crusadersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
Now... by the grace of god, we will strike the heaviest blow at the crusaders who occupy our country.例文帳に追加
今... 神の名において 我々は国を支配する十字軍に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the Crusaders tried to recapture the Holy Land from the Muslims 例文帳に追加
十字軍の戦士は、イスラム教徒から聖地を奪い返そうと試みた - 日本語WordNet
We will strike the heaviest blow at the crusaders who occupy our country.例文帳に追加
我が国を支配する十字軍に 強烈な痛手を被らせてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The crusaders had passed the danube to expel us from rumelia.例文帳に追加
十字軍は私たちをルメリアから追い出すため、 ドナウ川を渡りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not believe that they are these crusaders that are going around saving all the planets that the espheni have conquered.例文帳に追加
エシュフェニが征服した星を 助けて回る十字軍とは思えん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We must catch his army between the walls and the crusaders.例文帳に追加
メフメットの軍を、城壁と十字軍の間で 挟み撃ちにしなければならないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a member of a secret order of Muslims (founded in the 12th century) who terrorized and killed Christian Crusaders 例文帳に追加
キリスト教の十字軍を恐れさせ殺したイスラム教徒(12世紀設立)の秘密教団のメンバー - 日本語WordNet
a Crusade from 1145 to 1147 that failed because of internal disagreements among the crusaders and led to the loss of Jerusalem in 1187 例文帳に追加
1145年から1147年までの十字軍で、十字軍の内部争いによって失敗に終わり、それによって1187年にエルサレムを失うことになった - 日本語WordNet
He selected many of his characters from people who were not performers or new actors nearly equal to amateurs, such as Keiko SAKURAI ("Double Suicide: Japanese Summer," she had been been a job-hopper before the film experience), Ichiro ARAKI ("Sing a Song of Sex"(A Treatise on Japanese Bawdy Songs)), The Folk Crusaders ("Three Ressurected Drunkards"), Tadanori YOKOO ("Diary of a Shinjuku Thief"), Hiromi KURITA ("Dear Summer Sister," which was her film debut where she played a central role) and Ryuichi SAKAMOTO ("Merry Christmas, Mr. Lawrence"), making a great success in exploiting their abilities in the works. 例文帳に追加
桜井啓子(俳優)(『無理心中日本の夏』映画出演前はフーテン族だった)、荒木一郎(『日本春歌考』)、ザ・フォーク・クルセダーズ(『帰ってきたヨッパライ』)、横尾忠則(『新宿泥棒日記』)、栗田ひろみ(『夏の妹』本作が映画デビュー作で主演)、坂本龍一(『戦場のメリークリスマス』)など、俳優を本業としない人物や素人に近い新人俳優を多く抜擢し、作品においても彼らの生のままの素材を活かすことに成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)