「intermediate cold layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In manufacturing the aluminum material for electrolytic capacitor electrodes by sequentially subjecting the aluminum material to cold rolling, intermediate rolling, finish cold rolling, and final annealing, the intermediate rolling is conducted in an oxidative atmosphere and the surface layer of the aluminum material is removed by washing in a step after the intermediate rolling and before the final annealing.例文帳に追加

アルミニウム材に冷間圧延、中間焼鈍、仕上げ冷間圧延、最終焼鈍を順次実施して電解コンデンサ電極用アルミニウム材を製造するに際し、前記中間焼鈍を酸化性雰囲気中で行い、かつ中間焼鈍より後であって最終焼鈍より前の工程においてアルミニウム材表面層を洗浄により除去する。 - 特許庁

Work hardening is made on an intermediate part 4 formed by cold working from a pipe raw material 22, and a surface hardened layer 24 is formed, by induction hardening, on the connecting parts 5 formed at both ends of the intermediate part 4 smaller in diameter than it.例文帳に追加

パイプ素材２２に冷間加工を施して中間部４を形成することにより加工硬化を付与し、その中間部４の両端部に形成されるこれより小径の接続部５、５に高周波焼き入れによる表面硬化層２４を形成した。 - 特許庁

In the manufacturing method of a layered product 1 for forming a coating film 3 on a surface of a base material 2 by the cold spray method, at least one intermediate layer M consisting of a material indicating the physical properties between those of the base material 2 and those of the coating film 3 is formed, and then, the coating film 3 is formed on the intermediate layer M.例文帳に追加

本発明は、コールドスプレー法によって基材２の表面に皮膜３を形成する積層体１の製造方法において、前記基材２の表面に、この基材２の物性と前記皮膜３の物性との間の物性を示す素材からなる中間層Ｍを少なくとも１層形成した後に、この中間層Ｍ上に前記皮膜３を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The iron ore 3 of fine grains are formed as an intermediate layer of the powder lime stone 4, so that the sintered ore in which formed pores are opened to the outside, the remaining of coarse pores is suppressed, thus the sintered are having much fine pores, excellent reducibility and high cold strength can be produced with high productivity.例文帳に追加

微粒鉄鉱石３は、粉石灰石４の中間層として形成され、生成気孔が外部に開放されて粗大気孔の残留が抑制され、微細気孔が多く、被還元性に優れ冷間強度の高い焼結鉱が生産性よく製造できる。 - 特許庁

In a method of communicating a fluid through the cold plate assembly, a fluid is communicated from a layer of an upper fluid passage B fin structure 46 through an entrance opening of a channel and an intermediate divider 48, and goes down on an inclined surface provided in a fluid passage A closing bar 50 to adjacently flow to a lower divider 54 in a lower fluid passage A fin structure 52.例文帳に追加

コールドプレートアセンブリを通して流体を連通させる方法は、上部流体通路Ｂフィン構造体４６の層から、チャネルおよび中間仕切板４８の入口開口部を通して連通し、流体通路Ａ閉鎖バー５０に設けられた傾斜面を下って下部流体通路Ａフィン構造体５２における下部仕切板５４に隣接して流れる。 - 特許庁