| 例文 |
platform engineeringの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
The underground platform of this station is registered as a 'JSCE Civil Engineering Heritage' (Rank A), which is designated by the Japan Society of Civil Engineers (JSCE). 例文帳に追加
地下ホームは、土木学会の「土木学会選奨土木遺産」（ランクA）に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a platform integrity verification system wherein tamper resistance to reverse engineering of a computer program for measuring environment of a client is enhanced.例文帳に追加
クライアントの環境を測定するコンピュータプログラムのリバースエンジニアリングに対する耐タンパー性を高めたプラットフォーム完全性検証システムを提供する。 - 特許庁
A micro-system platform having a micro-hydraulic engineering constitutional element, counter heating element, temperature sensing element, mixing structure, capillary, and disposable valve and a method of using the micro-system platform for performing biological, enzymatic, immunological, and chemical assays, are provided.例文帳に追加
ミクロ流体工学構成要素、対抗性加熱要素、温度感知要素、混合構造、キャピラリーおよび捨てバルブを有する本発明の微量システムプラットホームおよび、生物学的、酵素的、免疫学的、および化学的アッセイを行うためのこれらの微量システムプラットホームを使用する方法を提供する。 - 特許庁
Moreover, when implementing the method, modification of the platform is not needed, and a general-purpose tool widely used in a building and civil engineering field, is used as it is, and thereby, additional cost is very low.例文帳に追加
また、本発明の方法の実施にあたって、荷台を改造する必要がない上に、建築・土木現場で広く用いられる汎用道具を流用して実施することができるため、追加のコストがほとんどかからない。 - 特許庁
A method is provided, where the method uses the micro systemplatform having a micro fluid engineering component, a resistive heating element, a temperature-sensing element, mixed structure, capillary, and disposable valve, and uses the microsystem platform of these for performing biological, immunological, immunologic, and chemical assay.例文帳に追加
ミクロ流体工学構成要素、対抗性加熱要素、温度感知要素、混合構造、キャピラリーおよび捨てバルブを有する本発明の微量システムプラットホームおよび、生物学的、酵素的、免疫学的、および化学的アッセイを行うためのこれらの微量システムプラットホームを使用する方法を提供する。 - 特許庁
In regard to provisions prohibiting reverse-engineering, the Fair Trade Commission issued a document entitled "Views on Software Licensing Agreements, etc. under the Antimonopoly Act . An Interim Report of the Study Group on Software and the Competition Policy." Specifically, provisions prohibiting reverse-engineering are considered invalid due to their deleterious effect on competition in the market under the following circumstances: (1) where it is necessary to obtain interface information concerning the applicable software in order to develop hardware or software which is compatible with the platform software such as operating systems; (2) the licensor has not provided the interface information; and (3) the performance of reverse-engineering by the licensee is an essential and unavoidable measure in order to develop software and hardware for the applicable software. 例文帳に追加
なお、リバースエンジニアリングを禁止する条項については、公正取引委員会より「ソフトウェアライセンス契約等に関する独占禁止法上の考え方―ソフトウェアと独占禁止法に関する研究会中間報告書―」が公表されており、具体的には、オペレーティングシステムなど、プラットフォーム機能を持つソフトウェアとインターオペラビリティを持つソフトウェアやハードウェアを開発するためには、①当該ソフトウェアのインターフェース情報が必要であり、②ライセンサがインターフェース情報を提供しておらず、③ライセンシーにとって，リバースエンジニアリングを行うことが、当該ソフトウェア向けにソフトウェアやハードウェアを開発するために必要不可欠な手段となっているような場合に、市場における公正な競争を阻害するおそれがある場合が該当する可能性がある。 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
