| 例文 (6件) |
got informedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
I got informed by my friend today that he is going to get married. 例文帳に追加
今日は友達から結婚報告がありました。 - Weblio Email例文集
I was very surprised because I got informed be my friend that he is going to get married. 例文帳に追加
今日は友達から結婚すると報告があり、とても驚きました。 - Weblio Email例文集
Masako, who was informed of Yoritomo's affaire from her stepmother, Maki no kata, got outraged by jealousy. 例文帳に追加
このことを政子は継母の牧の方から知らされ、嫉妬で激怒する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Finally he got up and informed me, in an uncertain voice, that he was going home. 例文帳に追加
やがてかれは立ちあがり、聞き取りにくい声で、家に帰ると言い出した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
When Ieyasu was informed of it, he got infuriated and ordered Hidetada to have troops take a rest and march slowly. 例文帳に追加
これを知った家康は激怒し、秀忠に軍勢を休ませて徐行して進軍するように命じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby even if the hearing-impaired miss haring of the information through the buzzer 8, he is accurately informed of the same information as healthy persons have got by the hearing-impaired confirming the energized state of the back light 22 illuminating from behind an LCD 21.例文帳に追加
これにより、聴覚障害者の方がブザー８による報知を聴き逃しても、ＬＣＤ21の背面から照明するバックライト22の点灯状態を確認することで、健常者と同様の情報を正確に伝達できる。 - 特許庁
| 例文 (6件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
