「one of these days」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He'll get his comeuppance one of these days. 例文帳に追加

今に報いがある[ひどい目にあう]ぞ. - 研究社 新和英中辞典

Come and see me one of these days. 例文帳に追加

近いうちにやって来たまえ. - 研究社 新和英中辞典

I shall see you again some day―one of these days. 例文帳に追加

後日またお目にかかろう - 斎藤和英大辞典

I shall call on you one of these days. 例文帳に追加

いずれ近いうちに伺います - 斎藤和英大辞典

I will go there one of these days. 例文帳に追加

近日中に行ってみよう - 斎藤和英大辞典

I will go there one of these days. 例文帳に追加

近々のうちに行ってみよう - 斎藤和英大辞典

I shall call on you one of these days. 例文帳に追加

そのうちに伺います - 斎藤和英大辞典

He shall have a holiday one of these days.例文帳に追加

彼には近いうちに休みをやろう。 - Tatoeba例文

We will have some visitors one of these days.例文帳に追加

近日中に来客があるだろう。 - Tatoeba例文

I'll come and see you one of these days.例文帳に追加

近いうちにお訪ねします。 - Tatoeba例文

We'll visit you one of these days.例文帳に追加

近いうちにお宅にうかがいます。 - Tatoeba例文

I'll call on you one of these days.例文帳に追加

いつか近いうちに伺います。 - Tatoeba例文

One of these days, the kitchen will be ready.例文帳に追加

近日中に台所が出来上がる。 - Tatoeba例文

I will call you one of these days.例文帳に追加

近いうちにお電話します - Eゲイト英和辞典

He shall have a holiday one of these days. 例文帳に追加

彼には近いうちに休みをやろう。 - Tanaka Corpus

We will have some visitors one of these days. 例文帳に追加

近日中に来客があるだろう。 - Tanaka Corpus

I'll come and see you one of these days. 例文帳に追加

近いうちにお訪ねします。 - Tanaka Corpus

We'll visit you one of these days. 例文帳に追加

近いうちにお宅にうかがいます。 - Tanaka Corpus

I'll call on you one of these days. 例文帳に追加

いつか近いうちに伺います。 - Tanaka Corpus

I'm thinking of visiting you one of these days.例文帳に追加

近いうちにあなたを訪ねようかと思っています。 - Tatoeba例文

I am thinking of visiting you one of these days. 例文帳に追加

近いうちにあなたを訪ねようかと思っています。 - Tanaka Corpus

I will go to check out the studio one of these days. 例文帳に追加

私はそのうちスタジオに遊びに行きます。 - Weblio Email例文集

I must be satisfied one of these days. 例文帳に追加

私は今に満足しなければならない。 - Weblio Email例文集

You will probably get sick one of these days. 例文帳に追加

あなたはそのうち病気になるでしょう。 - Weblio Email例文集

You will probably develop cancer one of these days. 例文帳に追加

あなたはそのうち癌になるでしょう。 - Weblio Email例文集

I will send you an answer one of these days. 例文帳に追加

いずれそのうちにご返事いたします. - 研究社 新和英中辞典

I'll come and see you one of these days. 例文帳に追加

いずれそのうちお邪魔に上がります. - 研究社 新和英中辞典

You'll find yourself in trouble [in deep water] one of these days. 例文帳に追加

そのうちに困った事になりますよ. - 研究社 新和英中辞典

No one will think of doing such a thing in these days. 例文帳に追加

当節そんなことをする者は無い - 斎藤和英大辞典

He will meddle too much one of these days. 例文帳に追加

弥次馬をやり過ぎていまにしくじるぞ - 斎藤和英大辞典

I shall call on you to offer my thanks one of these days. 例文帳に追加

いずれそのうちにお礼に出ます - 斎藤和英大辞典

She will write another book one of these days.例文帳に追加

彼女はまた近く本を書くでしょう。 - Tatoeba例文

I will call on him one of these days.例文帳に追加

私は近日中に彼を訪問しよう。 - Tatoeba例文

I am going to visit the art exhibition one of these days.例文帳に追加

私は近いうちにその展覧会を見に行くつもりだ。 - Tatoeba例文

One of these days the singer will be famous.例文帳に追加

その歌手は近いうちに有名になるだろう。 - Tatoeba例文

I will be seeing her again one of these days.例文帳に追加

近日中に彼女にまた会うことになっている。 - Tatoeba例文

One of these fine days he will get his just deserts.例文帳に追加

近いうちに彼は当然の報いを受けることになります。 - Tatoeba例文

They say we'll have an earthquake one of these days.例文帳に追加

近いうちに地震があるといううわさだ。 - Tatoeba例文

Why don't you come to my house one of these days?例文帳に追加

近いうちに私のところへ来ませんか。 - Tatoeba例文

I'll be able to see you one of these days.例文帳に追加

近いうちにお目に掛かれることでしょう。 - Tatoeba例文

I would like to call on you one of these days.例文帳に追加

近いうちにお訪ねしたいと思います。 - Tatoeba例文

May I come to see you one of these days?例文帳に追加

近いうちにあなたに会いに行ってもよろしいですか。 - Tatoeba例文

I'm looking forward to seeing you one of these days.例文帳に追加

近いうちにあなたにお会いするのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文

John shall have a holiday one of these days.例文帳に追加

ジョンには近いうちに休みをやろう。 - Tatoeba例文

John shall have a holiday one of these days.例文帳に追加

ジョンには近いうちに休みをあげよう。 - Tatoeba例文