「cause trouble」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to give one trouble―cause one trouble―occasion one trouble 例文帳に追加

人に苦労を掛ける - 斎藤和英大辞典

to cause trouble for someone 例文帳に追加

頭などを悩ます - EDR日英対訳辞書

I am sorry for the trouble we may cause you. 例文帳に追加

ご迷惑をお掛け致します。 - Weblio Email例文集

He will probably cause you trouble. 例文帳に追加

彼はあなたに迷惑をかけるだろう。 - Weblio Email例文集

So, I will no longer cause you trouble. 例文帳に追加

だからもうあなたを困らせない。 - Weblio Email例文集

I cause you trouble. 例文帳に追加

私はあなたを困らせました。 - Weblio Email例文集

I cause nothing but trouble for her. 例文帳に追加

彼女に迷惑をかけてばかりです。 - Weblio Email例文集

I will probably cause you trouble. 例文帳に追加

あなたを困らせるかもしれない。 - Weblio Email例文集

I cause you trouble. 例文帳に追加

私はあなたにご面倒をお掛けします。 - Weblio Email例文集

You will probably cause him trouble.例文帳に追加

あなたは彼を困らせるでしょう。 - Weblio Email例文集

I cause them a lot of trouble.例文帳に追加

彼らに多大な迷惑をかける。 - Weblio Email例文集

It's likely that will cause trouble.例文帳に追加

それは邪魔になる可能性がある。 - Weblio Email例文集

I will take care not to cause you trouble. 例文帳に追加

決してご迷惑はかけません - 斎藤和英大辞典

I am sorry to trouble you―give you trouble―cause you trouble―occasion you trouble―put you to trouble. 例文帳に追加

ご面倒をかけてすみません - 斎藤和英大辞典

I'm sorry to cause you all this trouble.例文帳に追加

こんなに迷惑をかけてすいません。 - Tatoeba例文

I don't want to cause anyone any more trouble.例文帳に追加

もう誰にも迷惑かけたくない。 - Tatoeba例文

the immediate cause of the trouble 例文帳に追加

トラブルの直接的原因 - 日本語WordNet

to cause trouble in a human relationship 例文帳に追加

(人間関係に)もめごとを起こす - EDR日英対訳辞書

That will cause the MC some trouble.例文帳に追加

それじゃ、司会者さんが困りますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where are there steps that cause you trouble?例文帳に追加

どこにトラブルが起きるの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I apologize for the trouble this will cause you, but I appreciate your kind cooperation. 例文帳に追加

お手数おかけいたしますが、宜しくお願い致します - Weblio Email例文集

I am sorry to cause you trouble. 例文帳に追加

私はあなたに不快な思いをさせてごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I might cause you trouble. 例文帳に追加

私はあなたに迷惑をかけてしまうかもしれません。 - Weblio Email例文集

I will probably cause you trouble. 例文帳に追加

私はあなたに迷惑をかけるかもしれない。 - Weblio Email例文集

I am worried that I will cause you trouble. 例文帳に追加

私はあなたに迷惑をかけることを心配している。 - Weblio Email例文集

It is possible that it was the cause of the trouble. 例文帳に追加

それは間違いのもとになる可能性がある。 - Weblio Email例文集

You shouldn't cause any trouble. 例文帳に追加

あなたはトラブルを起こさない方がよい。 - Weblio Email例文集

I think that you shouldn't cause any trouble. 例文帳に追加

私はあなたはトラブルを起こさない方がよいと思う。 - Weblio Email例文集

I will probably cause you trouble. 例文帳に追加

あなたにご迷惑をおかけするかもしれません。 - Weblio Email例文集

I might cause you trouble. 例文帳に追加

あなたに迷惑を掛けてしまうかもしれません。 - Weblio Email例文集

I may cause you trouble. 例文帳に追加

私はあなたに迷惑をかけるかもしれない。 - Weblio Email例文集

My English skills are lacking and I cause trouble. 例文帳に追加

私の英語力不足でご迷惑おかけいたします。 - Weblio Email例文集

I don't want to cause any trouble for you. 例文帳に追加

私はあなたに迷惑をかけることは不本意である。 - Weblio Email例文集

I didn't mean to cause you any trouble. 例文帳に追加

私はあなたを困らせるつもりはありませんでした。 - Weblio Email例文集

I am sorry that I cause you trouble again and again.例文帳に追加

私はあなたに何度も面倒をかけてすいません。 - Weblio Email例文集

I will try not to cause you trouble.例文帳に追加

私はあなたたちに迷惑を掛けないようにします。 - Weblio Email例文集

I might cause you trouble. 例文帳に追加

私はあなたに迷惑を掛けてしまうかもしれません。 - Weblio Email例文集

I am sorry to cause you trouble. 例文帳に追加

私はあなたにご迷惑をお掛けしてすいません。 - Weblio Email例文集

I will not cause you any unnecessary trouble. 例文帳に追加

あなたに無用な迷惑をかけるつもりはない. - 研究社 新英和中辞典

Fortunately I was able to meet the deadline and didn't cause any trouble at all. 例文帳に追加

幸い時限には間に合って問題にはならなかった. - 研究社 新和英中辞典

I don't want to cause trouble [friction] in my family. 例文帳に追加

僕は家庭内に波風を立てたくない. - 研究社 新和英中辞典

That will cause [has caused] me a great deal of trouble. 例文帳に追加

そんなことをされては迷惑千万だ. - 研究社 新和英中辞典

This affair may cause difficulties [trouble, problems]. 例文帳に追加

この事件から悶着が起きるかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

It is common for children to cause trouble.例文帳に追加

子供たちが迷惑をかけるのは当たり前だ。 - Tatoeba例文

I do not want to cause you any trouble.例文帳に追加

あなたに迷惑をかけたくありません。 - Tatoeba例文