「go in a different direction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be able to go to a place that is in a different direction 例文帳に追加

(他方の場所へ)移動することができる - EDR日英対訳辞書

We wanted to go tackle this problem in a very different direction.例文帳に追加

私たちはこの問題に別な方向から取り組みたいと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case that when they left or came home, a specific Hoi-jin God (directional gods believed to govern people's fortune, both good and bad, descending from heaven on a certain day, travelling from one direction to another in a prescribed order, and returning to their celestial abode) presided over the direction of their destination, people stayed overnight at another site and the next day they would go to the destination from a different direction in order to avoid the tabooed direction. 例文帳に追加

外出または帰宅の際、目的地に特定の方位神がいる場合に、いったん別の方角へ行って一夜を明かし、翌日違う方角から目的地へ向かって禁忌の方角を避けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the light reflected on the surface of the base 2 comes to go in a direction different to a direction of an operator, and the operator can be prevented from feeling glaringness owing to the reflected light.例文帳に追加

したがって、ベース２の表面で反射された光は、作業者の方向とは違う方向に向かうようになり、作業者が反射光により眩しいと感じることを防止することができる。 - 特許庁