「disrupt」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(vi) Prohibition against the acts which may disrupt the security of the detention facility; 例文帳に追加

六　留置施設の安全を害するおそれのある行為をしてはならないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person shall not have obesity that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（二）　航空業務に支障を来すおそれのある過度の肥満がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A person shall not have any pericardial diseases that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（六）　航空業務に支障を来すおそれのある心膜の疾患がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person shall not have anemia that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（一）　航空業務に支障を来すおそれのある貧血がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A person shall not disrupt flight operation due to pregnancy. 例文帳に追加

（四）　妊娠により航空業務に支障を来すおそれがないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A person shall not have visual field abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（四）　航空業務に支障を来すおそれのある視野の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) A person shall not have visual field abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（五）　航空業務に支障を来すおそれのある視野の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A person shall not have color vision abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（六）　航空業務に支障を来すおそれのある色覚の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) A person shall not have color vision abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（七）　航空業務に支障を来すおそれのある色覚の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A person shall not have eardrum abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（三）　航空業務に支障を来すおそれのある鼓膜の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person shall not have any physical and mental defects that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

航空業務に支障を来すおそれのある心身の欠陥がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Prohibition against the acts which may disrupt the security of the coast guard detention facility; 例文帳に追加

六　海上保安留置施設の安全を害するおそれのある行為をしてはならないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) A person shall not have any allergic diseases that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（七）　航空業務に支障を来すおそれのあるアレルギー性疾患がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) A person shall not have sleep disorder causing sleepiness that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（八）　航空業務に支障を来すおそれのある眠気の原因となる睡眠障害がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person shall not have any respiratory diseases or pleural or mediastinal disease that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（一）　航空業務に支障を来すおそれのある呼吸器疾患又は胸膜・縦隔疾患がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A person shall not have any secondary diseases due to thoracic surgery that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（三）　航空業務に支障を来すおそれのある胸部の手術による後遺症がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A person shall not have congenital heart disease that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（四）　航空業務に支障を来すおそれのある先天性心疾患がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) A person shall not have acquired valvular disease or its previous history that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（五）　航空業務に支障を来すおそれのある後天性弁膜疾患又はその既往歴がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) A person shall not have disorder of impulse formation or excitation-conduction that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（八）　航空業務に支障を来すおそれのある刺激生成又は興奮伝導の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person shall not have any systemic diseases of blood or hematopoietic organ that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（二）　航空業務に支障を来すおそれのある血液又は造血器の系統的疾患がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A person shall not have any diseases with bleeding tendency that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（三）　航空業務に支障を来すおそれのある出血傾向を有する疾患がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person shall not have any diseases or secondary diseases in kidney that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（一）　腎臓に航空業務に支障を来すおそれのある疾患又は後遺症がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person shall not have any diseases or secondary diseases in urinary organs that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（二）　泌尿器に航空業務に支障を来すおそれのある疾患又は後遺症がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person shall not have any diseases or deformities in spine that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（二）　脊柱に航空業務に支障を来すおそれのある疾患又は変形がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) A person shall not have disorder of peripheral nerve or automatic nerve that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（八）　航空業務に支障を来すおそれのある末梢神経又は自律神経の障害がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A person shall not have binocular vision abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（三）　航空業務に支障を来すおそれのある両眼視機能の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A person shall not have binocular vision abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（四）　航空業務に支障を来すおそれのある両眼視機能の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) A person shall not have ocular motion abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（五）　航空業務に支障を来すおそれのある眼球運動の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A person shall not have ocular motion abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（六）　航空業務に支障を来すおそれのある眼球運動の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) A person shall not have any diseases that may disrupt flight operation in nasal cavity, nasal sinus, or laryngopharynx. 例文帳に追加

（五）　鼻腔、副鼻腔又は咽喉頭に航空業務に支障を来すおそれのある疾患がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person shall not have any diseases or dysfunction in the oral cavity and tooth that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

口腔及び歯牙に航空業務に支障を来すおそれのある疾患又は機能障害がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Following are the unresolved issues for this release that could affector disrupt the installation process: 例文帳に追加

インストール処理に影響する可能性のある、このリリースで未解決の問題は、次のとおりです。 - NetBeans

In addition, criminals often set fire on the building after committing a crime in it to disrupt the investigation. 例文帳に追加

また捜査撹乱を狙って犯行後に家屋に火を放ち逃走する手口も横行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a vicious sectarian organization in Pakistan that persecutes Shiite Muslims and collaborates with al-Qaeda to attack foreigners and to disrupt the government of Pakistan 例文帳に追加

シーア派を迫害し、外国人を攻撃して、パキスタンの政府を分裂させるためにアルカイダと協力するパキスタンの悪質な派閥組織 - 日本語WordNet

(ii) Cases where the permission to deliver the cash and articles is likely to disrupt discipline and order in the prisoners of war camp. 例文帳に追加

二　その金品の交付を受けることを許すことにより、捕虜収容所の規律及び秩序を害するおそれがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Cases where the delivery of the article to the inmate is likely to disrupt discipline and order in the penal institution; 例文帳に追加

一　被収容者に交付することにより、刑事施設の規律及び秩序を害するおそれがあるものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Cases where the delivery of the article to the detainee is likely to disrupt discipline and order in the detention facility; 例文帳に追加

一　被留置者に交付することにより、留置施設の規律及び秩序を害するおそれがあるものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Cases where the delivery of the article to the coast guard detainee is likely to disrupt discipline and order in the coast guard detention facility; 例文帳に追加

一　海上保安被留置者に交付することにより、海上保安留置施設の規律及び秩序を害するおそれがあるものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A person shall not have malignancy or its previous history, or possibility of malignancy, or benign tumor that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（三）　悪性腫瘍若しくはその既往歴若しくは悪性腫瘍の疑いがないこと又は航空業務に支障を来すおそれのある良性腫瘍がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) A person shall not have endocrine disorder or metabolic disorder, or organ damage or dysfunction due to these disorders that may disrupt flight disorders. 例文帳に追加

（五）　航空業務に支障を来すおそれのある内分泌疾患若しくは代謝疾患又はこれらに基づく臓器障害若しくは機能障害がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A person shall not have rheumatic disease, connective tissue disease, or immune deficiency disease that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（六）　航空業務に支障を来すおそれのあるリウマチ性疾患、膠原病又は免疫不全症がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) A person shall not have arterial disease, venous disease, or lymphatic disease that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（九）　航空業務に支障を来すおそれのある動脈疾患、静脈疾患又はリンパ系疾患が認められないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person shall not have a disease or dysfunction in digestive system and peritoneum that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（一）　消化器及び腹膜に航空業務に支障を来すおそれのある疾患又は機能障害がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person shall not have any gastroenterological diseases or secondary diseases due to the surgery that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（二）　航空業務に支障を来すおそれのある消化器外科疾患又は手術による後遺症がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person shall not have personality disorder or behavioral disorder or their previous history that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（二）　航空業務に支障を来すおそれのあるパーソナリティ障害若しくは行動障害又はこれらの既往歴がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム