「colored plaster」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method can be effectively utilized for inhibiting a color difference of colored plaster coating resulting from recoating of a wet colored plaster composition, for inhibiting a color irregularity of colored plaster coating after drying, and for inhibiting a color scattering of colored plaster coating.例文帳に追加

本発明は水含有着色漆喰組成物を重ね塗りすることによって生じる着色漆喰塗膜の色差を抑制するために、着色漆喰塗膜の乾燥後の色むらを抑制するために、また着色漆喰塗膜の色飛びを抑制するために有効に用いることができる。 - 特許庁

To provide a method of coloring a plaster composition, which enables to uniformly color the entirety of the plaster composition and enables to form a desirable colored plaster coating.例文帳に追加

漆喰組成物を全体にわたって一様に着色し、しかも所望の着色漆喰塗膜を形成することのできる着色法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INHIBITING COLOR DIFFERENCE OF COLORED PLASTER COATING RESULTING FROM RE-COATING例文帳に追加

重ね塗りによって生じる着色漆喰塗膜の色差を抑制する方法 - 特許庁

In the method of coloring the plaster composition, the plaster composition containing lime, a binder and water is colored by the use of a combination of a coloring pigment and a white pigment as the pigment.例文帳に追加

本発明は顔料として着色顔料と白色顔料とを組み合わせて石灰、結合剤及び水を含有する漆喰組成物を着色することによって達成できる。 - 特許庁

To provide a coating material for a wall surface which allows even a mud wall to be finished so as to have plastered wall-like fine grain and flat texture, is free from the occurrence color irregularity, colored by a pigment from a pale color up to a deep color and has excellent troweling work efficiency and exhibits plaster like feeling.例文帳に追加

土壁でありながら漆喰壁のような木目の細かい平滑な風合いの仕上げを可能とし、且つ色ムラが生じることなく、顔料による発色が可能で、淡色から濃色までの多色展開が可能な、鏝塗り作業性に優れた漆喰調の壁面用塗材を提供する。 - 特許庁