「im」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The IM server 3 registers the representative ID and the IP address.例文帳に追加

IMサーバ3は、代表ID及びIPアドレスを登録する。 - 特許庁

The butterfly operation is performed, in which a real number part Q(Re)=(X(Re)-Y(Re))×Z(Re)-(X(Im)-Y(Im))×Z(Im), an imaginary part Q(Im)=(X(Re)-Y(Re))×Z(Im)+(X(Im)-Y(Im))×Z(Re).例文帳に追加

実数部Ｑ（Ｒｅ）＝（Ｘ（Ｒｅ）−Ｙ（Ｒｅ））・Ｚ（Ｒｅ）−（Ｘ（Ｉｍ）−Ｙ（Ｉｍ））・Ｚ（Ｉｍ）、虚数部Ｑ（Ｉｍ）＝（Ｘ（Ｒｅ）−Ｙ（Ｒｅ））・Ｚ（Ｉｍ）＋（Ｘ（Ｉｍ）−Ｙ（Ｉｍ））・Ｚ（Ｒｅ）なるバタフライ演算を行う。 - 特許庁

The operation device performs butterfly operations for computing a real part of Q(Re)=(X(Re)-Y(Re))×Z(Re)-(X(Im)-Y(Im))×Z(Im) and an imaginary part of Q(Im)=(X(Re)-Y(Re))×Z(Im)+(X(Im)-Y(Im))×Z(Re).例文帳に追加

実数部Ｑ（Ｒｅ）＝（Ｘ（Ｒｅ）−Ｙ（Ｒｅ））・Ｚ（Ｒｅ）−（Ｘ（Ｉｍ）−Ｙ（Ｉｍ））・Ｚ（Ｉｍ）、虚数部Ｑ（Ｉｍ）＝（Ｘ（Ｒｅ）−Ｙ（Ｒｅ））・Ｚ（Ｉｍ）＋（Ｘ（Ｉｍ）−Ｙ（Ｉｍ））・Ｚ（Ｒｅ）なるバタフライ演算を行う。 - 特許庁

Her mother was a nyobo (lady-im-waiting) of the Ichijo family. 例文帳に追加

母は一条家女房。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IM INTERLOCKED COMMENT SYSTEM例文帳に追加

ＩＭ連動型コメントシステム - 特許庁

Spim is also sometimes called instant spam or IM marketing. 例文帳に追加

スピムはまたインスタント・スパムまたはIMマーケティングと呼ばれることもある。 - コンピューター用語辞典

A drive current value Im limiting a lock drive current value Im_lock is calculated by a gain Ki in step S19, and the motor of a transmission ratio variable actuator is drivingly controlled by the current value Im.例文帳に追加

そして、ステップＳ１９にてゲインKiによってロック駆動電流値Im_lockを制限した駆動電流値Imを計算し、この電流値Imにより伝達比可変アクチュエータのモータを駆動制御する。 - 特許庁

An output image (noise-reduced current frame image) IM_O is obtained by mixing the images IM_A and IM_C using a feedback coefficient k corresponding to a difference between the images IM_A and IM_B.例文帳に追加

画像ＩＭ_Ａ及びＩＭ_Ｂ間の差分に応じた帰還係数ｋを用いて画像ＩＭ_Ａ及びＩＭ_Ｃを混合することで出力画像（ノイズ低減済みの現フレーム画像）ＩＭ_Ｏを得る。 - 特許庁

This IM client 20 behaves as either an IM client 20A of a retrieval performer or an IM client 20B of a retrieval target person.例文帳に追加

ＩＭクライアント２０が検索実行者のＩＭクライアント２０Ａまたは被検索対象者のＩＭクライアント２０Ｂのいずれかとして振る舞う。 - 特許庁

The IM client part connects to the IM home server based on the received information and transmits its status to the IM home server after its authentication.例文帳に追加

ＩＭクライアント部は受信した情報を基にＩＭホームサーバに接続して認証を受けてステータスをＩＭホームサーバに送信する。 - 特許庁

The only standard modifier category currently defined is ``im'',which identifies the desired input method. 例文帳に追加

現在のところ定義されている唯一の標準モディファイアカテゴリーは ``im'' である。 - XFree86

Simultaneously with the entry into force of this Decree the Decree No.16/1994 (IX.13.) IM on the Detailed Formalities of Patent Applications shall be repealed. 例文帳に追加

本法令の施行と同時に，特許出願の詳細手続に関する法令No.16/1994(IX.13.)IMを廃止する。 - 特許庁

A main beam has field height Y_im and the main beam angle PF in the image field.例文帳に追加

主ビームは像視野内に視野高さＹ_im、主ビーム角ＰＦとを有している。 - 特許庁

A relay device 100 logs in to the first IM server 14a and the second IM server 14b.例文帳に追加

中継装置１００は、第１ＩＭサーバ１４ａおよび第２ＩＭサーバ１４ｂにログインする。 - 特許庁

The IM block detection unit 17 detects the occurrence of an IM block to a desired signal.例文帳に追加

