「group incentive」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To input event information within a group to give an incentive for continuing a group registration.例文帳に追加

グループ内のイベント情報を入力しグループ登録を継続するインセンティブを与える。 - 特許庁

He is thought to have belonged to the group of Kuwajiro OISHI and received 1000 hiki as incentive award money. 例文帳に追加

大石鍬次郎の隊に所属していたと考えられ、褒賞金として千疋を賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the user of the portable telephone set downloads all of the melody data for an incoming call of the group, the user can obtain the incentive information embedded in each of the melody data for an incoming call to reconstruct bonus contents for an incentive which can not be usually obtained.例文帳に追加

携帯電話機の利用者が、このグループの着信用メロディデータを全てダウンロードすると、各着信用メロディデータに埋め込まれているインセンティブ情報を取り出して通常では入手できないインセンティブ用のボーナスコンテンツを再構成することができる。 - 特許庁

To provide a contents providing method for giving a customer who has downloaded all melody data for an incoming call belonging to a certain group an incentive to other melodies for an incoming call, or the like in a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機においてあるグループる属する着信用メロディデータを全てダウンロードした顧客に対して他の着信用メロディなどのインセンティブを付与できるコンテンツ提供方法を提供する。 - 特許庁

On a communication terminal of a customer, the current quantity of orders of the group that the customer belongs to, the current applied price, a next price to be set when an order quantity is added, and an added order quantity which is necessary for the next price are presented to the user to give an incentive to purchase.例文帳に追加

顧客の通信端末に対して、顧客の属するグループの現在の注文数量、現在の適用価格、注文数の追加によって設定される次価格、次価格までに必要な追加注文数をユーザに提示し、購入意欲を向上させることが可能となる。 - 特許庁