my absence.例文帳に追加

留守中いい子でいるんですよ。 - Tatoeba例文

Behave yourself while I'm gone.例文帳に追加

留守中いい子でいるんですよ。 - Tatoeba例文

You must behave yourself like a man.例文帳に追加

男らしく振る舞いなさい。 - Tatoeba例文

Behave yourself in company.例文帳に追加

人前では行儀よくしなさい。 - Tatoeba例文

Behave yourself like a young man.例文帳に追加

若者らしくふるまいなさい。 - Tatoeba例文

You are old enough to behave yourself.例文帳に追加

君は行儀よくする年頃です。 - Tatoeba例文

Behave yourself during my absence.例文帳に追加

留守中いい子でいるんですよ - Eゲイト英和辞典

Behave yourself during my absence. 例文帳に追加

留守中いい子でいるんですよ。 - Tanaka Corpus

You must behave yourself like a man. 例文帳に追加

男らしく振る舞いなさい。 - Tanaka Corpus

Behave yourself in company. 例文帳に追加

人前では行儀よくしなさい。 - Tanaka Corpus

Behave yourself like a young man. 例文帳に追加

若者らしくふるまいなさい。 - Tanaka Corpus

You are old enough to behave yourself. 例文帳に追加

君は行儀よくする年頃です。 - Tanaka Corpus

If you don't behave (yourself), I won't take you anywhere. 例文帳に追加

おとなしくしないとどこへも連れて行かないよ. - 研究社 新和英中辞典

Did you behave (yourself) at the party today? 例文帳に追加

今日のパーティーではお行儀よくしましたか. - 研究社 新和英中辞典

I would like you to behave yourself at table.例文帳に追加

食事中は、君に行儀よくしてほしい。 - Tatoeba例文

We want you to behave yourself during meals.例文帳に追加

食事中は、君に行儀よくしてほしい。 - Tatoeba例文

Now you are a big boy, behave yourself.例文帳に追加

もう大きくなったのだから、行儀良くしなさい。 - Tatoeba例文

You are old enough to behave yourself.例文帳に追加

もう大きいのだから行儀よくしなさいよ。 - Tatoeba例文

Behave yourself, and you'll get something nice.例文帳に追加

お行儀よくするんだよ。何かいいものをあげるからね。 - Tatoeba例文

I would like you to behave yourself at table.例文帳に追加

食事中は行儀よくしてもらいたい。 - Tatoeba例文

We want you to behave yourself during meals.例文帳に追加

食事中は行儀よくしてもらいたい。 - Tatoeba例文

I would like you to behave yourself at table.例文帳に追加

テーブルについているときは、行儀よくしてもらいたい。 - Tatoeba例文

We want you to behave yourself during meals.例文帳に追加

テーブルについているときは、行儀よくしてもらいたい。 - Tatoeba例文

I would like you to behave yourself at table. 例文帳に追加

食事中は、君に行儀よくしてほしい。 - Tanaka Corpus

Now you are a big boy, behave yourself. 例文帳に追加

もう大きくなったのだから、行儀良くしなさい。 - Tanaka Corpus

You are old enough to behave yourself. 例文帳に追加

もう大きいのだから行儀よくしなさいよ。 - Tanaka Corpus

Behave yourself, and you'll get something nice. 例文帳に追加

お行儀よくするんだよ。何かいいものをあげるからね。 - Tanaka Corpus

You'll behave yourself at grandfather's house, promise?例文帳に追加

お祖父さんの家では行儀よくしてね 約束できる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I trust you will behave yourself例文帳に追加

おまえが行儀よくすると信じているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are old enough to know better. Behave yourself.例文帳に追加

もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。 - Tatoeba例文

Behave yourself, or you'll have to leave the room.例文帳に追加

いい子にしていなさい。でないと、部屋を出て行かなければならなくなりますよ。 - Tatoeba例文

Behave yourself at the party; and again, come home before midnight.例文帳に追加

パーティーでは行儀よくふるまいなさい．それから12時までには帰りなさいよ - Eゲイト英和辞典

You are old enough to know better. Behave yourself. 例文帳に追加

もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。 - Tanaka Corpus