「rascal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

and that would result in delays and obstacles, of which the rascal would take advantage to elude justice. 例文帳に追加

そしてそのことは遅延と障害をもたらし、犯人は処罰を逃れることとなってしまうに違いなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

who - the sly rascal - tried to console him by saying that Mr. Fogg would be in time if he took the next boat. 例文帳に追加

フィックスは内心ふざけて、フォッグ氏は次の便に乗れば時間にまにあうだろうと言って慰めようとした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I could hear as well as see that brandy-faced rascal Israel Hands plumping down a round-shot on the deck. 例文帳に追加

私にはブランデーづけの悪党イスラエル・ハンズが砲弾を一つ甲板にどしんと投げ出したのが、目に見えただけでなく耳にもその音が届いた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

or did he still regard him as an exceedingly shrewd rascal, who, his journey round the world completed, would think himself absolutely safe in England? 例文帳に追加

それともまだフォッグ氏を、世界一周旅行を完成させて、もうこれで絶対に安全だと考えている、ずる賢い悪党だと信じているのだろうか？ - JULES VERNE『80日間世界一周』

The performance which demanded foolishness in spite of being a rascal as well as grace and realism, was passed down by this Shoroku II, Kanzaburo Nakamura XVII, Tomijuro NAKAMURA V and so on. 例文帳に追加

悪党ながらもどこか間の抜けたところがあり、かつ品格と現実性が求められる演技は、この二代目松緑や、中村勘三郎(17代目)、中村富十郎(5代目)らによって継承された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス