| 例文 |
protected saveの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
As though her mom was trying to save the baby more than herself, she covered the baby and desperately protected it. 例文帳に追加
彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守った。 - Weblio Email例文集
It was apparently as though her mom was trying to save the baby more than herself, since she covered the baby and desperately protected it. 例文帳に追加
彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守ったようだ。 - Weblio Email例文集
The Qing Dynasty also protected it, and furthermore the Emperor Qian-long made a replica for rubbing to make copies, in order to save sekko completely from degradation. 例文帳に追加
清朝も同様に保護したが、乾隆帝はさらに採拓用のレプリカを作り、石鼓を完全保護する策を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a mental counseling in which a client's privacy is protected by having a counselor travel to the client to save time for transporting to go to a counseling clinic and to prevent the client from being in public exposure in the clinic.例文帳に追加
クライアントが人目の気になるカウンセリングクリニックに時間をかけて通院する事無く、カウンセラーの出張によるプライバシーの守られた心理カウンセリングを提供する。 - 特許庁
By this, the switch levers 17B and 18B can be protected by the switch cover 25 save for a portion of the lever protruding opening 29 and the derrick angle of the boom 11 can be accurately detected by the limit switch 17 or the like.例文帳に追加
これにより、スイッチレバー17B,18Bを、レバー取出し開口29の部分を除いてスイッチカバー25によって保護することができ、リミットスイッチ17等によってブーム11の起伏角度を的確に検出することができる。 - 特許庁
It is possible to easily mount the supporting members as the cab body 11 can be certainly protected against the side load and the supporting parts 57, 58 can be mounted only by mounting them on the machine body and to save the space without projecting the supporting parts 57, 58, etc. to the side of the cab body 11.例文帳に追加
側方荷重に対してキャブ本体11を確実に保護できるとともに、支持部57,58を機械本体に取付けるだけで取付けできるので、取付けが容易になり、かつ、支持部57,58などがキャブ本体11の側方に突出することがなく、省スペース化できる。 - 特許庁
To obtain a method for regenerating an electrophotographic photoreceptor by which a used electrophotographic photoreceptor can be regenerated to save material, and reduce waste product so that resources can be protected at a low cost by a simple and easy method and to obtain a electrophotographic photoreceptor regenerated by the method.例文帳に追加
使用済の電子写真感光体について、材料の節約し、廃棄物を減少させて資源の保護を図ると共に、低コストで簡単かつ容易な方法により、使用済の電子写真感光体を再生し得る電子写真感光体の再生方法、および、その再生方法により再生された再生電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|