「keep together」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to keep alive―keep body and soul together―string out a precarious existence 例文帳に追加

露命をつなぐ - 斎藤和英大辞典

to live―keep body and soul together―keep the wolf from the door 例文帳に追加

その日をしのぐ - 斎藤和英大辞典

Let's keep warm together.例文帳に追加

一緒に温まりましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep getting along together, alright? 例文帳に追加

これからもなかよくしてね。 - Weblio Email例文集

to keep body and soul together 例文帳に追加

糸より細い命をつなぐ - 斎藤和英大辞典

to manage to keep alive―keep body and life together 例文帳に追加

どうかこうか命をつなぐ - 斎藤和英大辞典

Sis, keep it together! try your best!例文帳に追加

お姉ちゃん しっかり! 頑張れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us keep together! 例文帳に追加

我々は離れないようにしよう - 斎藤和英大辞典

to keep body and soul together on gruel 例文帳に追加

粥をすすって露命をつなぐ - 斎藤和英大辞典

keep Christmas cards together 例文帳に追加

クリスマスカードをひとまとめにしておく. - 研究社 新英和中辞典

I wonder if we can keep on being together.例文帳に追加

ずっと一緒にいられるのかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We keep being together.例文帳に追加

私たちはこれからも一緒にいます。 - Weblio Email例文集

You may keep the papers roughly bound together. 例文帳に追加

書類はざっと綴じておけばよい - 斎藤和英大辞典

Let's keep working hard together. 例文帳に追加

これからも一緒にがんばりましょう。 - Weblio Email例文集

How did you manage to keep alive?―keep body and soul together? 例文帳に追加

どうして命をつないでいたか - 斎藤和英大辞典

Only hope can keep me together now. 例文帳に追加

今の俺を支えるものは希望だけ。 - Tanaka Corpus

Only hope can keep me together now.例文帳に追加

今の俺を支えるものは希望だけ。 - Tatoeba例文

Keep the fleet together. find earth.例文帳に追加

船団を率いて 地球を見つけるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the family together, okay? okay, I will.例文帳に追加

これからも家族を つなぎとめてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only hope can keep me together例文帳に追加

♪希望だけが 自分らしさを保たせる♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your things together in one place. 例文帳に追加

荷物は一箇所に固めておきなさい. - 研究社 新和英中辞典

Only two things keep a group like this together.例文帳に追加

チームを団結する方法は 二つだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said you could keep it together.例文帳に追加

現状を保持できると、あなたは言った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to keep our family together. I thought...例文帳に追加

家族として離れたくなかった それに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He manages （somehow or other） to keep body and soul together. 例文帳に追加

どうかこうか露命をつないでいる - 斎藤和英大辞典

You may keep the papers roughly bound together. 例文帳に追加

書類はざっと綴じておけばよろしい - 斎藤和英大辞典

They found it hard to keep body and soul together. 例文帳に追加

彼らは生きていくのがやっとだった。 - Tanaka Corpus

I hope we can keep being together. 例文帳に追加

私たちはこれからも一緒だといいね。 - Weblio Email例文集

And we will do our best to keep our family together.例文帳に追加

家族一丸となって 頑張りましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He manages to keep body and soul together. 例文帳に追加

彼はどうかこうか生命を支えている - 斎藤和英大辞典

Tomorrow we'll put all the bodies together. want to keep them away from that water.例文帳に追加

明日は死体を 水から遠ざけよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's keep making lots of happy memories together例文帳に追加

これからも共に生きて幸せな思い出を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to keep it together.例文帳に追加

私は一緒にそれを維持しようとしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's keep enjoying together. 例文帳に追加

私たちはこれからも一緒に楽しみましょう。 - Weblio Email例文集

He manages to keep body and soul together―makes shift to keep alive. 例文帳に追加

彼はどうかこうか露命をつないでいる - 斎藤和英大辞典

Let's keep having fun together forever. 例文帳に追加

私たちはこれからも一緒に楽しみましょう。 - Weblio Email例文集

Okay, lungs, you keep your shit together for one week. you got it?例文帳に追加

よし"肺"1週間我慢しなさい わかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep this with you, together with your father's screw.例文帳に追加

それも お義父さんのネジと一緒に 持ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shouldn't keep towels and cleaning rags together.例文帳に追加

雑巾とタオルを一緒くたにしてはいけない。 - Tatoeba例文

One fuckin' day, one fuckin' day you couldn't keep it together?例文帳に追加

ひどい日だ ひどい日だ まとめておけないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to keep a team together in these circumstances;例文帳に追加

この環境でどのようにチームを維持するのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, guys, keep it together. work the problem.例文帳に追加

さあ皆 一緒になって 問題に取り掛かろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must keep together in our opposition. 例文帳に追加

私たちは団結して反対しなければならない. - 研究社 新英和中辞典

They keep in the water for hours together. 例文帳に追加

彼らは何時間も引き続いて水に入っている - 斎藤和英大辞典

They barely manage to live on from day to day―keep body and soul together. 例文帳に追加

彼らはやっとその日その日をしのいでいる - 斎藤和英大辞典