| 例文 |
program forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
SERVER COMPUTER FOR AUCTION VIA NETWORK, AUCTION METHOD VIA NETWORK, AND PROGRAM FOR AUCTION VIA NETWORK例文帳に追加
ネットワークを介したオークションのためのサーバコンピュータ、ネットワークを介したオークション方法、ネットワークを介したオークションのためのプログラム - 特許庁
DELIVERY SYSTEM FOR DELIVERY OBJECT, DELIVERY COMPANY'S SERVER DEVICE, CIPHER READER, DELIVERY METHOD FOR DELIVERY OBJECT, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
配送物の配送システム,配送業者サーバ装置,暗号読取装置,配送物の配送方法,プログラム,記録媒体。 - 特許庁
ULTRAVIOLET IRRADIATION SYSTEM, CONTROL METHOD FOR HEATING IRRADIATION OBJECT, AND TEMPERATURE REGULATION AND CONTROL PROGRAM FOR INFRARED GENERATOR例文帳に追加
紫外線照射装置、照射対象物加熱制御方法及び赤外線発生手段用温度調整制御プログラム - 特許庁
DEVICE, METHOD FOR CREATING DIFFERENT NOTATION DICTIONARY AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE ITS METHOD例文帳に追加
異表記辞書作成装置および異表記辞書作成方法およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
USER SUPPORT METHOD FOR PLURALITY OF MAKERS MERCHANDISE, AND METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING PLURALITY OF MAKERS MERCHANDISE USER SUPPORT例文帳に追加
複数メーカの商品のユーザサポート方法、複数メーカの商品のユーザサポートの支援方法及びユーザサポートを支援するプログラム - 特許庁
SERVER DEVICE FOR APPENDIX TYPE ADVERTISEMENT, APPENDIX TYPE ADVERTISEMENT SYSTEM, AND COMPUTER READABLE PROGRAM FOR APPENDIX TYPE ADVERTISEMENT例文帳に追加
アペンディックス型広告用のサーバ装置、アペンディックス型広告システムおよびコンピュータ読取可能なアペンディックス型広告用プログラム - 特許庁
RADIO COMMUNICATION APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING RADIO COMMUNICATION APPARATUS, PROGRAM FOR CONTROLLING RADIO CONTROL APPARATUS, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
無線通信装置及び無線通信装置の制御方法及び無線制御装置の制御プログラム及び記憶媒体 - 特許庁
METHOD OF TRANSMISSION FOR UTILIZATION STATUS OF COMMUNICATION TOOL, ITS SERVER DEVICE, CLIENT TERMINAL AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR THEM例文帳に追加
コミュニケーションツール利用状況伝達方法,そのサーバ装置,クライアント端末装置およびそれらのプログラム記録媒体 - 特許庁
Then, a parameter is set for the prescribed module, and the processing program is set for the prescribed processing module.例文帳に追加
そして、所定のモジュールに対してパラメータを設定し、さらに所定の処理モジュールに対して処理プログラムの設定を行う。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR RETRIEVAL FROM RELATIONAL DATA BASE AND INFORMATION RECORDING MEDIUM WHERE RETRIEVING PROGRAM FOR RELATIONAL DATA BASE IS RECORDED例文帳に追加
リレーショナルデータベースの検索方法およびシステムならびにリレーショナルデータベースの検索プログラムを記録した情報記録媒体 - 特許庁
TERMINAL APPARATUS FOR INFORMATION INPUT, HIDDEN DATA CONTENT CONFIRMATION METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING HIDDEN DATA CONTENT CONFIRMATION例文帳に追加
情報入力用端末装置及び隠蔽データ内容確認方法及び隠蔽データ内容確認を実行するプログラム - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING NUMBER OF TCP CONNECTIONS OF ISCSI SESSION, ISCSI HOST DEVICE, AND CONFIGURATION PROGRAM FOR ISCSI INITIATOR例文帳に追加
iSCSIセッションのTCPコネクション数制御方法、iSCSIホスト装置、およびiSCSIイニシエータの構成プログラム。 - 特許庁
PIPING SYSTEM DESIGNING DEVICE FOR FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT AND RECORDING MEDIUM WITH PIPING SYSTEM DESIGNING PROGRAM FOR FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT RECORDED THEREON例文帳に追加
消火設備の配管システム設計装置及び消火設備の配管システム設計プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM FOR EDITING STATE TRANSITION DIAGRAM ON GRAPHIC PROGRAMMING TOOL, AND METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
グラフィック・プログラミング・ツール上の状態遷移図を編集するためのコンピュータ・システム、並びにその方法及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
CONTROL METHOD FOR LITHOGRAPHIC PROCESSING CELL, MANUFACTURING METHOD FOR DEVICE , LITHOGRAPHY APPARATUS, TRACK UNIT, LITHOGRAPHIC PROCESSING CELL, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
リソグラフィ処理セルの制御方法、デバイス製造方法、リソグラフィ装置、トラックユニット、リソグラフィ処理セル、およびコンピュータプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING SERVER, METHOD FOR CONTROLLING INFORMATION PROCESSOR, METHOD FOR CONTROLLING INFORMATION PROCESSING SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、情報処理サーバ、情報処理装置の制御方法、情報処理サーバの制御方法及びプログラム - 特許庁
VOTING METHOD FOR NETWORK TYPE ELECTION, SERVER SYSTEM FOR THE SAME, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM OF THE SAME RECORDED THEREON例文帳に追加
ネットワーク型選挙の投票方法ならびにそのサーバシステムおよび同方法がプログラムされ記録された記録媒体 - 特許庁
To improve the program design efficiency of a software simulation system for starting a design supporting tool and for obtaining the result.例文帳に追加
設計支援ツールを起動し、その結果を取得可能なソフトウェア・シミュレーションシステムのプログラム設計効率を向上する。 - 特許庁
EMISSION TYPE CLOTHING AND SUPPLY METHOD FOR CLOTHING EMISSION DATA AND PROGRAM FOR PERFORMING THE METHOD BY COMPUTER例文帳に追加
発光型衣服及び衣服発光データ供給方法並びにその方法をコンピュータにより実行するためのプログラム - 特許庁
FINGERPRINT RECOGNITION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PERSONAL IDENTIFICATION, BIOMETRICS AUTHENTICATION SYSTEM FOR PERSONAL IDENTIFICATION AND PORTABLE TELEPHONE TERMINAL例文帳に追加
個人認証用の指紋認識システム、方法、プログラム、個人認証用のバイオメトリクス認証システム及び携帯電話端末 - 特許庁
CLIENT SERVER SYSTEM, SERVER FOR CLIENT SERVER SYSTEM, CONTENT DATA CREATION METHOD IN SERVER FOR CLIENT SERVER SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
クライアントサーバーシステム、クライアントサーバーシステムのサーバー、クライアントサーバーシステムのサーバーにおけるコンテンツデータ作成方法、およびプログラム - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR DESIGNING MASK LAYOUT FOR INTEGRATED CIRCUIT AND OPTIMIZATION METHOD OF MASK LAYOUT OF INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
集積回路のためのマスク・レイアウト設計方法およびプログラムならびに集積回路のマスク・レイアウトの最適化方法 - 特許庁
REMOTE CONTROL SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR REMOTE CONTROL, DEVICE AND METHOD FOR INFORMATION PROCESSING, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
遠隔操作システム,遠隔操作装置,情報処理装置,遠隔操作方法,情報処理方法,およびコンピュータプログラム - 特許庁
LAYOUT VERIFICATION METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, DESIGN METHOD, LAYOUT DESIGN PROGRAM, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
半導体集積回路のレイアウト検証方法、設計方法、レイアウト設計プログラム、半導体集積回路の製造方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING AMUSEMENT UTILIZATION INFORMATION CENTER DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM FOR SUPPORTING AMUSEMENT UTILIZATION例文帳に追加
アミューズメント利用支援方法、アミューズメント利用支援システム、情報センター装置及びアミューズメント利用支援用コンピュータプログラム - 特許庁
AUTHENTICATION SERVER, PRINTER, CONTROL METHOD FOR AUTHENTICATION SERVER, CONTROL METHOD FOR PRINTER, AUTHENTICATION SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
認証サーバ、印刷装置、認証サーバの制御方法、印刷装置の制御方法、認証システム、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
PROCEDURE FOR CYCLIC INTERACTIVE IMAGE ANALYSIS AND COMPUTER SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTING THE PROCEDURE例文帳に追加
循環的対話型画像分析のための手順、並びに、その手順を実行するためのコンピュータ・システム及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
SYSTEM FOR ORDERING CONSUMPTION UNIT, IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD AND PROGRAM FOR ORDERING CONSUMPTION UNIT例文帳に追加
消耗品ユニットの発注システム、画像形成装置、消耗品ユニットの発注方法及び消耗品ユニットの発注プログラム - 特許庁
TOUCH PANEL KEYBOARD, POS SYSTEM, DISPLAY METHOD FOR TOUCH PANEL KEYBOARD, DISPLAY PROGRAM FOR TOUCH PANEL KEYBOARD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
タッチパネル式キーボード、POSシステム、タッチパネル式キーボードの表示方法、タッチパネル式キーボードの表示プログラム及び記録媒体 - 特許庁
BAR CODE READER FOR LABEL COLLATION, LABEL REGISTER DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR THE LABEL COLLATION, AND LABEL COLLATION PROGRAM例文帳に追加
ラベル照合用バーコードリーダ、ラベル登録装置、ラベル照合システム、及びラベル照合方法、並びにラベル照合用プログラム - 特許庁
COMPUTER VIRUS DEFINITION FILE DISTRIBUTION SYSTEM, METHOD FOR DISTRIBUTING COMPUTER VIRUS DEFINITION FILE, AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING COMPUTER VIRUS DEFINITION FILE例文帳に追加
コンピュータウィルス定義ファイル配布システム、コンピュータウィルス定義ファイル配布方法、およびコンピュータウィルス定義ファイル配布用プログラム。 - 特許庁
RETRIEVAL DEVICE, RETRIEVAL SYSTEM, CONTROL METHOD FOR RETRIEVAL DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR RETRIEVAL DEVICE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
検索装置、検索システム、検索装置の制御方法、検索装置の制御プログラム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPRESSING ILLEGAL COPY OF SOFTWARE PRODUCT, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM FOR SUPPRESSING ILLEGAL COPY OF SOFTWARE PRODUCT例文帳に追加
ソフトウェア製品の不正コピー抑制方法,抑制システム,記憶媒体,及びソフトウェア製品の不正コピー抑制プログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING WASTE SUBSTITUTIONAL DISPOSAL BUSINESS, SUPPORT TERMINAL AND SERVER, AND PROGRAM FOR SUPPORT TERMINAL AND SERVER例文帳に追加
廃棄物代行処理業務の支援方法及びシステム,支援端末及びサーバ,並びに支援端末及びサーバ用プログラム - 特許庁
TELEVISION RECEIVER AND METHOD FOR STORING ITS DATABASE INFORMATION, VIDEO SIGNAL RECEIVER, AND METHOD FOR GENERATING PROGRAM GUIDE例文帳に追加
テレビジョン受像機およびそのデータベース情報格納方法、映像信号受信装置ならびにプログラムガイド生成方法 - 特許庁
To form a program guide and video data for storage and transmission in a variable encoding format for broadcasting.例文帳に追加
放送用可変符号化フォーマットで記憶および送信するためのプログラム・ガイドおよびビデオ・データの形成を行うこと。 - 特許庁
METHOD FOR DESIGNING DUMMY PATTERN, EXPOSURE MASK, SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND DESIGN PROGRAM OF DUMMY PATTERN例文帳に追加
ダミーパターンの設計方法、露光マスク、半導体装置、半導体装置の製造方法およびダミーパターンの設計プログラム - 特許庁
TIRE MODEL PREPARATION METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR PREPARING TIRE MODEL, TIRE SIMULATION METHOD, AND DEVICE FOR PREPARING TIRE MODEL例文帳に追加
タイヤモデルの作成方法、タイヤモデルの作成用コンピュータプログラム及びタイヤのシミュレーション方法、並びにタイヤモデルの作成装置 - 特許庁
EVALUATION APPARATUS FOR NETWORK APPLICATION, NETWORK APPLICATION EVALUATION METHOD, AND CONTROL PROGRAM IN EVALUATION SYSTEM FOR NETWORK APPLICATION例文帳に追加
ネットワークアプリケーションの評価装置、ネットワークアプリケーション評価方法、及びネットワークアプリケーションの評価システムにおける制御プログラム - 特許庁
TCP CONNECTION NUMBER CONTROL METHOD FOR iSCSI SESSION, iSCSI HOST DEVICE, AND CONSTITUTING PROGRAM FOR iSCSI INITIATOR例文帳に追加
iSCSIセッションのTCPコネクション数制御方法、iSCSIホスト装置、およびiSCSIイニシエータの構成プログラム - 特許庁
AUTHENTICATION METHOD FOR IP MULTICAST AND AUTHENTICATION SYSTEM FOR IP MULTICAST EMPLOYING SAME, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
IPマルチキャスト用認証方法、および、これを用いるIPマルチキャスト用認証システム、ならびにそのプログラムと記録媒体 - 特許庁
AUTOMATIC ANALYZER, REAGENT INVENTORY CONTROL METHOD FOR AUTOMATIC ANALYZER, AND REAGENT INVENTORY CONTROL PROGRAM FOR AUTOMATIC ANALYZER例文帳に追加
自動分析装置、自動分析装置の試薬在庫管理方法、および自動分析装置の試薬在庫管理用プログラム - 特許庁
SOFTWARE MAINTENANCE SYSTEM, CENTER SYSTEM FOR SOFTWARE MAINTENANCE SYSTEM, USER SYSTEM FOR SOFTWARE MAINTENANCE SYSTEM AND RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェア保守システム、ソフトウェア保守システム 用センタシステム、ソフトウェア保守システム用ユーザ システム及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR VIDEO GAME DEVICE, VIDEO GAME DEVICE AND COMPUTER READABLE MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR VIDEO GAME例文帳に追加
ビデオゲーム装置の制御方法、及びビデオゲーム装置、並びにビデオゲームのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁
VIRTUAL TESTER, TEST DEVICE, TEST SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND VERIFICATION METHOD OF TEST PROGRAM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
仮想テスタ、テスト装置、半導体集積回路用テストシステム、及び半導体集積回路用テストプログラムの検証方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING SYSTEM RELATED INFORMATION TOTALIZATION PROSESSOR, TERMINAL DEVICE FOR BROWSING, AND PROGRAM例文帳に追加
システム関連情報モニタリング方法およびその装置、並びに集計処理装置および閲覧用端末装置、並びにプログラム - 特許庁
(It also includes the title for classifying the order of program, like 'Waki Kyogen,' and therefore, this classification must be blamed for lacking the unity.) 例文帳に追加
(また「脇狂言」という番組順の分類名もふくまれており、不統一であるというそしりはまぬかれない。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Download and installNetBeansProfiler 5.5 (or higher).The Profiler install program will ask for the NetBeans IDE installation to modify;specify the installation directory that was used for NetBeans IDE.例文帳に追加
Profiler のインストールプログラムでは、NetBeans IDE のインストールの変更が要求されます。 NetBeans IDE に使用したインストールディレクトリを指定します。 - NetBeans
LIQUID CRYSTAL SUPPLY SYSTEM, METHOD FOR SUPPLYING LIQUID CRYSTAL AND METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID CRYSTAL DEVICE, AND LIQUID CRYSTAL SUPPLY PROGRAM例文帳に追加
液晶供給装置、液晶供給方法および液晶装置の製造方法、並びに液晶供給プログラム - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|