「pneumococci」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since this vaccine has a high immunogenic property and is an antigenic protein preserved in all of the pneumococci, it does not show the defects of conventional pneumococci infection preventive vaccines such as a low immunogenicity or having defensive effects on not all of serum types, and can be used as the vaccine against the pneumococcal infectious diseases effectively.例文帳に追加

これは、免疫原性が高く、全ての肺炎球菌で保存的に存在する抗原蛋白質であるので、免疫原性が低い、或いは全ての血清型に対して防御効能を有しない既存の肺炎球菌感染症予防ワクチンの欠点を示さないうえ、効果的に肺炎球菌感染症に対するワクチンとして使用できる。 - 特許庁

To provide a carbapenem derivative which has a potent antimicrobial effect on pneumococci including MRSA, VRE and PRSP, influenza viruses including BLNAR and β-lactamase-producing strains from among resistant strains bringing about clinical problems.例文帳に追加

本発明では、現在臨床上問題となっている耐性菌のうち、ＭＲＳＡ、ＶＲＥ、ＰＲＳＰを含む肺炎球菌、ＢＬＮＡＲを含むインフルエンザ菌及び竅|ラクタマーゼ産生菌に対しても強い抗菌力を有するカルバペネム誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a carbapenem derivative which has a potent antimicrobial effect on pneumococci including MRSA, VRE and PRSP, influenza viruses including BLNAR and β-lactamase-producing strains from among resistant strains bringing about clinical problems.例文帳に追加

本発明では、現在臨床上問題となっている耐性菌のうち、ＭＲＳＡ、ＶＲＥ、ＰＲＳＰを含む肺炎球菌、ＢＬＮＡＲを含むインフルエンザ菌及びβ−ラクタマーゼ産生菌に対しても強い抗菌力を有するカルバペネム誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a carbapenem derivative for parenteral injection or oral use effective against pneumococci including PRSP (penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae), influenza bacteria including BLNAR (β-lactamase non-producing ampicillin-resistant) influenza bacteria, Branhamella catarrhalis etc., clinically causing problems.例文帳に追加

臨床上問題となっているペニシリン耐性肺炎球菌（ＰＲＳＰ）を含む肺炎球菌、β−ラクタマーゼ非産生アンピシリン耐性インフルエンザ菌（ＢＬＮＡＲ）を含むインフルエンザ菌、カタル球菌などに対し有効な、注射用、もしくは、経口用のカルバペネム誘導体を提供する。 - 特許庁

This carbapenem derivative has a potent antimicrobial effect on all sorts of pathogenic strains comprising particularly pneumococci including MRSA, VRE and PRSP, influenza viruses including BLNAR and β-lactamase-producing strains, and the compound of formula (I) is useful as not only an injection but also its ester derivative is useful as oral medicine.例文帳に追加

特に、ＭＲＳＡ、ＶＲＥ、ＰＲＳＰを含む肺炎球菌、ＢＬＮＡＲを含むインフルエンザ菌及びβ−ラクタマーゼ産生菌を含む各種病原菌に対しても強い抗菌力を有しており、一般式（Ｉ）の化合物は、注射剤としてばかりではなく、そのエステル体は経口剤としても有用である。 - 特許庁

This carbapenem derivative has a potent antimicrobial effect on all sorts of pathogenic strains comprising particularly pneumococci including MRSA, VRE and PRSP, influenza viruses including BLNAR and β-lactamase-producing strains, and the compound of formula (I) is useful as not only an injection but also its ester derivative is useful as oral medicine.例文帳に追加

特に、ＭＲＳＡ、ＶＲＥ、ＰＲＳＰを含む肺炎球菌、ＢＬＮＡＲを含むインフルエンザ菌及び竅|ラクタマーゼ産生菌を含む各種病原菌に対しても強い抗菌力を有しており、一般式（Ｉ）の化合物は、注射剤としてばかりではなく、そのエステル体は経口剤としても有用である。 - 特許庁