「make slow progress」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress. 例文帳に追加

気持ちだけ焦ってしまって、全然行動が伴わない。 - Tanaka Corpus

For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress.例文帳に追加

気持ちだけ焦ってしまって、全然行動が伴わない。 - Tatoeba例文

Around this time, the authority of the head family had returned to the original status; and although the family began to make a strong case against Minoru UMEWAKA, the second, about the issue of diploma, the negotiation was so tough as to made slow progress. 例文帳に追加

このころになると宗家の権威も旧に復し、免状問題で二世梅若実に対して強硬な主張が行われるようになったが、交渉は難航。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some actual situations between distribution companies and municipal governments or other operators that make slow the progress of collaboration because there was a history of confrontations58, the neutrality is required from governments59, and the shares of the costs are difficult to predict. 例文帳に追加

流通事業者と地方自治体・他事業者との間には、過去の対立の歴史や、行政には中立性確保が求められること、費用分担の事前予測が困難なこと等により、連携がなかなか進んでいかないという実情がある。 - 経済産業省