「half empty」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Leave half. he cannot go to the germans empty handed.例文帳に追加

半分を残せ 彼は手ぶらの ドイツ軍の所に行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never, ever leave a half empty bottle of wine.例文帳に追加

ワインをボトル半分で帰るなんて 絶対ありえないんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, a stopping device is provided so that, while an empty can is inserted or a safety lid is open, a rotating shaft connected to the gear, being processed in the shape of a half moon, gets caught in a groove prepared beforehand at the safety lid and becomes unable to operate.例文帳に追加

また、空き缶を挿入している時または安全蓋が開いている時は歯車に連動している回転軸を半月に加工し安全蓋に予め設けられた溝に嵌り動作できなくなる停止装置が設けられている。 - 特許庁

In the latter half of the Muromachi period, Yorikatsu OGASAWARA who is considered to be a scion of Nagakiyo OGASAWARA in the Ogasawara clan, built the simple Fukuchiyama-jo Castle with only an empty moat and earthworks in the hilly area called 'Yokoyama' located in the central part of Fukuchiyama Basin. 例文帳に追加

室町時代後期になると、小笠原氏の小笠原長清の末裔とされる小笠原頼勝は、福知山盆地の中央部に位置する「横山」と呼ばれた丘陵地に簡素な空堀と土塁だけで出来た福知山城を築きあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス