Those differences weren't observed. 例文帳に追加
それらの違いは観察されなかった。 - Weblio Email例文集
I visited and observed many things and places. 例文帳に追加
いろいろ見学していました。 - Weblio Email例文集
I observed the factory. 例文帳に追加
私は工場見学をした。 - Weblio Email例文集
“Bad weather," the captain observed. 例文帳に追加
「悪い天気だ」と船長が言った. - 研究社 新英和中辞典
The school regulations must be strictly observed. 例文帳に追加
校則は堅く守らねばならない. - 研究社 新和英中辞典
life observed from a spiritual point of view 例文帳に追加
精神的な面から見た生活 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese feudal period, a ritual observed by a military family, called 'yumi-hajime'例文帳に追加
弓始めという武家の儀式 - EDR日英対訳辞書
I observed him come along here. 例文帳に追加
彼がこちらへやって来るのを見た。 - Tanaka Corpus
I observed him come along here. 例文帳に追加
彼がこちらにやってくるのを見た。 - Tanaka Corpus
The same phenomenon has been observed. 例文帳に追加
同一現象が観察された。 - Tanaka Corpus
A magnitude 1 earthquake was observed in Miyagi Prefecture. 例文帳に追加
宮城県で震度1を観測する - 京大-NICT 日英中基本文データ
He observed the area damaged by the tsunami yesterday. 例文帳に追加
彼は昨日、津波で被害を受けた地域を見学しました。 - Weblio Email例文集
He observed the area that received damage from the tsunami yesterday 例文帳に追加
彼は昨日、津波で被害を受けた地域を見学しました。 - Weblio Email例文集
I have never observed this kind of situation. 例文帳に追加
わたしはそのような状況を観察したことがありません。 - Weblio Email例文集
Those differences weren't really observed. 例文帳に追加
それらの違いはあまり観察されなかった。 - Weblio Email例文集
Those differences weren't really observed. 例文帳に追加
それらの違いはほとんど観察されなかった。 - Weblio Email例文集
I observed how they work.例文帳に追加
私は彼らがどのように働くか観察した。 - Weblio Email例文集
I looked into the greatest layer of the observed points.例文帳に追加
私は観測点の最大地層を調べました。 - Weblio Email例文集
The below 2 items must be strictly observed when working at heights. 例文帳に追加
高所作業では以下2項目を厳守する事 - Weblio Email例文集
I am reporting a change in mice that are currently being observed. 例文帳に追加
観察中のマウスの変化について報告します - Weblio Email例文集
I am reporting a change in a mouse that is currently being observed. 例文帳に追加
観察中のマウスの変化について報告します - Weblio Email例文集
Occultation was observed in the area today. 例文帳に追加
今日その地域では掩蔽が観測されたそうだ。 - Weblio英語基本例文集
A Q-Ratio is a stock price index that observed business assets.例文帳に追加
Qレシオは企業の資産に注目した株式指標です。 - Weblio英語基本例文集
He observed that it looked like snow. 例文帳に追加
彼は雪が降りそうなのに気がついた. - 研究社 新英和中辞典
The computational results along with the observed data are shown in例文帳に追加
Fig. 4. - 英語論文検索例文集
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |