| 例文 |
presented studiesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
The details of the studies and results have been presented elsewhere（5-9）and are only summarized here.例文帳に追加
その研究の詳細と結果は，ほかの様々なところに発表されているので（5-9），ここではただ要約するだけにする。 - 英語論文検索例文集
The details of the studies and results have been presented elsewhere（2-5）and are only summarized here.例文帳に追加
その研究と結果の詳細は，ほかの様々なところに提出されているので（2-5），ここではただ要約するだけにする。 - 英語論文検索例文集
The details of the studies and results have been presented elsewhere（12-14）and are only summarized here.例文帳に追加
その研究と結果の詳細は，ほかの様々なところに提出されている（12-14）。それなので，ここではただ要約するだけにする。 - 英語論文検索例文集
The details of the studies and results have been presented elsewhere（4-9）and are only summarized here.例文帳に追加
この研究とその結果の詳細は，ほかのところにも（4-9）提示されている。ここではそれらの要約が提示されるだけである。 - 英語論文検索例文集
He studies 'Onmyodo' (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements) from the shintohism perspective, and presented a new point at issue by verifying any connection with obvious phenomena in Japanese history successively. 例文帳に追加
神道の立場から「陰陽道」を研究し、日本史上の顕在化した事象との関わりを逐次検証することで新たな論点を提示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is hoped that the result of these studies will be presented as soon as possible, and that market players will actively promote measures aimed at the recovery of confidence. 例文帳に追加
今後、その成果ができる限り早期に提示されるとともに、市場関係者が積極的に信頼回復に向けた取組みを進めていくことが期待される。 - 金融庁
The concept of akuto was presented by Naokatsu NAKAMURA in the 1930s ("Shoen no Kenkyu" (Studies of Shoen) 1939), and its aspects were revealed by Tadashi ISHIMODA ("Chuseiteki Shakai no Keisei" (Formation of Medieval Society) 1946) and others after the war. 例文帳に追加
悪党概念は、1930年代に中村直勝によって提起され（『荘園の研究』1939）、戦後になると石母田正（『中世的社会の形成』1946）らによってその姿が明らかにされていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryotaro SHIBA's novel, "Hakone-no-saka" (The Slopes of Hakone) (1984), reflects the studies of time and Soun is presented not as a simple ronin of Ise, but as a samurai of the Bitchu-Ise clan, serving Yoshimi AHIKAGA while residing in the residence of Sadachika ISE, a steward of the Shogun. 例文帳に追加
司馬遼太郎の『箱根の坂』（1984年）では、その時期の研究を反映して単純な伊勢素浪人とせず、備中伊勢氏とし、政所執事伊勢貞親の屋敷に寄宿しながら京で足利義視に仕える設定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Studies in the later years have also presented with opinions that the origin of the Abe clan could be sought through ABE no Hirafu (the Fujisaki genealogy) who forced the Ezo (natives in the northern districts of Japan) in Akita into submission; or by changing the reading of the name from "abe" to "ape" from the standpoint of identifying the Ezo with the ancestors of the Ainu tribe, the Abe clan could be seen as completely indigenous. 例文帳に追加
後世の研究では、秋田の蝦夷の帰順を得た阿倍比羅夫（藤崎系図）に起源をもとめたり、蝦夷をアイヌの祖先と同一視する立場からabeをapeと読み替えて完全な土着の先住民とみる説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
 | ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