ＩＭ妨害検出部１７は、希望信号に対するＩＭ妨害の発生を検出する。 - 特許庁

IPv4/IPv6 in IP Multimedia (IM) Subsystem 例文帳に追加

IPマルチメディア・サブシステムにおけるIPv4/IPv6 - コンピューター用語辞典

To provide a software facility (software arrangement) which executes an IM (Instant Message communication) mixed mode operation by utilizing both page mode IM and session based IM jointly in the same IM conversation.例文帳に追加

ページモードのＩＭ（インスタントメッセージ通信）およびセッションベースのＩＭを同じＩＭ対話でいっしょに使用することによってＩＭ混合モード操作を実行するソフトウエアファシリティ（ソフトウエア装備）を提供する。 - 特許庁

Subsequent to discovering the identity (identifier) of a remote device used by the remote user to initially reply to the IM conversation, the facility converts the IM conversation from page mode IM to session based IM.例文帳に追加

ＩＭ対話に最初に応答するためにリモートユーザーによって使用されたリモート装置の身元（識別子）を発見したら、ファシリティは、ＩＭ対話をページモードのＩＭからセッションベースのＩＭに変換する。 - 特許庁

A driver 10 of the motor IM comprises an inverter part 40.例文帳に追加

モータＩＭのドライバ１０はインバータ部４０を含む。 - 特許庁

When an IM client part 5a of an STB5 transmits a log-on request to an IM router 4, the IM router returns the information of an IM home server 3 to the STB.例文帳に追加

ＳＴＢ５のＩＭクライアント部５ａがＩＭルータ４へログオン要求を送信するとＩＭルータはＩＭホームサーバ３の情報をＳＴＢへ返信する。 - 特許庁

This scanning optical system is equipped with a scanning system which dividedly guides four laser beams (LY, LM, LC and LB) deflected by a polygon mirror (1) to four photoreceptors (IY, IM, IC and IB) and scans to form an image on the respective photoreceptors (IY, IM, IC and IB).例文帳に追加

ポリゴンミラー(1)で偏向した４本のレーザー光束(LY,LM,LC,LB)を４つの感光体(IY,IM,IC,IB)に分けて導くとともに各感光体(IY,IM,IC,IB)上で結像走査させる走査系を備える。 - 特許庁

To provide IM (Instant Messaging) having few problems in privacy.例文帳に追加

プライバシー上の問題点の少ないＩＭを提供する。 - 特許庁

The operation is repeated and recording is started at a moment of time when a decision is made that IS+IM<Iy and if IS+IM<Iy is not satisfied after a predetermined volume of image data is developed, supply operation is started.例文帳に追加

これを逐次繰り返し、IS+IM＜Iyが判定された時点で記録を開始し、一定量展開処理を行ってもIS+IM＜Iyにならない場合には供給動作を行う。 - 特許庁

To simplify reference and retrieval of logs and to simplify sharing of log messages between end users to obtain message logs that can pass audit when an IM service of an IM service provider is used.例文帳に追加

ログの参照、検索を簡便化すると共に、エンドユーザ相互間のログメッセージの共有の簡便化を図り、IMサービス提供会社のIMサービス利用時にも監査に耐えるメッセージログの取得を可能にすること。 - 特許庁

When a text chat is made, the IM server 4 manages connections between respective participating IM clients and the IM server 4, merges texts from respective IM clients, and distributes the result to the respective participating clients.例文帳に追加

テキストチャットを行なう場合、ＩＭサーバ４が各参加ＩＭクライアントとＩＭサーバ４との間のコネクションを管理し、各参加ＩＭクライアントからのテキストをマージして結果を各参加ＩＭクライアントに配信する。 - 特許庁

Having the `im' and `ei' definitions put into your terminal's termcap will cause screen to automatically advertise the character-insert capability in each window's termcap. 例文帳に追加

`im' と `ei' の定義を使っている端末の termcap に入れると、screenは各ウィンドウの termcap の文字挿入機能を自動的に告知する。 - JM

Multiple input methods may be specified in a single im value string in an implementation-dependentmanner.例文帳に追加

単独の im 値の文字列によって複数の入力メソッドが指定されるかもしれない。 この方法は実装に依存する。 - XFree86

An IM server 41 stores information on whether communication apparatuses A to C are connected to a network or not (login state or logout state).例文帳に追加

通信機器A乃至Cがネットワークに接続されているか否か（ログイン状態かログアウト状態か）の情報がIMサーバ４１に記憶されている。 - 特許庁

The presence server 5 transmits the change notification massage accepted from the IM (X) server 3 to an IM(Y) server 4 (S908).例文帳に追加

そして、プレゼンスサーバ５は、ＩＭ（Ｘ）サーバ３から受け付けた変更通知メッセージを、ＩＭ（Ｙ）サーバ４に送信する（Ｓ９０８）。 - 特許庁

The generated meta-presence information is managed as the presence information of the IM server, and is subscribed to a user agent of an IM system.例文帳に追加

生成したメタプレゼンス情報は、ＩＭサーバのプレゼンス情報として管理され、ＩＭシステムのユーザエージェントにサブスクライブされる。 - 特許庁

A motion compensation image IM_C is generated by generating a motion compensation pixel while sequentially setting each pixel in the current frame image IM_A as the attention pixel.例文帳に追加

現フレーム画像ＩＭ_Ａの各画素を順次注目画素に設定して動き補償画素を生成することで動き補償画像ＩＭ_Ｃを生成する。 - 特許庁

A first IM server 14a and a second IM server 14b provide instant message services.例文帳に追加

第１ＩＭサーバ１４ａおよび第２ＩＭサーバ１４ｂは、それぞれインスタントメッセージサービスを提供する。 - 特許庁

The portable terminal receives the IM, and the records of the WEB server written in the IM can be accessed and browsed by radio.例文帳に追加

携帯端末はＩＭを受信し、またＩＭに書かれているＷＥＢサーバのレコードに対して無線でアクセスし閲覧できる。 - 特許庁

A decoder side obtains a high fidelity reproduction signal by using the main code Im and the error code Pe or obtains the reproduction signal by using only the main code Im.例文帳に追加

復号側では主符号Ｉｍと誤差符号Ｐｅとを用いて高忠実度の再生信号を得、または主符号Ｉｍのみによる再生信号を得る。 - 特許庁

The user changes an image scale factor of the user setting image im_us in the extended image im_ex at an editing mode.例文帳に追加

ユーザは、編集モード時、拡張画像ｉｍ＿ｅｘ内でユーザ設定画像ｉｍ＿ｕｓの像倍率を変更する。 - 特許庁

When the main processing is performed and IM data are received (S11: YES), the IM (Instant Message) data are stored (S14) and a communication request signal is transmitted (S16).例文帳に追加

メイン処理が実行され、ＩＭデータを受信すると（Ｓ１１：ＹＥＳ）、ＩＭデータが記憶され（Ｓ１４）、通信要求信号が送信される（Ｓ１６）。 - 特許庁

Next, picture display processing for displaying the IM data is performed (S25), so that it is grasped that the IM data have been transferred.例文帳に追加

次いで、ＩＭデータを表示する画面表示処理が実行さることで（Ｓ２５）、ＩＭデータが転送されたことを把握できる。 - 特許庁

Thus, a sum Im+Id of a current Im of the stepping motor 16 and a current Id of the LED 12 is suppressed to a low value.例文帳に追加

これにより、ステッピングモータ１６の電流ＩmとＬＥＤ１２の電流Ｉd の和Ｉm ＋Ｉd を低い値に抑えることができる。 - 特許庁

The cement clinker uses the industrial waste consisting essentially of SiO2 and Al2O3 as raw materials and has a hydraulic modulus(H.M.) of 1.8-2.3, a silica modulus(S.M.) of 1.3-2.3 and an iron modulus(I.M.) of 1.3-1.8.例文帳に追加

SiO_2とAl_2O_3を主成分とする産業廃棄物を原料として使用し、水硬率（H.M.）が1.8〜2.3、ケイ酸率（S.M.）が1.3〜2.3、鉄率（I.M.）が1.3〜1.8であるセメントクリンカ。 - 特許庁

At printing of an image, the expansion image im_ex is trimmed, based on the trimming information tr, and the user setting image im_us is printed.例文帳に追加

画像の印刷時には、トリミング情報ｔｒに基づいて拡張画像ｉｍ＿ｅｘをトリミングし、ユーザ設定画像ｉｍ＿ｕｓを印刷する。 - 特許庁

Moreover, when the optimum current value Im' is under the limiting current value OC, it decides the limiting current value OC as the current command value Im.例文帳に追加

また、最適電流値Ｉｍ’が限界電流値ＯＣ未満である場合には、限界電流値ＯＣを電流指令値Ｉｍとして決定する。 - 特許庁

The maximum field height Y_im^max in the image field is at least 40 mm, while a numerical aperture on an image side is at least 0.15.例文帳に追加

像視野内の最大視野高さＹ_im^maxは少なくとも４０ｍｍであり、一方、像側の開口数は少なくとも０．１５である。 - 特許庁

A doctor device leaves ink IM filled in a printing area 30a and scrapes excess ink IM on non-printing area 30b.例文帳に追加

ドクター装置３３は、画線部３０ａ内に詰まったインキＩ_M を残し、非画線部３０ｂ上の余分なインキＩ_M をかき取る。 - 特許庁

This solidification material contains a ground product of a calcined material having a hydraulic modulus (H.M.) of 1.8-2.3, a silica modulus (S.M.) of 1.3-2.3 and an iron modulus (I.M.) of 1.3-2.8 and gypsum.例文帳に追加

水硬率（H.M.）が1.8〜2.3、ケイ酸率（S.M.）が1.3〜2.3、鉄率（I.M.）が1.3〜2.8である焼成物の粉砕物と石膏を含有する固化材。 - 特許庁

The induction motor 7 generates torque by the motor current IM.例文帳に追加

誘導モータ７は、モータ電流ＩM によりトルクを発生する。 - 特許庁