「nihonshoki」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Nihonshoki" (The Chronicle of Japan) 例文帳に追加

『日本書紀』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nihonshoki (Chronicles of Japan) 例文帳に追加

日本書紀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* This section is based on the descriptions of "Nihonshoki". 例文帳に追加

※『日本書紀』に拠る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nihonshoki "Chronicles of Japan" (675 and 691) 例文帳に追加

『日本書紀』（675年、691年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The "Nihonshoki" does not have this part.) 例文帳に追加

（『日本書紀』にはない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soga is inscribed as "蘇我" in the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

蘇我『日本書紀』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nihonshoki Tsusho (Interpretation of Nihonshoki) states as follows, but the details are unknown. 例文帳に追加

日本書紀通證に以下のようにあるが未詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○Postscript from the Yoshida Edition of Nihonshoki (Nihongi) 例文帳に追加

○日本書紀神代巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nihonshoki" (Chronicles of Japan), Seimu Records 例文帳に追加

『日本書紀』成務紀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Background of establishing Nihonshoki 例文帳に追加

日本書紀成立の経緯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oto Tachibana Hime according to the Kojiki and Nihonshoki 例文帳に追加

記紀の弟橘媛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The followings are based on "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

以下、『日本書紀』に拠る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Description in Kiki (the Kojiki (The Records of Ancient Matters) and Nihonshoki (Chronicles of Japan)) 例文帳に追加

記紀での記述 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Nihonshoki," her name is Shitateruhime. 例文帳に追加

『日本書紀』では下照姫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

("Nihonshoki" and "Suishu" the Record of Wakoku) 例文帳に追加

（『日本書紀』、『隋書』俀國伝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He does not appear in "Nihonshoki." 例文帳に追加

『日本書紀』には現れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the chronology employed in the Nihonshoki. 例文帳に追加

『日本書紀』の編年に拠る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It does not appear in the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

『日本書紀』には現れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He does not appear in the main text of Nihonshoki (Chronicles of Japan), but appears in only Kojiki (Records of Ancient Matters) and Arufumi (supplement volumes of explanatory notes in Nihonshoki) of Nihonshoki. 例文帳に追加

日本書紀本文には現れず、古事記および日本書紀の一書にのみ登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name does not appear in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

『日本書紀』には名が見えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a myth described in Nihonshoki. 例文帳に追加

日本書紀に記述される神話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Nihonshoki," she is a daughter of Utsushikunitama. 例文帳に追加

『日本書紀』では顕国玉の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial order to compile "Kojiki" and "Nihonshoki" 例文帳に追加

「古事記」「日本書紀」の編纂勅命 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'Miyake' was used in the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

「屯倉」は『日本書紀』の表記。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), his name was written as 稻飯命 (Inahi no mikoto). 例文帳に追加

『日本書紀』では稻飯命。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*The description of this section is based on the documents including "Nihonshoki" (For the reliability of Nihonshoki, see the description about the reliability of Nihonshoki). 例文帳に追加

※本節の記述は『日本書紀』等によるものである（日本書紀の信頼性については当該項目を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason is not stated in "Nihonshoki." 例文帳に追加

その理由は『日本書紀』に記されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the main text of "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), she appears as the Empress. 例文帳に追加

『日本書紀』本文での皇后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ame no Minakanushi no Kami as described in "Nihonshoki" (The Chronicles of Japan) 例文帳に追加

日本書紀の天御中主尊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He supervised the compilation of "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

日本書紀の編集も総裁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this story was not in "Nihonshoki." 例文帳に追加

しかし、『日本書紀』にこの話は見えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) narrates as follows. 例文帳に追加

『日本書紀』は下記のように伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○The Iwasaki Edition of Nihonshoki (Nihongi) Volumes 22 and 24 例文帳に追加

○日本書紀巻第二十二、二十四 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In the "Nihonshoki," there is no story of fratricide.) 例文帳に追加

（『日本書紀』では、兄殺しの話はない。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In the "Nihonshoki," the route is quite different from above.) 例文帳に追加

（『日本書紀』ではルートが大きく違う。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nihonshoki" does not provide the design of clothes. 例文帳に追加

『日本書紀』に、服の図は書かれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wrote "Nihonshoki sanso" around 1455. 例文帳に追加

享徳4年（1455年）頃、『日本書紀纂疏』を著す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nihonshoki" describes the legend as below. 例文帳に追加

『日本書紀』によると次のようなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus far is the explanation given in "The Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

以上が『日本書紀』の説明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Nihonshoki, the birth order is as follows. 例文帳に追加

日本書紀では以下のようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not described in the main body of the Nihonshoki. 例文帳に追加

日本書紀本文には書かれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Nihonshoki (Chronicles of Japan), it is distinguished from iwakura. 例文帳に追加

日本書紀では磐座と区別してある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tales described above are not included in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

これらの説話は『日本書紀』にはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japanese Mythology, she appears neither in Kojiki (The record of Ancient Matters) nor in the text of Nihonshoki (Chronicles of Japan) and appears only once in the Issho (a book cited in Nihonshoki) of Nihonshoki. 例文帳に追加

日本神話においては、古事記や日本書紀本文には登場せず、日本書紀の一書に一度だけ出てくるのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Nihonshoki, the following achievements are described. 例文帳に追加

日本書紀には、次の事績が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス