「big smile」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile. 例文帳に追加

美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。 - Tanaka Corpus

“I’m the happiest man in Moscow,” said Davis with a big smile after his victory. 例文帳に追加

「私はモスクワで一番幸せな男だ。」と，デービス選手は優勝後に満面の笑みで語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kobayashi looked at Ebizo and said with a big smile, “He said to me, ‘Let’s stay together in the next life and the life after that.’” 例文帳に追加

小林さんは海老蔵さんを見て，「彼は私に『来世も再来世も一緒にいよう。』と言いました。」と満面の笑みで語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shinnumen is an expression of anger with the arching of the eyebrows and a downturned mouth; Kugejoshutsumen is an expression in which a canine tooth is bared between pressed lips, and Daishomen is an expression of a smile, more specifically a big grin. 例文帳に追加

瞋怒面は眉を吊り上げ、口を「へ」の字に結んで怒りの表情を表したもの、狗牙上出面は結んだ唇の間から牙を現わすもの、大笑面は大口を開けて笑う表情を表したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I have dreamed of playing baseball in the United States since I was 10 years old. I feel relieved that this day has finally come," Matsuzaka said with a big smile. 例文帳に追加

「10歳のころからずっと米国で野球をすることが夢だった。ようやくこの日を迎えて，すっきりした気持ちだ。」と松坂投手は最高の笑顔で語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I had a perfect feeling. I don't remember how many home runs I had with the Yomiuri Giants, but today's home run was one of the best ones I've ever had. It was the happiest home run I've ever had," said Matsui with a big smile. 例文帳に追加

松井選手は，「完(かん)璧(ぺき)な感触があった。ジャイアンツで何本ホームランを打ったかわからないけれど，今日のホームランはこれまで打った中でも最高のものだった。今までで最高に幸せなホームランだった。」と大きな笑みを浮かべて語った。 - 浜島書店 Catch a Wave