「flextime」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Matters to Be Prescribed in a Labor-Management Agreement on a Flextime System 例文帳に追加

フレックスタイム制の労使協定で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Most companies adopting a flextime system set core time.例文帳に追加

フレックス制度を採用する企業のほとんどはコアタイムを設定している。 - Weblio英語基本例文集

a labor system under which a person has flexibility in choosing his daily working hours, called flextime 例文帳に追加

フレックスタイム制という,総労働時間は定まっており労働時間帯は任意な制度 - EDR日英対訳辞書

Looking firstly at arrangements to help employees to balance work and parenting, such as systems of parental leave, shorter working hours, and flextime, the situation is less advanced at SMEs than at large enterprises.例文帳に追加

まず、育児休業制度、勤務時間短縮制度、フレックスタイム制度など仕事と育児の両立を支援する制度の整備状況を見ると、中小企業は大企業に比べて進んでいない。 - 経済産業省

Fig. 3-3-34 is based on the results of the Business Survey Regarding Small Business Support for Balancing Work and Family and the Survey Regarding Work and Parenting at Small Businesses conducted by the Fujitsu Research Institute (December 2005), and shows the reasons given by enterprises and employees for the lack of use of arrangements such as parental leave, shorter working hours, and flextime established at enterprises that responded that little use was made of these arrangements.例文帳に追加

第3-3-34図は、（株）富士通総研「中小企業の両立支援に関する企業調査」及び「中小企業の仕事と育児に関する調査」（2005年12月）において、育児休暇・短時間勤務・フレックスタイムなどの制度について「会社に制度はあるがあまり利用されていない」と回答した企業と従業員に対し、それぞれ利用されていない理由は何であると思うかを聞いたものである。 - 経済産業省