「force into」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 29 ENTRY INTO FORCE 例文帳に追加

第二十九条効力発生 - 財務省

Article 31 Entry into Force例文帳に追加

第三十一条 効力発生 - 厚生労働省

（法律なら）A law comes into effect―comes into force―becomes effective―becomes operative―（契約などなら）―A contract becomes valid―takes effect. 例文帳に追加

有効になる - 斎藤和英大辞典

He tried to force an entrance into the house. 例文帳に追加

彼は家に押し入ろうとした。 - Tanaka Corpus

He tried to force an entrance into the house.例文帳に追加

彼は家に押し入ろうとした。 - Tatoeba例文

2007 Entry into force of REACH (Europe)例文帳に追加

2007年ＲＥＡＣＨ施行（欧州） - 厚生労働省

The new regulations will come into force on and after October 1st. 例文帳に追加

10 月 1 日から規則が変わる. - 研究社 新和英中辞典

to force something into a small opening 例文帳に追加

(狭いすき間に物を)抉じ入れる - EDR日英対訳辞書

to force a person into a desperate situation 例文帳に追加

(相手を)窮地に立ち至らせる - EDR日英対訳辞書

To force me into a relationship.例文帳に追加

無理やり関係を強要しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

burst or force (a hole) into something 例文帳に追加

力でまたは一気に穴をあける - 日本語WordNet

to force a person into service 例文帳に追加

人民をかり出して公用に使う - EDR日英対訳辞書

When will the law go into force? 例文帳に追加

いつその法律は施行されますか。 - Tanaka Corpus

ENTRY INTO FORCE; TRANSITIONAL AND AMENDING PROVISIONS例文帳に追加

施行，経過規定及び改訂規定 - 特許庁

When will the law go into force?例文帳に追加

いつその法律は施行されますか。 - Tatoeba例文

of two people, to try to force a person of the opposite sex into a submissive relationship 例文帳に追加

強引に恋をしかける - EDR日英対訳辞書

2 Japan-ASEAN EPA has entered into force in December 2008.例文帳に追加

２．日アセアンEPA は2008 年12 月発効。 - 経済産業省

(1) This Act shall enter into force from the date of the Constitution of Japan entering into force. 例文帳に追加

１　この法律は、日本国憲法施行の日から、これを施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Act shall enter into force on 1st October 2000. 例文帳に追加

本法は2000年10月1日に施行する。 - 特許庁

ENTRY INTO FORCE; MISCELLANEOUS, TRANSITIONAL AND AMENDING PROVISIONS 例文帳に追加

施行，雑則，経過規定，改正規定 - 特許庁

These regulations come into force on 20 August 2003.例文帳に追加

本規則は，2003年8月20日に施行する。 - 特許庁

This Law shall enter into force on April l, 1876. 例文帳に追加

本法は1876年4月1日に発効する。 - 特許庁

These Regulations enter into force on 1 January 2000. 例文帳に追加

本規則は，2000年1月1日に施行する。 - 特許庁

This Act enters into force on 1 May 2004. 例文帳に追加

本法は，2004年5月1日から施行する。 - 特許庁

The Act enters into force on 1 September 1992. 例文帳に追加

本法は，1992年9月1日から施行する。 - 特許庁

This Act enters into force on 1 March 1993. 例文帳に追加

本法は，1993年3月1日から施行する。 - 特許庁

The Act enters into force on 1 September 1995. 例文帳に追加

本法は，1995年9月1日から施行する。 - 特許庁

This Act enters into force on 1 August 2002. 例文帳に追加

本法は，2002年8月1日から施行する。 - 特許庁

This Act enters into force on 1 January 2003. 例文帳に追加

本法は，2003年1月1日から施行する。 - 特許庁

The Act enters into force on 1 September 2006. 例文帳に追加

本法は，2006年9月1日から施行する。 - 特許庁

This Act shall enter into force on January 1, 1992. 例文帳に追加

本法は，1992年1月1日に施行する。 - 特許庁

force (molten rock) into pre-existing rock 例文帳に追加

［とけた岩］元に存在した岩に帰る - 日本語WordNet

（契約なら）to take effect―become valid―（約束なら）―become binding―（法律なら）―become effective―come into effect―come into force―become operative 例文帳に追加

効力を生ずる - 斎藤和英大辞典

When does the law come into force? 例文帳に追加

この法律はいつから施行になるか - 斎藤和英大辞典

This Federal Law shall enter into force on January 1, 1991. 例文帳に追加

本法は1991年1月1日から施行する。 - 特許庁

This Law shall come into force on 1 March 2007.例文帳に追加

本法は，2007年3月1日から施行する。 - 特許庁

This Act shall enter into force on June 1, 1964 例文帳に追加

本法は，1964年6月1日から施行する。 - 特許庁

This Decree shall enter into force on January 1, 1991. 例文帳に追加

本法令は，1991年1月1日に施行する。 - 特許庁

This Act shall enter into force on the day of its publication. 例文帳に追加

本法は公布の日から施行する。 - 特許庁

This Act shall enter into the force on January 1, 2010.例文帳に追加

本法は，2010年1月1日に施行される。 - 特許庁

This Act shall enter into force on January 1, 1991. 例文帳に追加

本法は，1991年1月1日から施行する。 - 特許庁

This Act shall enter into force on 1 October 2001. 例文帳に追加

本法は，2001年10月1日から施行する。 - 特許庁

This Decree enters into force on 6 March 2006. 例文帳に追加

本規則は，2006年3月6日から施行する。 - 特許庁

This Act shall enter into force on 1 January 2007. 例文帳に追加

本法は2007年1月1日から施行する。 - 特許庁

This Act shall enter into force on 1 January 2009. 例文帳に追加

本法は2009年1月1日から施行する。 - 特許庁