「im」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The IM client 20B of the retrieval target person registers user information including the list of the PSID of the client himself or herself in a user management database 12 of an IM server device 1.例文帳に追加

被検索対象者のＩＭクライアント２０Ｂは、自身のＰＳＩＤの一覧を含むユーザ情報をＩＭサーバ装置１のユーザ管理データベース１２に登録する。 - 特許庁

Information, indicating the region of the user setting image im_us, is recorded as trimming information tr, together with image data of the expansion image im_ex.例文帳に追加

そして、ユーザ設定画像ｉｍ＿ｕｓの領域を示す情報を、トリミング情報ｔｒとして、拡張画像ｉｍ＿ｅｘの画像データと共に記録する。 - 特許庁

This control method for a brushless motor is one which avoids the occurrence of regeneration abnormality by performing calculation in a regeneration abnormality avoiding algorithm part (10) when the DC voltage at regeneration is over a specified threshold, and changing the current limit value (Im).例文帳に追加

本発明によるブラシレスモータの制御方法は、回生時の直流電圧が所定のしきい値以上の時は、回生異常回避アルゴリズム部(10)で演算し、電流リミット値(Im)を変えて回生異常の発生を避ける方法である。 - 特許庁

This control method for a brushless motor is one which avoids the occurrence of regeneration abnormality by performing calculation in a regeneration abnormality avoiding algorithm part (10) when the DC voltage at regeneration is over a specified threshold, thereby making an optimum current command (Im').例文帳に追加

本発明によるブラシレスモータの制御方法は、回生時の直流電圧が所定のしきい値以上の時は、回生異常回避アルゴリズム部(10)で演算し、最適な電流指令(Im')として回生異常の発生を避ける方法である。 - 特許庁

Connection requests are sent from a transmitting side IM client 3-1 and a receiving side IM client 3-2 through a proxy server 2 to an IMS server 1.例文帳に追加

送信側のＩＭクライアント３−１と受信側のＩＭクライアント３−２からプロキシサーバ２を介してＩＭＳサーバ１に接続要求が送られる。 - 特許庁

To provide a method for discriminating the division of an image (IM) into different areas consisting of one set of coefficients expressing at least part of the image in order to insert a set of electronic watermark signals having a prescribed cardinal number to the image.例文帳に追加

所定の基数を有する１組の電子透かし信号を挿入するために、画像（IM）の少なくとも一部を表現する１組の係数から成る複数の異なる領域への分割を判定する方法を提供する。 - 特許庁

The IP delivery server 7 transmits a report of no availability of dialogue including the representative ID to the IM server 3 when a communication request to the IP address of the respondable reception terminal is received from a user terminal 5.例文帳に追加

そして、IP配布サーバ7は、応答可能な受付端末のIPアドレスに対してユーザ端末5から通信要求を受信した場合、IMサーバ3に代表IDを含む対話不可通知を送信する。 - 特許庁

A media IM client #1 logs into a media IM server 14, and executes a transmission rate measurement processing using a measurement server 200 and obtains its own outgoing rate and incoming rate.例文帳に追加

メディアＩＭクライアント＃１は、メディアＩＭサーバ１４にログインするとともに、計測サーバ２００に対して、速度計測処理を実行し、自分自身の上り速度と下り速度を取得する。 - 特許庁

A user changes a region of a user setting image im_us in the maximum user setting image im_maxus which corresponds to the minimum scale factor image data by a zoom button 153.例文帳に追加

ユーザは最小倍率画像データに相当する最大ユーザ設定画像ｉｍ＿ｍａｘｕｓ内でユーザ設定画像ｉｍ＿ｕｓの領域をズームボタン１５３により変更する。 - 特許庁

The degree of modulation M(M=(Is-Im)/Is) is calculated by signal levels Is and Im, and the laser power is so adjusted that the degree of modulation M becomes a target value.例文帳に追加

そして、信号レベルＩｓ、Ｉｍから変調度Ｍ（Ｍ＝（Ｉｓ−Ｉｍ）／Ｉｓ）を算出し、変調度Ｍが目標値となるようレーザパワーを調整する。 - 特許庁

An interworking entity that behaves like a PoC client to a PoC server and as an IM client to the IM server is provided.例文帳に追加

