「filing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Section 3 Filing of Return and Payment 例文帳に追加

第三節　申告及び納付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transfer Based on Filing of Counterclaim 例文帳に追加

反訴の提起に基づく移送 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FILING PAPER FOR INK-JET RECORDING例文帳に追加

インクジェット記録用ファイル用紙 - 特許庁

ORIGINAL FILING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

原稿ファイリングシステム及び方法 - 特許庁

ELECTRONIC BOOK FILING PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

電子帳簿ファイリング処理システム - 特許庁

(a) number and filing date of the application;例文帳に追加

(a) 出願番号と出願日 - 特許庁

Article 9 Regular national filing例文帳に追加

第9 条 正規の国内出願 - 特許庁

Filing of a design application and its requirements 例文帳に追加

意匠出願とその要件 - 特許庁

Method of Filing a Request for the Transfer of a Case 例文帳に追加

移送の請求の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Court for Filing a Motion to Waive Court Costs 例文帳に追加

免除の申立裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the statute of limitations for filing the action. 例文帳に追加

二　当該訴訟の出訴期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The filing of an action (excluding a counterclaim) 例文帳に追加

訴え（反訴を除く。）の提起 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ELECTRONIC FILING APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

電子ファイリング装置及びプログラム - 特許庁

Filing of Proofs of Claims for Fine, Petty Fine, etc. 例文帳に追加

罰金、科料等の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ELECTRONIC FILING SYSTEM AND PROGRAMS例文帳に追加

電子ファイリングシステムおよびプログラム - 特許庁

F. Signature and Filing of Report例文帳に追加

F. 署名と報告書の提出 - 経済産業省

Tom is filing his nails.例文帳に追加

トムは爪にやすりをかけている。 - Tatoeba例文

I have some filing to do 例文帳に追加

私にするべきファイリングがある - 日本語WordNet

FILING SYSTEM, THUMB NAIL IMAGE GENERATING METHOD AND PICTURE FILING METHOD例文帳に追加

ファイリングシステム、サムネイル画像生成方法および画像ファイリング方法 - 特許庁

FILING DEVICE AND FILLING SYSTEM例文帳に追加

ファイリング装置およびファイリングシステム - 特許庁

IMAGE FILING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

画像ファイリング装置およびプログラム - 特許庁

ELECTRONIC FILING SYSTEM AND CONTROL METHOD例文帳に追加

電子ファイリングシステム、制御方法 - 特許庁

5A. Filing of an international application.例文帳に追加

規則5A 国際出願の提出 - 特許庁

a) filing of a patent application for the purpose of being accorded a filing date;例文帳に追加

(a) 出願日の認定を受けるための特許出願の提出 - 特許庁

a) application number and filing date;例文帳に追加

(a) 出願日及び出願番号 - 特許庁

c) filing the oppositions pursuant to Section 30;例文帳に追加

(c) 第30条にいう異議申立 - 特許庁

the serial number and filing date of the application; 例文帳に追加

申請番号及び申請日 - 特許庁

Filing of Appeal against Commission 例文帳に追加

委員会に対する不服申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

MAGNETIC DISK DEVICE AND FILING SYSTEM例文帳に追加

磁気ディスク装置及びファイルシステム - 特許庁

Person filing an opposition to registration 例文帳に追加

登録異議の申立てをする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Filing Proofs of Bankruptcy Claims 例文帳に追加

第二節　破産債権の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

IMAGE FILING SYSTEM, IMAGE FILING METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDING IMAGE FILING PROGRAM, AND IMAGE OUTPUT DEVICE FOR IMAGE FILING SYSTEM例文帳に追加

画像ファイリングシステム、画像ファイリング方法、画像ファイリングプログラムが記録された記録媒体及び画像ファイリングシステム用画像出力装置 - 特許庁

I'm filing criminal charges against you.例文帳に追加

俺は あんたを刑事告発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

IMAGE FILING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

画像ファイリング装置および方法 - 特許庁

To provide a compression filing system and compression filing method capable of efficiently compressing a filing system.例文帳に追加

高い効率でファイルシステムを圧縮できる圧縮ファイルシステム及び圧縮ファイル方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF DOCUMENT FILING例文帳に追加

文書ファイリング方法及びシステム - 特許庁

17A.30 Extension of time for filing例文帳に追加

規則 17A.30 提出期間の延長 - 特許庁

FILE BOOK AND SHEET FOR FILING例文帳に追加

ファイル帳及び綴じ込み用シート - 特許庁

CHAPTER I Filing Procedure of the Patent Applications例文帳に追加

第 I章特許出願手続 - 特許庁

Transitional Measures concerning Filing of Objections 例文帳に追加

異議の申出に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Filing of Claims after Lapse of Period 例文帳に追加

期間経過後の債権の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Filing a Motion to Withdraw Appeal 例文帳に追加

上訴取下の申立の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FILING TOOL AND FILE USING IT例文帳に追加

綴じ具及びこれを用いたファイル - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR FILING DOCUMENT例文帳に追加

ドキュメントファイリングシステムおよび方法 - 特許庁

Registration to be Made After Lapse of Period for Filing Action 例文帳に追加

提訴期間経過後の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム