「left hand engine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve the safety by allowing an engine-stopping switch to be operated by the left hand even if the right hand of an operator is caught by a feed chain.例文帳に追加

作業者がフィ−ドチェンに右手を噛み込まれた場合でも、左手で容易にエンジン停止スイッチを操作できるものとして、安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a recoil starter of an engine equipped with a cover in which a die for press working can be made common between a machine-type of a right-hand model and a machine-type of a left-hand model.例文帳に追加

右勝手の機種と左勝手の機種との間でプレス加工用金型を共通化できるカバーを備えたエンジンのリコイルスタータを提供する。 - 特許庁

On the other hand, in a front end side of the housing 21, since a cooling water discharge pipe 27 is positioned in a left upper side, the engine cooling water also flows more into a cooling water passage 33 of the left side (in other words, a flow velocity of the engine cooling water becomes high in an outer circumference of the inner tube 34 in the left side).例文帳に追加

一方、ハウジング２１の前端側では、冷却水排出パイプ２７が左上方に位置するため、エンジン冷却水も左側の冷却水通路３３により多く流れる（すなわち、左側のインナチューブ３４外周でのエンジン冷却水の流速が高くなる）。 - 特許庁

The hand bush cutter comprises a frame 2 holding an engine 1, a pair of left and right wheels 3 and 3 set on the lower end 23b of the frame 2, a handle 4 set on the upper end 23a of the frame 2, and a cutting blade 5 set in front of the pair of the left and right wheels 3 and 3 and subject to rotation by the engine 1.例文帳に追加

エンジン１を保持するフレーム２と、フレーム２の下端23ｂに設けられた左右一対の車輪３，３と、フレーム２の上端23ａに設けられたハンドル４と、左右一対の車輪３，３の前方に設けられてエンジン１にて回転する刈り刃５と、を備えた手押式刈払機に於て、車輪３，３を中空樽型にブロー成型によって形成する。 - 特許庁