| 例文 |
program forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
SERVER DEVICE FOR COMPUTER SYSTEM AND SERVER CONTROL PROGRAM例文帳に追加
コンピュータシステムのサーバ装置およびサーバ制御プログラム - 特許庁
UNIT AND PROGRAM FOR BROWSER IMAGE PROCESSING例文帳に追加
ブラウザ画像処理装置及びブラウザ画像処理プログラム - 特許庁
RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM, RELAY DEVICE AND PROGRAM FOR RELAY DEVICE, RADIO TERMINAL AND PROGRAM FOR RADIO TERMINAL例文帳に追加
無線通信システム、中継装置及び中継装置のプログラム、無線端末及び無線端末のプログラム - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR ONLINE SHOPPING例文帳に追加
オンラインショッピング方法及びそのシステム並びにプログラム - 特許庁
VIRTUAL MACHINE SYSTEM AND PROGRAM FOR VIRTUAL MACHINE MONITOR例文帳に追加
仮想マシンシステム及び仮想マシンモニタ用プログラムプログラム - 特許庁
But design a program of treatments specifically for you例文帳に追加
でも個人に合わせた治療プログラムを設定して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The source code for the program is available via the Internet. 例文帳に追加
そのプログラムのソースコードはインターネットで手にはいる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The Noh play is followed by a program called Daichi-humi to pray for a bountiful harvest. 例文帳に追加
能の後は豊作祈念の大地踏がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are some modifications in the program for the preconference. 例文帳に追加
プレコンファレンスの予定にいくつか変更があります。 - Weblio英語基本例文集
paying of a separate fee for each CATV program watched 例文帳に追加
ペイケーブルという,CATVを通じて行われるサービスシステム - EDR日英対訳辞書
VIDEO DISTRIBUTION SYSTEM AND PROGRAM FOR VIDEO DISTRIBUTION例文帳に追加
映像配信システム及び映像配信用のプログラム - 特許庁
METHOD, SYSTEM, DEVICE, AND PROGRAM FOR COMMUNICATION FLOW CONTROL例文帳に追加
通信フロー制御方法、システム、装置及びプログラム - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR SUMMARIZING BROADCAST CONTENTS AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM例文帳に追加
放送内容要約装置及び方法、放送内容要約プログラム並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM, AND PROGRAM FOR INFORMATION TRANSMISSION METHOD例文帳に追加
ナビゲーションシステム及び情報送信方法のプログラム - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR COLOR CORRECTION, DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR COLOR CONVERSION例文帳に追加
色補正装置、色補正方法、色補正プログラム、色変換装置、色変換方法および色変換プログラム - 特許庁
UPDATE MANAGEMENT SYSTEM FOR WEB PAGE, UPDATE MANAGEMENT METHOD, PROGRAM FOR THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
Webページの更新管理システム、更新管理方法、この方法のプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
PHOTOGRAPHING METHOD AND PROGRAM FOR EST ARRANGEMENT例文帳に追加
EST配列の写像方法、および、写像プログラム - 特許庁
OPERATION METHOD AND OPERATION DEVICE FOR THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加
操作方法およびそのための操作装置、プログラム - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR EVALUATING CELL PROLIFERATION POTENCY例文帳に追加
細胞増殖能評価方法、装置及びプログラム - 特許庁
GAME MACHINE, PROGRAM FOR GAME MACHINE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR GAME MEDIUM RECORDED THEREON例文帳に追加
遊技機、遊技機用プログラム、及び、遊技機用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
CHARACTER CONVERSION DEVICE, AND PROGRAM FOR CHARACTER CONVERSION PROCESSING例文帳に追加
文字変換装置および文字変換処理のプログラム - 特許庁
GAME MACHINE, PROGRAM FOR THE GAME MACHINE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM FOR THE GAME MACHINE STORED THEREIN例文帳に追加
遊技機、遊技機用プログラム及び遊技機用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT, AND CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
電子機器、その制御方法及び制御プログラム - 特許庁
READER, AND METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING INFORMATION例文帳に追加
読取り装置、情報処理方法、及びそのプログラム - 特許庁
TERMINAL DEVICE FOR RELAY, COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
中継用端末装置、通信方法、及びプログラム - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR TRANSMITTING SIGNAL例文帳に追加
信号伝送システム、信号伝送方法及びプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR HEALTH CONTROL AND PROGRAM例文帳に追加
健康管理システム、健康管理方法、及びプログラム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION, DEVICE AND METHOD FOR, PROCESSING INFORMATION, PROGRAM STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加
情報提供装置および方法、情報処理装置および方法、プログラム格納媒体、並びにプログラム - 特許庁
SENSOR NETWORK SYSTEM, TRANSFER METHOD FOR DATA, AND PROGRAM例文帳に追加
センサネットワークシステム、データの転送方法及びプログラム - 特許庁
MULTIBOOT METHOD AND PROGRAM FOR COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
計算機システムのマルチブート方法、および、マルチブートプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR NAVIGATION AND PROGRAM例文帳に追加
ナビゲーション装置およびナビゲーション方法およびプログラム - 特許庁
EQUIPMENT, METHOD, PROGRAM FOR REPRODUCTION AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
再生装置、再生方法、プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR COLOR CONVERSION, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
色変換装置、方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
TRANSMITTER AND RECEIVER FOR ELECTRONIC PROGRAM GUIDE例文帳に追加
電子番組ガイドの送信装置および受信装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CUSTOMER MANAGEMENT, AND PROGRAM例文帳に追加
顧客管理システム、顧客管理方法、及びプログラム - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR PLANT OPERATION PLANNING例文帳に追加
プラント運転計画立案方法およびそのプログラム - 特許庁
METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR MANAGING LOAD OF LOAD MODULE例文帳に追加
ロードモジュールのロード管理方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
STORAGE DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING STORAGE DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
記憶装置、記憶装置制御方法及びプログラム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SYNTHESIZING IMAGE AND PROGRAM例文帳に追加
画像合成装置、画像合成方法、及びプログラム - 特許庁
RECONSTRUCTION METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR WEBSITE例文帳に追加
Webサイトの再構築方法及び装置並びにプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSING DEVICE, OPERATING METHOD FOR THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、その動作方法及びプログラム - 特許庁
DATA STORAGE DEVICE, DATA REARRANGEMENT METHOD FOR IT, AND PROGRAM例文帳に追加
データ記憶装置、そのデータ再配置方法、プログラム - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)