「in the long run」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Real ability wins in the long run 例文帳に追加

どうしても実力が勝つ - 斎藤和英大辞典

Real ability wins in the long run. 例文帳に追加

しまいには実力が勝つ - 斎藤和英大辞典

Ability wins in the long run. 例文帳に追加

結局は腕のある者が勝つ - 斎藤和英大辞典

Real ability wins in the end―in the long run. 例文帳に追加

とてもかくても実力が勝つ - 斎藤和英大辞典

Honesty pays in the long run. 例文帳に追加

正直は結局損にならない。 - Tanaka Corpus

Honesty pays in the long run.例文帳に追加

正直は結局損にならない。 - Tatoeba例文

in the long run we will win 例文帳に追加

長い目で見れば、私達は勝つ - 日本語WordNet

But I am optimistic that, in the long run例文帳に追加

しかし 私は長い目で見れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honesty will pay in the long run. 例文帳に追加

結局は誠実さは報いられる。 - Tanaka Corpus

Honesty will pay in the long run.例文帳に追加

結局は誠実さは報いられる。 - Tatoeba例文

Honesty pays in the long run. 例文帳に追加

長い目で見れば、正直は引き合う。 - Tanaka Corpus

Honesty will pay in the long run. 例文帳に追加

正直は結局割に合うものだ。 - Tanaka Corpus

Honesty pays in the long run.例文帳に追加

長い目で見れば、正直は引き合う。 - Tatoeba例文

Honesty will pay in the long run.例文帳に追加

正直は結局割に合うものだ。 - Tatoeba例文

Real ability asserts itself in the long run. 例文帳に追加

長い内には実力が顕われる - 斎藤和英大辞典

Honesty pays in the long run. 例文帳に追加

長い目で見れば、正直は報われる。 - Tanaka Corpus

Honesty will pay in the long run. 例文帳に追加

正直は結局そんにはならない。 - Tanaka Corpus

Honesty pays in the long run.例文帳に追加

長い目で見れば、正直は報われる。 - Tatoeba例文

Honesty will pay in the long run.例文帳に追加

正直は結局そんにはならない。 - Tatoeba例文

in the long run we will all be dead 例文帳に追加

結局、私たちは皆、死ぬだろう - 日本語WordNet

War is, in the long run, a question of resources. 例文帳に追加

戦争はつまり財源の問題だ - 斎藤和英大辞典

In the long run, prices will rise. 例文帳に追加

結局のところ、物価は上がるものだ。 - Tanaka Corpus

That cost me a lot in the long run. 例文帳に追加

その買い物は結局高くついた。 - Tanaka Corpus

she will succeed in the long run 例文帳に追加

彼女は結局成功するであろう - 日本語WordNet

That cost me a lot in the long run.例文帳に追加

その買い物は結局高くついた。 - Tatoeba例文

In the long run, prices will rise.例文帳に追加

結局のところ、物価は上がるものだ。 - Tatoeba例文

In the long run, some news stories例文帳に追加

ニュースには長期的に重要なものと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honesty will pay in the long run. 例文帳に追加

正直は結局報われるものである。 - Tanaka Corpus

Your effort will be rewarded in the long run. 例文帳に追加

君の努力はいずれ報われるだろう。 - Tanaka Corpus

Honesty will pay in the long run.例文帳に追加

正直は結局報われるものである。 - Tatoeba例文

Your effort will be rewarded in the long run.例文帳に追加

君の努力はいずれ報われるだろう。 - Tatoeba例文

Your efforts will be rewarded in the long run.例文帳に追加

君の努力はいずれ報われるだろう。 - Tatoeba例文

The first, and I think in the long run例文帳に追加

最初の件は長期的な視点で見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are actually going to matter in the long run?例文帳に追加

長期的に見て重要なものでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honesty will pay in the long run. 例文帳に追加

正直は結局得をすることになろう。 - Tanaka Corpus

Quality goods are worth it in the long run. 例文帳に追加

上質の物を買うと結局損はない。 - Tanaka Corpus

We will become happy in the long run. 例文帳に追加

私たちは結局幸福になるでしょう。 - Tanaka Corpus

Honesty will pay in the long run.例文帳に追加

正直は結局得をすることになろう。 - Tatoeba例文

Quality goods are worth it in the long run.例文帳に追加

上質の物を買うと結局損はない。 - Tatoeba例文

We will become happy in the long run.例文帳に追加

私たちは結局幸福になるでしょう。 - Tatoeba例文

This computer will prove costly in the long run. 例文帳に追加

このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。 - Tanaka Corpus

You need in the long run for stability, for economic growth例文帳に追加

長期に渡る 安定性 経済成長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to hurt you in the long run, so例文帳に追加

長い目で見れば 傷つけたくない だから - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm telling you to think in the long run.例文帳に追加

長いスパンで考えろって 言ってるんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honesty will be rewarded in the long run. 例文帳に追加

正直にしていればついには報いられる. - 研究社 新和英中辞典