ＰｏＣサーバに対するＰｏＣクライアントのように振舞い、ＩＭサーバに対するＩＭクライアントのように振舞う相互作用エンティティが設けられる。 - 特許庁

The discriminant is y=a_1+a_2*IM-a_3*IM/W+a_4*δ(T)-a_5*δ(T)+a_6*P(T), for example, and the predetermined conditions is a formula (a, y≤k).例文帳に追加

前記判別式は、例えば、ｙ＝ａ_1＋ａ_2・ＩＭ−ａ_3・ＩＭ／Ｗ＋ａ_4・δ（Ｔ）−ａ_5・δ（Ｔ）／Ｗ＋ａ_6・Ｐ（Ｔ）であり、所定の条件は、式（ａ、ｙ≦ｋ）である。 - 特許庁

This scanning optical system is equipped with a scanning system which dividedly guides four laser beams (LY, LM, LC and LB) deflected by a polygon mirror (1) to four photoreceptors (IY, IM, IC and IB) and also scans to form an image on the respective photoreceptors (IY,...).例文帳に追加

ポリゴンミラー(1)で偏向した４本のレーザー光束(LY,LM,LC,LB)を４つの感光体(IY,IM,IC,IB)に分けて導くとともに各感光体(IY,…)上で結像走査させる走査系を備える。 - 特許庁

When the first facsimile machine 100a newly receives facsimile data, the first facsimile machine 100a makes a reception notice to an IM client 16 of a user making log-in to the IM server 18.例文帳に追加

第１ファクシミリ装置１００ａは、新たにファクシミリデータを受信した場合に、ＩＭサーバ１８にログイン中の利用者のＩＭクライアント１６に受信通知を行う。 - 特許庁

When a set current Im is supplied to the driving transistor T1 through a data line 15 by a current source 434, a voltage having a magnitude corresponding to the set current Im is stored in a holding capacitance element Ch.例文帳に追加

電流源４３４がデータ線１５を介して駆動トランジスタＴ１に設定電流Ｉｍを供給すると設定電流Ｉｍに応じた大きさの電圧が保持容量素子Ｃｈに記憶される。 - 特許庁

On the basis of the intra-LAN connection notice, the IM clients 3-1 and 3-2 change setting of a connection destination which has been the proxy server 2 to the IM clients 3-2 and 3-1.例文帳に追加

このＬＡＮ内接続通知に基づいて、ＩＭクライアント３−１と３−２とでは、プロキシサーバ２となっていた接続先の設定をそれぞれＩＭクライアント３−２、３−１として設定変更する。 - 特許庁

An IP delivery server 7 transmits a report on availability of dialogue including a representative ID representing two or more reception terminals 9-15 and the IP address of a respondable reception terminal of the reception terminals to an IM server 3 for performing the mediation of the instant message.例文帳に追加

IP配布サーバ7は、複数の受付端末9-15を代表する代表IDと複数の受付端末のうち応答可能な受付端末のIPアドレスとを含む対話可能通知を、インスタントメッセージの仲介を行うIMサーバ3に送信する。 - 特許庁

Since the decision is made, based on the motor current Im and the variation dI, wrong decision can be detected, as compared with the case of deciding it by only the motor current Im.例文帳に追加

モータ電流Ｉｍと変化量ｄＩとに基づいてするか否かの判定を行なうから、モータ電流Ｉｍのみによって判定するものに比して誤判定を抑止することができる。 - 特許庁

The cement clinker is obtained by using coal ash as a raw material and has a hydraulic modulus(H.M.) of 1.8 to 2.0, a silica modulus(S.M.) of 1.8 to 2.0 and an iron modulus (I.M.) of 1.8 to 2.8 and contains water-soluble alkali in an amount of 0.2 to 0.5%.例文帳に追加

石炭灰を原料として使用し、水硬率（H.M.）が1.8〜2.0、ケイ酸率（S.M.）が1.8〜2.3、鉄率（I.M.）が1.8〜2.8であり、かつ水溶性アルカリを0.2〜0.5％含有するセメントクリンカ。 - 特許庁

On the other hand, an image signal with an image frequency fIM inputted to the circuit 5b is shifted to a frequency fIM+fL0 to being removed state.例文帳に追加

一方、ダウンコンバート回路５ｂに入力されたイメージ周波数ｆ_IMを有するイメージ信号を周波数ｆ_IM＋ｆ_LOへ遷移させて除去した形とする。 - 特許庁

Motor current IM is changed to a value corresponding to pedal stroke from the minimum motor current when the vehicle stop condition is released under a condition where the minimum motor current IM is supplied.例文帳に追加

また、最小モータ電流ＩMが供給されている状態で車両の停車状態が解除された場合には、モータ電流ＩMを、最小モータ電流からペダルストロークに応じた値に変更する。 - 特許庁

This IM system offers logins at the case, when one of the multiple simultaneous IM users logins by a single multiuser computer (MUC) is a registered companion of users of a second computer.例文帳に追加

ＩＭシステムが、１台のマルチ・ユーザ・コンピュータ（ＭＵＣと略す）での複数の同時ＩＭユーザ・ログインの内１つが第２コンピュータのユーザの登録済み仲間であるログインを提供する。 - 特許庁

Concerning a discharge spot SP1 indicating that the discharge has occurred in the inside of the image part IM, it is detected by the presence of a density detection value P1 lower than a density reference value Dth1, from a sampling result in the image part IM.例文帳に追加

画像部ＩＭ内部で放電が発生したことを示す放電スポットＳＰ1については、画像部ＩＭにおけるサンプリング結果から、濃度基準値Ｄth1を下回る濃度検出値Ｐ1の有無により検出する。 - 特許庁

An IM buffer 40a, an FE buffer 40b, a DB buffer 40c and a PM buffer 40d have their sizes adjusted, according to the processing contents of a corresponding resolution converting part 22, feature-extracting part 24 and a pattern-matching part 26 and are constituted on a memory 40.例文帳に追加

IMバッファ40a、FEバッファ40b、DBバッファ40c、及びPMバッファ40dは、対応する解像度変換部22、特徴抽出部24及びパターンマッチング部26の処理内容に応じてサイズが調整され、メモリ40上に構成される。 - 特許庁

Likely, a media IM client #2, a communication partner, also logs into the media IM server 14, and executes the transmission rate measurement processing using the measurement server 200 and obtains its own outgoing rate and incoming rate.例文帳に追加

通信対象となるメディアＩＭクライアント＃２もまた、メディアＩＭサーバ１４にログインするとともに、計測サーバ２００に対して、速度計測処理を実行し、自分自身の上り速度と下り速度を取得する。 - 特許庁

A value resulting from integrating a product of the sampled differential voltage Vadc and VCM driving current Im and a value resulting from integrating a square of the VCM driving current Im are then calculated (S308), and a gradient S is calculated from a ratio thereof (S310).例文帳に追加

そして，サンプリングされた差動電圧ＶａｄｃとＶＣＭ駆動電流Ｉｍとの積を積分した値と，ＶＣＭ駆動電流Ｉｍの二乗を積分した値とを算出し（Ｓ３０８），この比率より傾度Ｓを算出する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

The facsimile communication machine 100 transmits the operating state displayed on the display section 106 to an IM client 16 of a user making log-in to the IM server 14.例文帳に追加

ファクシミリ通信装置１００は、表示部１０６に表示した動作状況を、ＩＭサーバ１４にログイン中の利用者のＩＭクライアント１６に送信する。 - 特許庁

A laser beam 4 emitted from the laser diode 3 is detected by a photodiode 5, a monitor current Im is outputted from the photodiode 5 corresponding to the intensity of the laser beam 4, and the current Im is converted to a monitor voltage Vm through a resistor 9.例文帳に追加

レーザダイオード３からのレーザビーム４はフォトダイオード５で受光され、その光強度に応じたモニタ電流Ｉｍが出力され、抵抗器９によりモニタ電圧Ｖｍに変換される。 - 特許庁

A discharge spot SP1 showing the occurrence of the discharge inside the image part IM is detected according as a density detected value P1 less than a density reference value Dth1 is found or not from the result of sampling in the image part IM.例文帳に追加

画像部ＩＭ内部で放電が発生したことを示す放電スポットＳＰ1については、画像部ＩＭにおけるサンプリング結果から、濃度基準値Ｄth1を下回る濃度検出値Ｐ1の有無により検出する。 - 特許庁

The printing apparatus is provided with a skew setting means 2 which changes the angle of an image IM to be printed on a printing sheet P by correcting image data Dv and sets the skew of the image IM relative to the given end side part Pv in the printing sheet P, when constituting the printing apparatus 1 for printing an image IM based on the image data Dv relative to the printing sheet P transferred.例文帳に追加

搬送される印刷用紙Ｐに対して画像データＤｖに基づいて画像ＩＭを印刷する印刷装置１を構成するに際して、画像データＤｖを補正することにより印刷用紙Ｐに印刷する画像ＩＭの角度を変更し、印刷用紙Ｐにおける所定の端辺部Ｐｖに対する画像ＩＭのスキューを設定するスキュー設定手段２を備える。 - 特許庁

A comparator 12 compares monitor current Im × variable resistor VR1 or VR2 = monitor voltage V2 with the reference voltage Yref1 or Vref2.例文帳に追加

コンパレータ１２はモニタ電流Ｉｍ×可変抵抗ＶＲ１又はＶＲ２＝モニタ電圧Ｖ２と基準電圧Ｖref1又はＶref2を比較する。 - 特許庁

A photo diode 11 for monitor receives light of a laser diode 12 and generates a current Im corresponding to the light output.例文帳に追加

モニター用フォトダイオード１１は、レーザーダイオード１２の光を受光して、光出力に相対する電流Ｉｍを生成する。 - 特許庁

The spread modulation circuit includes a mapping circuit 206 for setting a level of transmission data Re(S), Im(S).例文帳に追加

拡散変調回路に、送信データＲｅ（Ｓ），Ｉｍ（Ｓ）のレベルを設定するマッピング回路２０６を備えている。 - 特許庁

A dot planing circuit 3 divides the data Im into plural bit plane data Ip, respectively composed of each bit.例文帳に追加

ドットプレーン化回路３は、そのデータＩｍを、各ビットでそれぞれ構成される複数のビットプレーンデータＩｐに分割する。 - 特許庁

A photodiode 4 outputs a monitor current Im relative to an optical output from the diode 1.例文帳に追加

フォトダイオード４はレーザーダイオード１の光出力に相対したモニター電流Ｉｍを出力する。 - 特許庁

When a user logs in a room, the user information of all the other users on a user management database is transmitted to the IM client of the user.例文帳に追加

ルームにユーザがログインすると、そのユーザのＩＭクライアントにユーザ管理データベース上の他の全てのユーザのユーザ情報を送信する。 - 特許庁

To provide an isolator for microwave and ceramic material for circulator which has excellent IM property, and can be manufactured in comparatively low cost.例文帳に追加

優れたＩＭ特性を有し、比較的安価で製造することができるマイクロ波用アイソレータ・サーキュレータ用セラミック材料の提供。 - 特許庁

Each login associated with a particular username is routed to the same back end server (or IM host).例文帳に追加

特定のユーザ名に関連付けられているそれぞれのログインは、同一のバックエンド・サーバ（またはＩＭホスト）へルーティングされる。 - 特許庁

To provide a system and method for initiating conference calls via an instant messaging (IM) system.例文帳に追加

インスタントメッセージング（ＩＭ）システムを介してカンファレンスコールを開始するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for multiple instant messaging (IM) sessions associated with a single username.例文帳に追加

単一のユーザ名に関連付けられる複数のインスタント・メッセージング（ＩＭ）セッションのためのメカニズムを提供する。 - 特許庁

Formula (I) is expressed by M^IM^III(SO_4)_2, wherein M^I is a univalent cation and M^III is a trivalent metal ion.例文帳に追加

Ｍ^ＩＭ^III（ＳＯ_４）_２・・・・・（Ｉ） 上記式（Ｉ）中、Ｍ^Ｉは１価の陽イオン、Ｍ^IIIは３価の金属イオンである。 - 特許庁

Motor current IM corresponding to pedal stroke S is supplied to the brake motors 46-52 of every wheels at a time of normal operation.例文帳に追加

通常時には、ペダルストロークＳに応じたモータ電流ＩMを各車輪のブレーキモータ４６〜５２に供給する。 - 特許庁

Then, the IM (Y) server 4 transmits the change notification massage accepted from the presence server 5 to a client B2 (S910).例文帳に追加

そして、ＩＭ（Ｙ）サーバ４は、プレゼンスサーバ５から受け付けた変更通知メッセージを、クライアントＢ２に送信する（Ｓ９１０）。 - 特許庁

A toner image for a test having an image part IM being a solid image and a non-image part NI being a highlight image is formed.例文帳に追加

ベタ画像である画像部ＩＭと、ハイライト画像である非画像部ＮＩとを有するテスト用トナー像を形成する。 - 特許庁

A power source 5 supplies a motor current IM based on the command value to the induction motor 7 from the battery 6.例文帳に追加

パワー部５は、その指令値に基づいたモータ電流ＩM をバッテリ６から誘導モータ７に供給する。 - 特許庁