「desperate straits」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

be in serious [desperate] straits 例文帳に追加

難儀をする, 窮境にある. - 研究社 新英和中辞典

a person in desperate straits 例文帳に追加

大変な難局にある人 - 日本語WordNet

In the Edo period, the repair of this magnitude could have been paid for at the public expense but, with abolition of clans and establishment of prefectures coming to effect after the Meiji Restoration, the family no longer had a post of so-doshiyori which they had long served and it seems that, being just ordinary townspeople, they were in desperate straits whereby finding it difficult to afford to keep up with simple repairs. 例文帳に追加

江戸時代であれば、この程度の修理は官費で賄えたであっただろうが、明治維新後は廃藩置県によって、長年勤めてきた惣年寄の役職もなく、一市民としては簡単な修理も覚束ないといった窮状に達していたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス