「program for」に関連した英語例文の一覧と使い方(657ページ目) - Weblio英語例文検索

ELECTRONIC EQUIPMENT FOR PERFORMING FACSIMILE COMMUNICATION, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING ELECTRONIC EQUIPMENT FOR PERFORMING FACSIMILE COMMUNICATION例文帳に追加

ファクシミリ通信を行なう電子機器、ファクシミリ通信を行なう電子機器の制御方法、およびファクシミリ通信を行なう電子機器の制御プログラム - 特許庁

METHOD FOR MANAGING LEASED OR RENTED APPLIANCE, LEASED OR RENTED APPLIANCE, DATA PROCESSING UNIT, LEASE OR RENTAL SYSTEM FOR APPLIANCE, AND PROGRAM FOR MANAGING LEASED OR RENTED APPLIANCE例文帳に追加

リース又はレンタル機器の制御方法、リース又はレンタル機器、情報処理装置、機器のリース又はレンタルシステム、リース又はレンタル機器の制御プログラム - 特許庁

AUTOMATED DESIGN DEVICE FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AUTOMATED DESIGN METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND AUTOMATED DESIGN PROGRAM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路の自動設計装置、半導体集積回路の自動設計方法、及び半導体集積回路の自動設計プログラム - 特許庁

Although the program is quite large for its functionality, most of the code is for data conversion between Python and C, and for error reporting.例文帳に追加

この程度の機能を実現するにはプログラムがいささか大きすぎますが、ほとんどは Python から C へのデータ変換やエラー報告のためのコードです。 - Python

To provide a method and a system for implementing security policy for specifying effective conditions for a parameter of an application program interface.例文帳に追加

アプリケーションプログラムインタフェースのパラメータのための有効な条件を指定するセキュリティポリシーを実施するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MANAGING INFORMATION FOR VOICE CONTROL AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM FOR VOICE CONTROL例文帳に追加

音声制御用情報管理装置及び音声制御用情報管理方法及び音声制御用情報管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PERSONAL IDENTIFICATION FOR NETWORK-CONNECTABLE COMPUTER AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM OR THE LIKE FOR PERFORMING PERSONAL IDENTIFICATION RECORDED THEREON例文帳に追加

ネットワーク接続可能なコンピュータの個人認証システム、個人認証方法、および個人認証を行うプログラム等を記録した記録媒体 - 特許庁

RECORDING/REPRODUCING SYSTEM FOR INFORMATION RECORDING MEDIUM, INFORMATION RECORDING MEDIUM, RECORDING/REPRODUCING METHOD FOR INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND RECORDING/REPRODUCING PROGRAM FOR INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報記録媒体記録再生システム、情報記録媒体、情報記録媒体記録再生方法、情報記録媒体記録再生プログラム - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, AND PROGRAM FOR PROPOSING CUSTOMER SERVICE AND PORTABLE RECORDING MEDIUM FOR USE IN DEVICE FOR PROPOSING CUSTOMER SERVICE例文帳に追加

顧客サービス提案装置、顧客サービス提案システム、顧客サービス提案プログラム、及び顧客サービス提案装置に利用される可搬型記録媒体 - 特許庁

APPARATUS AND SYSTEM FOR INFORMATION PROCESSING FOR MOVING BODY AS WELL AS TRANSMITTING STATION, SERVER, METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM USED FOR THEM例文帳に追加

移動体用情報処理装置、移動体用情報処理システムならびにそれに用いられる送信局、サーバ、方法、記録媒体およびプログラム - 特許庁

SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR PROVIDING DATA, DEVICE AND METHOD FOR ACQUIRING DATA, PROCESSOR AND METHOD FOR CHARGING, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

データ提供システム、データ提供装置及びその方法、データ取得装置及びその方法、課金処理装置及びその方法、プログラム格納媒体 - 特許庁

A program relating information acquisition part 202 stores the program relating information of an optional program selected from the EPG image of the past time generated by an OSD generation part 204 on the basis of the program relating information of the plurality of programs for the past prescribed number of days acquired and preserved in a program relating information storage 221 in a reservation program relating information storage 222 as reservation program relating information.例文帳に追加

番組関連情報取得部２０２は、取得して番組関連情報記憶部２２１に保存した過去の所定日数分の複数の番組の番組関連情報に基づいて、ＯＳＤ生成部２０４が生成した過去の日時のＥＰＧ画面から選択された任意の番組の番組関連情報を、予約番組関連情報記憶部２２２に予約番組関連情報として記憶する。 - 特許庁

This device comprises a ROM 4 that is a read-only memory, the nonvolatile memory 1 storing a ROM correction program, a program reading means 3 reading the ROM correction program stored in the nonvolatile memory and determining abnormality of the read program data, and a ROM correction control means 2 performing operation for correcting the ROM program based on the correction program read by the program reading means.例文帳に追加

読み出し専用メモリであるＲＯＭ４と、ＲＯＭの修正プログラムを格納する不揮発性メモリ１と、不揮発性メモリに格納されたＲＯＭの修正プログラムの読出しと読出したプログラムデータの異常を判定するプログラム読出し手段３と、プログラム読出し手段により読出された修正プログラムに基づいて前記ＲＯＭのプログラムを修正した動作を行うＲＯＭ修正制御手段２とを備える。 - 特許庁

The apparatus includes a means for transmitting program association tables and program map tables in a form of transport stream packets, wherein each of the program association tables includes packet identifications of program map tables corresponding to at least one wide area broadcasting program and at least one local area broadcasting program, and each of the program map tables includes detailed information about corresponding local area broadcastings.例文帳に追加

前記装置はプログラム連合テーブルとプログラムマップテーブルとを送信ストリームパケット形態で送るための手段を具備し、前記プログラム連合テーブルには少なくとも一つ以上の広域放送プログラムと少なくとも一つ以上の地域放送プログラムにそれぞれ対応するプログラムマップテーブルのパケット識別子が含まれて、前記プログラムマップテーブルには該当する地域放送プログラムに対する詳細情報が含まれることを特徴とする。 - 特許庁

To improve the convenience for users in an on-vehicle device, an information providing method for on-vehicle device, a program for information providing method for on-vehicle device, and a storage medium recording the program for information providing method for on-vehicle device by applying them to, for example, an on-vehicle device having navigation function and content reproduction function.例文帳に追加

本発明は、車載装置、車載装置の情報提供方法、車載装置の情報提供方法のプログラム及び車載装置の情報提供方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばナビゲーション機能、コンテンツの再生機能を有する車載装置に適用して、ユーザーの使い勝手を向上する。 - 特許庁

a) As a measure for securing doctors, we will provide financial support for strengthening of consultation and support functions toward securement of doctors in prefectures (including the program for regional lending of student loans), for the program to secure human resources required for community health care and programs to secure doctors for departments with doctor numbers (such as obstetrics), and for the support of reinstatement of female doctors.例文帳に追加

ｱ）医師確保対策として、都道府県における医師確保のための相談・支援機能（地域枠に係る修学資金の貸与事業を含む）の強化や、地域医療に必要な人材の確保等の事業、産科等の不足している診療科の医師確保事業、女性医師の復職支援等への財政支援を行う。 - 厚生労働省

To reduce power consumption by performing application to a digital still camera, for example, and reducing a time required for a boot by hot boot holding, in electronic equipment, a control method for the electronic equipment, a program for the control method for the electronic equipment, and a recording medium recording the program for the control method for the electronic equipment.例文帳に追加

本発明は、電子機器、電子機器の制御方法、電子機器の制御方法のプログラム及び電子機器の制御方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばデジタルスチルカメラに適用して、ホットブート保持により起動に要する時間を短くするようにして、消費電力を低減する。 - 特許庁

The portable device includes: command execution time measurement means for measuring execution time being time required for executing a prescribed command included in a program when executing the program; and transmission means for transmitting data of the measured execution time to the program execution apparatus.例文帳に追加

携帯機器は、プログラムを実行しているときに、当該プログラム中の予め決められたコマンドを実行するのに要する時間である実行時間を計測するコマンド実行時間計測手段と、計測した実行時間のデータをプログラム実行装置に送信する送信手段を有している。 - 特許庁

A reception apparatus comprises: an information decoder for decoding program associated information received together with video signals and audio signals, and a display control unit including a comparator for comparing a received program associated information quantity with a displayable information quantity, and sets a display format for program associated information to be displayed.例文帳に追加

映像信号、音声信号と共に受信した番組関連情報を復号する情報デコーダと、受信した番組関連情報量と表示可能情報量とを比較する比較手段を有する表示制御部を備え、表示する番組関連情報の表示形式を設定する。 - 特許庁

There is provided a program for activation to be executed by the computer of an information processor with an image pickup means in which a plurality of application programs can be stored, and a prescribed photographic application program for making it possible for a photographic means to perform photographing is preliminarily stored as the application program.例文帳に追加

撮像手段を有し、複数のアプリケーションプログラムを記憶可能であり、かつ、当該アプリケーションプログラムとして当該撮像手段による撮影を行うための所定の撮影アプリケーションプログラムが予め記憶された情報処理装置のコンピュータにおいて実行される起動用プログラムを提供する。 - 特許庁

However, when a state of possible occurrence of smear is detected and an exposure control variable for carrying out the second exposure control on the basis of the program chart having already been set is calculated, the program chart for the exposure control is changed into the program chart exclusively used for the first exposure control.例文帳に追加

しかし、スミアが発生し得る状態を検出した場合であって、既に設定されたプログラム線図に基づいて第２の露出制御を行うような露出制御値が算出されている場合には、露出制御用のプログラム線図が、第１の露出制御専用のプログラム線図に変更される。 - 特許庁

To eliminate the need of an operation for downloading a new program and to perform a transaction according to transaction information inputted by a portable terminal for executing the program even when a program for receiving an input of the transaction information is updated in advance by the portable terminal.例文帳に追加

予め携帯端末で取引情報の入力を受け付けるためのプログラムが更新された場合であっても新たなプログラムをダウンロードする操作を不要にするとともにそのプログラムを実行する携帯端末で入力された取引情報にしたがって取引を行う。 - 特許庁

The method of programming the nonvolatile memory device includes a step for performing a program operation, a step for performing a program verify read operation, and a step for performing simultaneously a verification recovery operation and a pass/fail determination operation directly after the program verification read operation.例文帳に追加

本発明による不揮発性メモリ装置のプログラム方法は、プログラム動作を遂行するステップと、プログラム検証読み出し動作を遂行するステップと、前記フロッグラム検証読み出し動作直後に検証リカバリ動作とパス／フェイル判別動作とを同時に遂行するステップと、を含む。 - 特許庁

A television receiver includes: a demux processor for extracting program information from a packet where the program information is multiplexed; a controller for converting the extracted program information to a document described in a markup language; and widget contents for covering the extracted information based on the document.例文帳に追加

テレビ受信機は、番組情報を多重化したパケットから番組情報を抽出するデマックス処理部と、抽出された番組情報をマークアップ言語で記述された文書に変換する制御部と、前記文書に基づいて、抽出された番組情報を扱うウィジェットコンテンツと、を備えている。 - 特許庁

A screen display program, a plurality of screen data files for defining data to be displayed on a screen to be displayed by the screen display program and a screen transition definition file including information for specifying a screen data file and information for specifying a screen display program are prepared.例文帳に追加

画面表示プログラムと、この画面表示プログラムによって表示される画面に表示させるデータを定義する複数の画面データファイルと、画面データファイルを指定する情報および画面表示プログラムを指定する情報を含む画面遷移定義ファイルを用意しておく。 - 特許庁

The invention is preferably embodied in a computer readable program code stored in an appropriate storage medium, and comprises a program code for selecting the requested service level for the transaction, and a program code for assigning the requested service level to the transaction.例文帳に追加

本発明は、適当な記憶媒体に格納されるコンピュータ読み取り可能プログラムコードにおいて具現され、そのトランザクションのための要求されるサービスレベルを選択するためのプログラムコードと、そのトランザクションに要求されるサービスレベルを割り当てるためのプログラムコードとを含むことが好ましい。 - 特許庁

A display controller 8 for setting the program for displaying on displays 3 and 6 is connected to a server 16 on the Internet 17, and the software for program setting is installed in the server 16 so that a user can gain an access to a homepage from a user terminal 19 to set the program.例文帳に追加

表示器３，６に表示するための番組の設定を行なう表示コントローラ８をインターネット１７上のサーバー１６に接続するとともにサーバー１６には番組設定用ソフトをインストールしておき、ユーザー端末１９からホームページにアクセスして番組の設定が行なえるようにする。 - 特許庁

The CPU 11 loads to the RAM 12 an encoding program stored in the ROM 13 and data required for executing the program and carries out processing for dynamically and easily determining f_code suitable for each frame before detecting a motion vector according to the encoding program.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＲＯＭ１３内に記憶された符号化プログラムおよびプログラムの実行のために必要なデータを、ＲＡＭ１２へロードし、符号化プログラムに従って動きベクトルを検出する前に各フレームに適したf_codeを動的にかつ簡単に決定する処理を実行する。 - 特許庁

The map display device 1 with a communication function is provided with a download means 2 for downloading a program related to place information and data to be used for the program from an information service center 18 and an execution means 2 for executing the downloaded program.例文帳に追加

本発明の通信機能付き地図表示装置１は、情報サービスセンタ１８から地点情報に関連付けられたプログラムとこのプログラムで使用するデータとをダウンロードするダウンロード手段２を備えると共に、ダウンロードしたプログラムを実行する実行手段２を備えたものである。 - 特許庁

To provide a method for downloading a program file for preventing any unauthorized file from being downloaded, and for confirming the validity of a program file without embedding any exclusive password code when preparing a program file.例文帳に追加

プログラムファイルを作成する時に専用の暗証コード等を埋め込んでおかなけらばならないという不便性があり、また、最新のバージョンのプログラムファイルをダウンロードするつもりが、準備したプログラムファイルのバージョンが古い場合でも、それに気付くことがなく、内部の暗証コードが合致すればダウンロードできてしまう。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR DESIGNING NUCLEIC ACID ARRAY, APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR CALCULATING FUNCTION IMPEDIMENT EFFECT, AND APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR CALCULATING DEGREE OF FUNCTION IMPEDIMENT EFFECT例文帳に追加

核酸配列設計装置、核酸配列設計方法、核酸配列設計プログラム、機能阻害効果算出装置、機能阻害効果算出方法、機能阻害効果算出プログラム、機能阻害影響度算出装置、機能阻害影響度算出方法および機能阻害影響度算出プログラム。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING DATA, STORAGE MEDIUM STORED WITH DATA EMBEDDED PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR DECODING EMBEDDED DATA, STORAGE MEDIUM STORED WITH EMBEDDED DATA DECODING PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING AND DECODING DATA AND STORAGE MEDIUM STORED WITH DATA EMBEDDING AND DECODING PROGRAM例文帳に追加

データ埋込方法及び装置及びデータ埋込プログラムを格納した記憶媒体及び埋込データ解読方法及び装置及び埋込データ解読プログラムを格納した記憶媒体及びデータ埋込・解読方法及び装置及びデータ埋込・解読プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A memory use information storage part 51 associates program ID for uniquely identifying a program file, a request origin memory address, request memory size, and a physical memory address by associating them with one another about a program file to be loaded in a storage part 52 for a virtual computer A and a storage part 53 for a virtual computer B.例文帳に追加

メモリ利用情報記憶部５１は、仮想計算機Ａ用記憶部５２及び仮想計算機Ｂ用記憶部５３にロードされたプログラムファイルについて、プログラムファイルを一意に識別するためのプログラムＩＤ、要求元メモリアドレス、要求メモリサイズと、物理メモリアドレスとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a chart creation system, including a method of visualizing a business process facilitating acquisition, analysis and improved point focusing of the business process, a chart creation program for achieving the method, a computer-readable recording medium for recording the program, and a computer for executing the program.例文帳に追加

業務プロセスの把握、分析、改善点の着眼がしやすい業務プロセスの可視化法、これを実現するためのチャート作成プログラム、このチャート作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びチャート作成プログラムを実行するコンピュータを具備するチャート作成システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIRMING AVAILABLE PERIOD OF IC CARD, STORAGE MEDIUM WITH ITS PROGRAM STORED THEREIN, METHOD FOR APPLICATION STORAGE, STORAGE MEDIUM WITH ITS PROGRAM STORED THEREIN, METHOD FOR APPLICATION STORAGE AND PERFORMANCE, AND STORAGE MEDIUM WITH ITS PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

ＩＣカード有効期限確認方法及びＩＣカード有効期限確認プログラムを格納した記憶媒体及びアプリケーション格納方法及びアプリケーション格納プログラムを格納した記憶媒体及びアプリケーション格納・実行方法及びアプリケーション格納・実行プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A game program for a new and old type game machines, an emulator program to convert an architecture for the old type game machine to an architecture for the new type game machine, and a game selection program to cause a player to select a desired game software are stored on a DVD30 to be mounted to the new type game machine.例文帳に追加

新タイプのゲーム機に装着されるＤＶＤ３０には、新タイプおよび旧タイプのゲーム機用のゲームプログラムと、旧タイプのゲーム機用のアーキテクチャを新タイプのゲーム機用のアーキテクチャに変換するエミュレータプログラムと、プレイヤに所望のゲームソフトを選択させるゲーム選択プログラムとが記憶されている。 - 特許庁

To provide an NC working simulation device for giving no limit to the size (number of processes) of an NC working program, and for operating the resumption of simulation from the middle of the process of the NC working program, and for confirming the shape change of a work due to working from the middle of the process of an NC working program.例文帳に追加

ＮＣ加工プログラムのサイズ（工程数）に限界がなく、又、シミュレーションの再開を工程の途中から行うことができ、ＮＣ加工プログラムの工程途中からの加工によるワークの形状変化を確認することができるＮＣ加工シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of a controller such as set top box (STB) etc. connected to the IEEE 1394 serial bus for deleting program files without needing a process for searching a hard disc storing program files to be deleted, or a process for selecting the program files to be deleted one by one.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに接続されるセットトップボックス（ＳＴＢ）等のコントローラ機器において、削除したい番組ファイルが格納されているハードディスクを探す処理や、削除したい番組ファイルを一つずつ選択する処理を不要にして、削除を行う際の操作性の向上を図る。 - 特許庁

The controller 3 is provided with a data storage part 37 in which a program for communication for the communication device 4 is stored beforehand in a nonvolatile state, and a data movement control part 34 which moves the program for communication from the data storage part 37 to the volatile memory 7 so that the program is executed on the volatile memory.例文帳に追加

制御器３は、通信器４の通信用プログラムが予め不揮発状態に格納されているデータ格納部３７と、通信用プログラムを、データ格納部３７から揮発性メモリ７に移動させて揮発性メモリ上で実行させるデータ移動制御部３４とを備える。 - 特許庁

The information processing apparatus comprises a program selecting unit for selecting a control program including commands to operate the information collecting device and indicating a series of control procedures for the radio terminal, and a command extracting unit for extracting commands to be supplied to the radio terminal from the control program.例文帳に追加

情報処理装置は、情報収集デバイスを動作させるコマンドを含み且つ無線端末に対する一連の制御手順を示す制御プログラムを選定するプログラム選定部と、制御プログラムから無線端末に供給すべきコマンドを抽出するコマンド抽出部とを有する。 - 特許庁

A receiving apparatus comprises an information decoder for decoding program associated information received together with video signals and audio signals, and a display control unit including a comparator for comparing a received program information quantity associated with a displayable information quantity, and sets a display format for program associated information to be displayed.例文帳に追加

映像信号、音声信号と共に受信した番組関連情報を復号する情報デコーダと、受信した番組関連情報量と表示可能情報量とを比較する比較手段を有する表示制御部を備え、表示する番組関連情報の表示形式を設定する。 - 特許庁

In the information processor 1 provided with a plurality of programs for predetermined processes and carrying out the control of the programs, each program executes an activation request for activating another program that is not activated, and/or a termination request for terminating another program that has activated itself.例文帳に追加

所定の処理を目的とした複数のプログラムを備え、これらプログラムの制御を行う情報処理装置１において、各プログラムは、未起動の他のプログラムを起動させるための起動要求、及び／又は、自己を起動させた他のプログラムを終了させるための終了要求を行う。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting meeting, a computer readable program storage medium in which a program for exerting a meeting support function is recorded and a program for supporting meeting which permit provision of a higher service to a participant who participates in a meeting.例文帳に追加

会合に参加する参加者に対してより良いサービスの提供を行うことができる会合支援システム、会合支援方法、会合支援機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体及び、会合支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

A compiling method is provided with a step for designating at least one target program to be compiled; a step for preparing a batch file in which the designated target program to be complied is registered; and a step for compiling the target program to be complied registered in the batch file.例文帳に追加

コンパイル方法は、少なくとも１つのコンパイル対象プログラムを指定させるステップと；指定された前記コンパイル対象プログラムを登録したバッチファイルを作成するステップと；前記バッチファイルに登録されている前記コンパイル対象プログラムのコンパイルを実行するステップとを備える。 - 特許庁

A reception apparatus comprises: an information decoder for decoding program-associated information received together with video signals and audio signals; and a display control unit including a comparator for comparing a received program-associated information quantity with a displayable information quantity, and sets a display format for program-associated information to be displayed.例文帳に追加

映像信号、音声信号と共に受信した番組関連情報を復号する情報デコーダと、受信した番組関連情報量と表示可能情報量とを比較する比較手段を有する表示制御部を備え、表示する番組関連情報の表示形式を設定する。 - 特許庁